­º­¶

¼v¹Ð¦^¾Ð

 

¦p¥»ªk®vµÛ

 

¦Û§Ç

§Ú½Ï¥Í¤F

®a¹Ò²M´H

µ£¦~¦^¾Ð

­WÃøªº¨D¾Ç®É¥N

²Ä¤@¦¸½ñ¤J¦òªùªº·Pı

Âk¨Ì¤TÄ_

§Ú²×©ó¥X®a¤F

¥X®a«c«×»ö¦¡

»PªB¤Í®aÄݪºÅG½×

¦òªk¤£·\¬O¦òªk¡D®aÄÝÂk¨Ì¤TÄ_

§Ó¦b¥°ªk§Q¥Í¡D§OµL¿ï¾Ü

¤@²Ú¤d®a¶º¡D©t¨­¸U¨½¹C

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß»P©v¦®

 

¦Û§Ç

 

³o¥»¼v¹Ð¦^¾Ð¤§®Ñ¡A»¡©ú¥@¶¡¥»¨ÓªÅ¤Û¤£¹ê¡A¤@¤ÁµL«DµL±`¦bºtÅÜ¡A´y­z¥X§Ú¤@¥Íªº¹Lµ{¡A¾úºÉ¦p¼v¹Ð¯ëªºªÅ¤Û¡A¨Ï§Úı®©¤H¥Í¡A±q¤¤¦³¹D¤£ºÉªº¨¯»Ä²\²ª¡A±q¥X ¥Í¡Bµ£¦~¡Bªø¤j¡B¨D¾Ç¡BÂk¨Ì¦òªù¡B¥X®a¡B¥°ªk¡Bªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß¡A¤@¹õ¤S¤@¹õªº©µÄò¤U¥h¡A©Ò¸g¾úªº¦n»PÃa¡A¬O»P«D¡Aµ½»P´c¡A¦b§Ú¸£®ü¤¤®É±`¿E°_¦^¾Ð¡A¦³¦p¦A«× ¸g¾ú¨ä¹Òªº·Pı¡A¦p¾ú¥v­«ºt¤@¯ë¡C

 

¹L¥hªº¤@¬q¤H¥Í¤w¦¨¹L¥h¡A©l²×¤£±o°l¦^¡A©Ò¯d¤U¨Óªº¡A¶È¯àÅý§Ú±a¨Ó¤º¤ß¼v¹Ð¦^¾Ð¡C

 

¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº©¹¨Æ¡A©¹¨Æ¥u¯à¦^¨ý¡A«oµLªk­«¦^¹ڡA²¦³º¡A³o¬O¤@­Ó¦]½tªº¥@¶¡¡A§K¤£¤F½t¥Í½t·À¡A¤@¤Á¤H¨Æª«¡A³£¦b½t¥Í½t·À¤¤°_¥ñ¤£Â_¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥@¶¡ ©Ò¦s¦bªº¤@¤Á¡A¨S¦³¤@¼ËªF¦è¯à°÷¥Ã«í¤£Åܪº¡A¬OµL±`ªº¡A¬O¤£±o¦Û¦bªº¡A¬O¤Û¤Æ¤£¥i±oªº¡C

 

ª÷­è¸g¤ª¡G¡y¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡z

 

¥@¶¡¦p¼v¦p¹Ð¡AªÅ¤Û¤£¹ê¡A³o¬O¥@¶¡ªº¯u¬Û¡A¥@¶¡ªÅ¤Û¤£¹ê¡A¤£¬O¯«Åv©ÒÅܤơA§ó¤£¬O¦òµÐÂĩҳгy¡C¦³¦òµL¦ò¡A¥@¶¡¥»¬O½t°_ªÅ¤Û¡C

 

¯Iºn¸g¤ª¡G¡y¤@¤Á¤Z¤Ò¤D¦ÜÁn»D¹@¤ä¦òµ¥¡A©ó¤@¤Áªk¨£¦³©w¬Û¡C½Ñ¦òµÐÂÄ©ó¤@¤Áªk¨£µL©w¬Û¡C¡z

 

³o¬q¸g¤å»¡±o§ó²M·¡¡A¹DºÉ¥@¶¡¯u¬Û¡A§óµL¦³ºÃ¡C±µµÛ¡A¦òªû¤S¤j·O´dÄÄ­z¤H¶¡¯u¿Í¡G

 

¯Iºn¸g¤ª¡G¡yÄ´¦p«ÎªÙ¡A±q²³½t¥Í¡AµL¦³©w©Ê¡A¨£½Ñ²³¥Í¡A¥|¤j¤­Ä­¤§©Ò¦¨¥ß¡A±ÀµL©w©Ê¡AµL©w©Ê¬G¡CµÐÂĩ󤤤£¥Í³gµÛ¡A¤@¤Á¤Z¤Ò¨£¦³²³¥Í¡A¬G°_·Ð´o¡C¡z

 

Á`Âk´X¥y¸Ü¡A¤H¥ÍÆ[¤]¦n¡A¦t©zÆ[¤]¦n¡A³£¬O½t°_¦Ó¦s¦b¡A²×¤F¡AÁÙ¬O½t·À¦Ó®ø¥¢¡C

 

§Ú±N¼v¹Ð¦^¾Ð¤@¤@±Ô­z¥X¨Ó¡A¯à¨Ï³o­±Ãè¤l°µ¬°§Ú­Ó¤Hªº¬Ù«ä¡Aµh©À¤H¥ÍµL±`¡A¦p¹Ú¦p¤Û¡A§ó¯à°í©T§ÚªºµÐ´£¹D¤ß¡F¦P®É¡A¦³½t¤§µ½«H¡A¨Ì§Ú¬°¨Ò¡A¤]¯à¥¿½T»{ÃѤH ¥ÍªºªÅ¤Û¡A¬õ¹ÐºuºuµL¤F®É¡A­W®ü¯í¯í¡A¤@±æµL»Ú¡A¦]¦¹¡A¯à¦Ûı¬Ù®©¡A¦^ÀY¬O©¤¡A¬O¬°©Ò¬è¡I

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð§Ú½Ï¥Í¤F

 

¦òµÐÂĬO­¼Ä@¦A¨Ó¡A§Ú¬O·~»Ù¡]±ë»ykarmavarana¡^²`­«¦A¨Ó¡A¦P¼Ë¨Ó¤H¶¡¡A·N¸q«o¤£¦P¡C

 

·O¥À§i¶D§Ú¡G¥Á°ê¥|¤Q¥|¦~¤C¤ë¤G¤é¡A¬O§Ú½Ï¥Íªº¤é¤l¡A¥X¥Í¦a¦b°ª¶¯¿¤¤ºªù¶mªF®H§øÀs¼æ¡A®É¶¡¬O©]±ß¤EÂI³\¡A¨S¦³·ç¬Û¡A¨S¦³¤Ñ¼Ö»ïªÅ¡A§ó¨S¦³ÀÈ­»¨ý¡A½Í¤£¤W¤°»ò¦n¤é¤l¡A¤@¸¨¦a´N¤j­ú¤£°±¡A¹j¾Àªº©~®a¶]¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¤£¦ý¨S¦³ÀH³ß¥\¼w¡A¤Ï¦Ó»¡¤F´X¥y¡G¡u¸Ó¦º¡I¸Ó¦º¡I¥@¶¡¤S¦h¤F¤@¦ì·~»Ù°­¡A¥@¶¡¨º»ò­WÃø¡A±N«á¤é¤l°÷§A¨ü°Õ¡I¡v©¯¦n¡A§ÚÁÙ¤p¤£·|Á¿¸Ü¡A¤£µM´N¦^µª¥L»¡¡G·~»Ù²`­«¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡C

 

®É¶¡Á`¬O·|¹L¥hªº¡A«á¨Ó¡A¼y©¯ªø¤j¡A¥À¿Ë§â³o¨Ç¸Ü§i¶D§Ú¤§«á¡A§Ú²`²`ı±o¡A¤Hªº©R¹B¦n»PÃa¡B´L»P¨õ¡B´I»P³h¡B¬ü»PÁà¡B´¼»P·M¡B¦¨»P±Ñ¡B±o»P¥¢¡Aªº½T¤d®t¸U§O¡A©R¹Bªº¥Ñ¨Ó¡A¤@¤ÁµL«D¦Û§@¦Û¨ü¡A³y¤°»ò¦]¡]±ë»yhetu¡^¡I±o¤°»òªG¡]±ë»yphala¡^¡A¤ßùؤ£º¡§O¤H©Î©ÇªÀ·|°ê®a¡A³o¬O¨S¦³²z©Àªº§@¬°¡C

 

ÄY¤÷©m±i¦W©¾·N¡A¦b¤é¾Ú®É¥N¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A·O¥À©m³¯¦W´ú¡A¬O¯Ñ¹Aªº¥@®a¡A´N¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U§ë¥Í±i©²¡A©Î³\´N¬O¦òªù©Ò»¡ªº½t¥÷½}¡I

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð®a¹Ò²M´H

 

®a¦í°ª¶¯¿¤¤ºªù¶mªF®H§øÀs¼æ¡A¶È¥H¤T¤À¦a¯Ñ¹A¡A¤S¬O¯î¥Ð¡A¨S¦³¿ìªkºØ´ÓÂצ¬ªº¤­½\¡A¥þ®a¤H¦³¤K¤f¡A¸gÀÙ¬Û·í³h§x¡A¦~¦~¤ë¤ë±µ¨ü¤@¯Å³h¥Á±ÏÀÙ¡A±µ¨ü±ÏÀÙÁÙ¦Y¤£¹¡¡A¦]¬°¨C¤Ñ©Ò¦Yªº¤£¬O¶º¡A¦Ó¬O¿»Á¦¤z¡A¿»Á¦¤z¤£¤Ó¦n¦Y¡A¤£®e©ö§]Ã`¡A¦³®É­Ô§]±o¨â­Ó¥Õ²´¯]©¹¤W¦Q¡C

 

°¸º¸¿»Á¦¤z°Ñ¤@ÂI¥Õ¦Ì¡A¥S§Ì©n©f¬°ª§±o¥Õ¦Ì¶º¡A©¼¦¹§n±o«Ü¤£´r§Ö¡A¬Æ¦Ü¥´¬[¡A¤÷¥À¿Ë©¹©¹¤ñ¸û·ÓÅU¦~¤Öªº§Ì©f¡A°²¨Ïª§¥Õ¦Ì¶º¡A©¹©¹½|¥S©n´X¥y¡A­n¥L­Ì§ÔÅý§Ì©f¡A¤£­n·mµÛ¥Õ¦Ì¶º¡A¦~¤Öªº§Ì©fÁÙ¤p¡A¯à¾i¬¡©Î¾i¤£¬¡ÁÙ¬O°ÝÃD¡I

 

¥À·R²¦³º¬O¥À·R¡A¸Ü¥¼»¡§¹¡AÂù²´²\¯]ª½¬y¤£°±¡A­úª_®C«|¡A»Ä²\©¹¤º§]¡A§Ú±Æ¦æ³Ì¤p¡A¬Ý¨£¥À¿Ë¬y²\­úª_¡A¦üÀ´«DÀ´¦V«e¸ß°Ý¡G¶ý¶ý©p¬°¦ó­n­ú¡H

 

¥À¿Ë»¡¡G¡y®a¹Ò²M´H¡A¥S§Ì©n©f¬°ª§¥Õ¦Ì¶º¡A¾i¬¡§A­Ì¹ê¦b¤£®e©ö¡A¶ý¶ý¦³­WÃø¨¥¡A±µµÛ¡A¤S²\¬yº¡­±¡C¡z

 

¨º®É­Ôªº§Ú¥¿¬O¤C·³¡AÅ¥¥À¿Ë³o¨Ç¸Ü¡A·í®Éªº¤ß¹Ò¡A¦ü¥G¦³ÂI¦P·P¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¬y¥X²´²\¡C²´¬ÝµÛ¥À¿ËªºÁyÃe¡A¬O¦h»òªº¼¬±|¡AÀWÀW¬yÅS¥X¤@¥I­W©R¬Û¡A­È±o¦P±¡¡A°÷¥i¼¦¡I

 

³h§xªº®a®x¡A¦b¶¼­¹¤è­±¤ñ¸û²­®¡F¬ïµÛ¤è­±¾ë¯À¦Ó¥B¤S³f·G¡F·s¤T¦~¡B¤T¦~¡B¸É¸É¤S¤T¦~¡A¥~¥X¥Î®{¨Bªº¡A©Ò¥H¥S§Ì©n©fªº¨­Åé«Ü°·§§¡A«Ü¤Ö¥Í¯f¡A°ß¦³³oÂI³Ì®í³Ó¡C

 

¦íªº¤è­±¡A¾E©~¼Æ¦¸¡A¤á¤f±`Åܧó¡A¨­¤ÀÃÒ¶ñº¡¤S´«·s¡A·sªº¶ñº¡¤S´«·s¡A©~µL©w³B¡A´¿¸g¾E©~ùÚ¬K¤s¤W¡A¬O­T«Î½s´¦Ó¦¨ªº©Ð«Î¡A¤@¥¹¤U¤j«B¡A«Î¤º±`ºw¤ô¡A´N®³Áy¬ÖÅý¸¨¤ô¤£°±¦Óºw¡A©]ùغÎı¥iÅ¥»DÁy¬Öªººw¤ôÁn¡AºwµªºwµªÅTµÛ¡A±a¦³»´¯Ü®öº©ªºÃý«ß¡C

 

®L¤Ñ¤@¨ì³Ì©È»ä­·ªº©u¸`¡A­T«Î»\¦b¤s¸y¤§³B¡A¦³¤@¦¸³Q»ä­·§j±o¥b­Ë¡A¥¿¦b»ä­·¼É­·°é¤º¡A¥þ®a¤H§ô¤âµLµ¦¡Aºò±i±o´H¤ß¾Ï¾Ï¡A¤£¦w¤SµL©`¡A©¯¦n®a¤HµL®~¡A»ä­·¹L«á¡A°¨¤W·m­×¸É±Ï¡A°í©T¥[±j¡C

 

¤£¤[¡A»ä­·Âಾµá«ß»«§f§º®q¡A¥xÆW®ð­Ô³vº¥´¸®Ô¡A¥Á°ê¤­¤Q¤@¦~¤K¤ë¬Y¤@¤é¡A´¸ªÅ¸U¨½¡A¤é¥¿·í¤¤¡A®ð­Ô¯S§Oª¢¼ö¡A®a¤H³£¥~¥X¡A°ß¯d¥À¿Ë¤@¤H¦b­T«ÎùØ¡A·O¥À¥¿¤ÈºÎ¤§»Ú¡A¥b¿ô¥bºÎéÄ襤¡A¬ðµMÅ¥¨ì¥~­±¦³¤õµK©I©I¤§Án¡A¤ßùئü¥G¦³ÂI¹w¥ü¡A¥Ñ§É¤Wª¦°_¨Ó¡A©¹ªù¥~²·±æ¡A¤£±o¤F°Õ¡I¼p©Ð¥¿¿U°_ºµºµªº¤õÏ®¡A¥»¨ÓµL­·§j°Ê¡A¤õµK²±¤j¤§¤U¡A§Î¦¨±Û­·¤@ªÑ¡A­·¤õ¥æ¥[¡A¦p¤õ¥[ªo¡A¤@°}¤S¤@°}ªº±Û­·§j°Ê¤õµK¡A¦bµu¼Èªº¤Q¤ÀÄÁ½¯©µ¤jÆU»Pª×«Ç¤§³B¡C

 

¥i¼¦ªº¥À¿Ë¨­Åé¬Û·í°I®z¡A¯f­WÄñ¨­¡A¦æ°Ê½Ñ¦h¤£«K¡A·Q¤£¨ìªº¨Æ³ºµMµo¥Í¤F¡A¾ã®y¤s°ß¦³¤@¤á¤H®a¡A¨D±Ï¤£±o¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡I

 

­T«Î¿U¿N¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¤§¤[¡A¨â´É­T«Î«±­Ë¤F¡A¦¨¤F¦ÇÂu¡A¥À¿Ë¤ß¶Ã¤S®£©Æ¡A¥u¦b«Î¤º·m¥X¨â±ø´Ö³Q¡A¤@¤Á¸ê¥Í¥Î¨ã¬Ò¿N±oºÉ¥ú¡A®a¹Ò³h½a¦³¤@­Ó¦n³B¡A¤õ¨a¦A´X¦¸³£¨SÃö«Y¡A¤Ï¥¿¨S¦³¬Ã¶QªºªF¦è¥iÅý¤õ¨a©Ò¿N¡F³h½aÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¤£·|³Q¤p°½°½ÅѪº¶ûºÃ¡C

 

·~»Ù¡]±ë»y karmavarana¡^²`­«´N¦ÛµM·|·P¥l³h½aªºªG³ø¡AµL¶q§T«e¨S¦³¼s³y¤@¤Áµ½·~¡A¨S¦³¼s¦æ³ß±Ë¥¬¬I¡A¥Í¥Í¥@¥@´N±o¼ã­Ë³h½aªºªG³ø¡A§Ú¦b¥®¦~ªº®É¥N¡A¤£½×¬O­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡A³£¤£¦p·N¡A³B³B§x¹Ò¡A¦Y¤£¦n¡B¬ï¤£¦n¡B¦í¤£¦n¡A³o´N¬O¬¡¥Í¥ÍªºªG³ø¡A·~»Ù²{«eªº¨£ÃÒ¡C

 

½Ñ¦ì¥i·Q·Q¬Ý¡A¦í¦b¤£¸g»ä­·¤@§jªº­T«Î¡A¤w¸g°÷¥i¼¦¤F¡AÁÙ¨Ó¤F¤õ¨a«Iŧ¡A¨â´É­T«Î¿N¥ú¡A®a¤H¨«§ëµL¸ô¡A ÅS¤Ñ¦Ó©~ ¡C

 

µØÄY¸g¤ª¡G¡y°²¨Ï¦Ê¤d§T¡A©Ò°µ·~¤£¤`¡A¦]½t·|¹J®É¡AªG³øÁÙ¦Û¨ü¡C¡z

 

³o¬O¥þ®a¤Hªº¦@·~¡A½Ö¤]³»¥N¤£±o¡A©Ò¿×¡G¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¤H¦³¥¹¤iº×ºÖ¡Fº×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û©Û¡I

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ðµ£¦~¦^¾Ð

 

µ£¦~ªº®É­Ô¡A¦Ûª¾¤ß¦aµ½¨}¡A¨IÀq¹è¨¥¡A´¼°Ó¤£°ª¡A¤ÏÀ³¿ð¶w¡A±`³Q¤H´Û«V¡A¤£µ½©ó¥~¥æ¡A¦ý¨ã¦³¤@Áû¥¿¸q·P¤§¤ß¡C

 

°O±o¤K·³ªº®É­Ô¡A¦b¾Ç®Õ´NŪ°ê¤p¤G¦~¯Å¡A¦³¤@¤Ñ©ñ¾Ç¦^®a¡A¬ðµM¦b¸ôÃä¬Ý¨£¦³¤C¡B¤K­Ó¦P¾Ç³òµÛ¤@¦ì¨k¦P¾Ç¡A®±¥´¸}½ð¡A¥u¨£³o¦ì¨k¦P¾Çª½³Û¡G¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_¡I¨ä¾lªº®É¶¡ª½­ú¤£°±¡A¦ý¬O¤K¦ì¦P¾ÇÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡AÄ~Äò¼Ú°«¤U¥h¡I

 

§Ú¬Ý±¡ªp¤£¹ï«l¡A«i²r½Ä¹L¥h¡A¦V«e°Ý­Ó²M·¡¡G§Ú»¡¡G¡y§A­Ì«ç»ò¥i¥H¤K­Ó¤H¥´¤@¤H©O¡H¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡H¦³¸Ü¦n»¡¡I¡z

 

¦³¤@­Ó¦P¾Ç¶}¤f¹D¡G¡y±i¥¿©[§A¤ÖºÞ¶¢¨Æ¡A¨S¦³§Aªº¨Æ±¡¡Aºu¶}¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y§A­Ì¤£§â¨Æ±¡»¡²M·¡¡A¤S­n¤K¤H¥´¤@¤H¡A¤Ó¤£Á¿²z°Õ¡I¡z

 

¸Ü©|¥¼»¡§¹¡A¥u¨£¤@¦ì¦P¾Ç«Ü¤¿¬½ªº¤@®±´§¹L¨Ó¡A¥´¤¤§Úªº¯Ý³¡¡A¦³ÂI¯kµh¡A§Ú¬O¹A§ø¤l§Ì¡A¨­Åé«Ü±j§§¡A¤º¤ß¤@ªÑ±j¦Ó¦³¤Oªº¥¿¸q·P©Ò¿U¿N¡G

 

§Ú¤S¶}¤f»¡¡G¡y¦U¦ì¦P¾Ç¡I©ñ¥L¤@°¨¡AÄÇ¥L¤@¦¸¡I¡z

 

®ÇÃä¤@¦ì¦P¾Ç¤S¬G·N¥Î¸}­«­«ªº½ð¥L¤@¹y¡A³o¦ì¦P¾Ç¤w¸gª¦¤£°_¨Ó¤F¡A§Ú´N¤£ÅU¤Î¨º»ò¦h¡A¤@­Ó¤H¥´¤£¹L¤K¤H¡A¦ý¥u­n±q¤¤§ì¥X¤@¦ì¥X¨Óºâ±b¡A¥i¹K¤î¤C¦ì¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¾Ä«iªº½Ä¹L¤H¸s¡A§ì¨ì³o¦ì¬G·N¥Î¸}½ðªº¦P¾Ç¡A§Ú¥k¤â¥´¹L¥h¡A¥¿¦n¥´¤¤¥Lªº¤U¤Ú¡A·í¤U¬y¥XÂA¦å¡Aªù¤ú±¼¨âÁû¡A¥L§Ô¨ü¤£¤F³o¤@®±ªºµh­W¡A¤@®ÉÃÛ¤U¥h¡C

 

®ÇÃä¤T¦ì¦P¾Ç¤S½Ä¹L¨Ó¡A¦V§ÚªºÀY³¡¤Î¯Ý«e¥´À»¡A§Ú¤@«b¨º¶¡°{¶}¡A¤S³Q§Ú§ì¨ì¤@¦ì¦P¾Ç¡A§Ú¬½¬½ªº¤@®±¥´¤¤¥Lªº»ó¼Ù¡A»ó¼Ù·í¤U³Q¥´Â_¡A¤@ªÑ¿@¦å¤S¼Q¥X¨Ó¡A±µµÛ¦b³o¦ì¦P¾Çªº¨{¤l¥Î¸}¤@½ð¡Aµ²ªG³ô¨ü¤£¤F¡A·w¹L¥h¤F¡I

 

®ÇÃ䤻¦ì¦P¾Ç¬Ý¤F¤§«á¡A¤ß¦³¾l±ª¡A®£·W¤£¦w¡I¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦P¾Ç»¡¡G¡y³¯ª÷Às§A¤W¡A§A¬O¦Ñ¤j¡A§A¤ñ¸û«i´±¡A¹ï¤£¹ï¡I¡z

 

³¯ª÷Às»¡¡G¡y¼o¸Ü¡I§Ú¨S»¡¡A§Ú¸ò§A¶}ª±¯ºªº¡A§A¤W°Ú¡I¡z

 

¥L­Ì¤»¤H¬Ý±¡ªp¤£¹ï«l¡A©¼¦¹±À¨Ó±À¥h¡A³£»¡§A½Ä°Ú¡I§A¤W§r¡Iµ²ªG¤@°_³£¤£´±¦A¦k°Ê¡A¦b¨º®É­Ô¡A§Ú¦³ÂI¥¢¥h²z´¼¡C

 

§Ú¦A¶}¤f¹D¡G¡y¦³ºØ§A­Ì¤»­Ó¤H¤@¹D½Ä¹L¨Ó¡A¤£µM¡A³Q§Ú½Ä¹L¥h¡A§A­Ì¤»­Ó¤H³£¤£¦n¨ü¡I¡z

 

§ÚÂù¤â´¤ºò®±ÀY¡A¤f³ÛµÛ¡G§A­Ì¸Ó¦º¡A¥¿­n½Ä¹L¥hªº«b¨º¶¡¡A¤»¤H¨£±¡ªp¤£§®¡A§Y¨è°k¤§¤Ô¤Ô¡A¤£¨£Âܼv¡A³Q§Ú¥´¶Ëªº¨â¦ì¦P¾Ç¶]¤£°Ê¡A§Ú²¾°Ê¸}¨B¾aªñ¥L­Ì¨­®Ç¡A¨â¦ì¤@ª½¥s¤£´±¤F¡A¤U¦^¤£´±¤F¡C

 

§Ú§ß°_¨â¦ì¡A°e¥L­Ì¦^®a¡A¦P®É¤]°eÏD¼Ú¥´³o¦ì¦P¾Ç¦^®a¡A¦^¨ì®aùØ¡A¨C­Ó¤H³£¤£´±»¡¦b¾Ç®Õ¥´¬[¡A³£»¡¤£¤p¤ß¶^­Ë¸I¶Ë¡A¤E­Ó¤H¥þ³¡»¡ÁÀ¸Ü¡A§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡C

 

¨Æ¹j²Ä¤G¤Ñ¡A¦³¦P¾Ç¦V¦Ñ®v±K§i¡A§Ú³Q³B»@µì¸õ¤G¦Ê¤½¤Ø¡A²M±½´Z©Ò¤@¬P´Á¡A¯Å¥ô¦Ñ®v¬O¤k¦Ñ®v¡A¦o³B»@¦P¾Ç«ÜÄY¥¿¡A¦ý¤]¦³·O´dªº¤@­±¡A·í§Ú³Q³B»@¹L«á¡A§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¶}¾É¡G

 

¦Ñ®v·O´d¦Ó»¡¡G¡y¾Ç®Õ¬O¾Ç©²¡A¬O±Ð¤HÂ_´c¦Vµ½¡A¬O¾ð¥ßºÝ²ø¤H®æ¡A²b¤Æ¨C­Ó¤H¶Â·tªº¤ß²z¡A¨Ï¤§²M²b¥ú©ú¡A¾Ç®Õ¤£¾A¦X¥´°«ªº³õ¦a¡Aª¾¹D¶Ü¡H°µ¿ù¨Æ±¡Á`¬OÃø§K¡A¦ý¬OªÖÄb®¬¡A¤]¬O¦n¤H¡A¥H«á¤£­n¦A¾ú¥v­«ºt¤F¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡yÁÂÁ¦Ѯv±Ð»£¡I¥H«áµ´¹ï¤£·|¦³¾x¨Æ¥´¬[¤§¨Æ¡A½Ð¦Ñ®v©ñ¤ß¡I¡z

 

³o¬O¤p®É­Ô¡A¦]¨ã¥¿¸q·P¦Ó¥l¨Óªº³Â·Ð¡I

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð­WÃøªº¨D¾Ç®É¥N

 

¥Ñ®a¹Ò³h§x©Ò­P¡A¬°¨D¥Í¦s¡A¥|³B¾E©~¡A¦]¦¹¡A¨D¾Ç¤]ÀHµÛ¦³©Ò§xÂZ¡A©TµM¦b¤ºªù¶m¥X¥Í¡A«oµLªk¦b¤ºªù°ê¤p´NŪ¤»¦~ªº½Ò·~¡A³ºµM¬°¤F­nŪ¤»¦~°ê¤p²¦·~¡AÁ`¦@¾E¦íÂà®Õ¤­³B¤§¦h¡AÂà®ÕŪ®Ñªº¹Lµ{³Ì¬°­WÃø¡A¬°¤F­n¾AÀ³Àô¹Ò¡A¾AÀ³½Òµ{¡A¤D¦Ü¾AÀ³¤H¨Æ¡A¶·­n¦³¤@µfªº±Ã¤ã¡C

 

®É®É¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¶q¶q¦Û¤v¡AÁ`ı±o¦Û¤vªº·~»Ù¤Ó­«¡AºÖ³ø°÷®t¡A´¼¼z½§²L¡A¤H¥Í¹L±o«Ü§¢©V¡A°ê¤pŪ²¦·~´NÂà®Õ¤­­Ó¦a¤è¡C

 

­º¥ý¥Ñ¤ºªù¶m¤ºªù°ê¤p¶}©lŪ°_¡AŪ¨ì¤G¦~¯Å¤W¾Ç´Áªº®É­Ô®a®x¬°¥Í¦sªº­ì¦]¡A¦]¦¹¡A¾E©~«ÌªF¿¤¨®«°¶mªº¤s¤W¡A¤s¤Wªº¾Ç®Õ¥u¦³¤@¶¡¡A¬O°g§A«¬ªº¾Ç®Õ¡A¨S¦³¤G¦~¯Å¡A¥u¦³¤@¦~¯Åªº½Ò·~¡A¥i¼¦ªº§Ú¡A¤S±q¤@¦~¯Å¶}©lŪ°_¡A®ö¶O¤F¨â¦~ªº¥ú³±¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A¦hŪ¨â¦~ªº®Ñ¡A¤ñ§O¤H¦h¶}¬¤@ÂI¡A¤@ª½¨ì¤T¦~¯Åªº®É­Ô¡A¾Ç®Õ³»¦h¥iŪ¨ì¤T¦~¯Å¡A¥|¦~¯Å¥²¶·¨ì¤s¤Uªº«O¤O°ê¤p´NŪ¡C

 

¨­¤£¥Ñ¤vªº§Ú¡A¥Ñ¤÷¿Ë¦w±Æ¡A¨ì¨®«°«O¤O°ê¤pŪ¥|¦~¯Å¡A¦í¦b¤÷¿ËªºªB¤Í¤§®a¡A¤ß»Äµh­W¤§¨Æ¡A´N¦b³o¦a¤è¶}©lÁÓÂà¤U¥h¤F¡AÁÙ¤£«ÜÀ´¨Æªº¤Q·³¤p«Ä´N©~¦í¥L¶m²§¨½¡A¤@®É«ÜÃø¾AÀ³¡A¤£½×Àô¹Ò¡B¤H¨Æ¡B¤ô¤g¡A¤@¤@¤£¯à²ßºD¡C

 

ÁöµM«Ü«j±j¤W¾ÇŪ®Ñ¡A©ñ¾Ç¦^¨Ó¡A¥\½Ò§@§¹¡A¨C·í½ö©ó§É¤W®É­Ô¡A¤ßùØ«D±`«ä©ÀÂù¿Ë¡A¥H¤Î¥S§Ì©j©f¡A¦³®É©]¤£¯à¯v¡A¦³®É°µ´c¹Ú¡A¦³®É­Ô¿W¦Û¤@¤H¡A¸ú©ó´Z©Ò©ÎµL¤H¬Ý¨£¤§³B¡A«o°½°½­úª_¡A²`©È¤Hª¾¡C

 

¦³®É­Ô¡A¬Ý¨£§O¤H¤÷¥À¿Ë·ÓÅU¦Û¤vªº¨à¤k¡A¦Û¤v«o©t­W§D¤±±H¦«§O¤H®a¡F®É±`¨ü¤H§N¨¥§N»y¿Ø¨ë¡B»´µø¡B´Û«V¡A¤@¤Á¦³­WÃø¨¥¡A¦³¹D¤£ºÉ¸Ô±¡¡A§ó¨üºÉºØºØ¤£¥­µ¥ªº«Ý¹J¡A±H¦«§O¤H®a¡A¦³½Ö¯àÅý§Ú¶D»¡©O¡H±¡ºü±`¤£Ã­©w¡Aµh­W¨Æºøºø±K±K¡A¦p¤H¶¼¤ô§N·x¦Ûª¾¡C

 

¦b«O¤O°ê¤pŪ¤F¥|¦~¯Å¡A¤£¤[¤§«á¡A¤S¾E¦Ü¤ºªù¶m¦èªù°ê¤pŪ¤­¦~¯Å¡A´N¦í¿Ë±­®aùØ¡A³o¤@¤U§óºG¤F¡AÁöµM¬O¿Ë±­¤§®a¡A©Ò¨ü¤§­W»P¤ß»Ä²\¡A»·¶W¹L«e­±¼Æ­¿¡C

 

¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¨D¾Ç¡Aºë¯«§ë¤JŪ®Ñ¤§¥~¡A©ñ¾Ç¦^¨Ó¥²¶·ªª¦Ï©ñ¤û¡A¦³®É­Ô¬O¥b©]¥Xµo¡A¦]¬°¤s¤Wªº³yªL¦a¡A¬O°ê¦³°]²£§½ªº¡A©ñ¤û¦Y¯ó¥²¶·¿ï¾Ü¥b©]¡A¤s¦a¦³ºÞ¨î¡A©È¤û¯}Ãa³yªL¤§¬G¡C

 

¦í§O¤H³B¡A¦Û¤v°µ¤£¤F¥D¡A¨ü¤H¤ä°t¡A©]±ß´X¥G¨C¤Ñ©ñ¤û¤W¤s¦Y¯ó¡A¥Xµo«e­Y¹J¨ì¹A¾ä¤Q¤­©]ªº®É­Ô¡A§Ú³£¨D¦òµÐÂÄ«O¯§®ð­Ô¨}¦n¡A¤£­n³±¤Ñ¡A§ó¤£­n¤U«B¡A§Ú§â¥\½Ò±a¨ì¤s¤W¡A¶¶µÛ¤û¦Y¯óªº®É­Ô¡A¦Û¤v¥´¶}®Ñ¥»¡A¦p¦¹®ï¶Ô¦ÓŪ®Ñ¡A©Î§@¥\½Ò¡A¤é¤é¦p¬O¡A¤ë¤ë¦p¬O¡C

 

¤W¤sªº®É­Ô¡A¤@©w­n§â´Ö³Q´à¤l¤@°_¥]¦n¡A´®µÛ¤@¤j¥]¸Ë³Æ¡A¶XµÛ©]²`¤HÀR°½»°¤û¤W¤s¡A³o¼Ëªº¤é¤l¦³¤@¦~¡A¦pªG©]¶¡°½©ñ¤û¤W¤s¦Y¯ó¡A·í±ß¤]¦b¤s¤WÅS¤Ñ¦ÓºÎ¡A¨ü©]¶¡ÅS¤ô­áµ²¡A¦­¤WºÎ¿ô±`¦³ÀYµhªº²{¶H¡A¤D¦Ü±`·P«_¡AÀã®ð¤Ó­«¡A°©¸`±`»Äµh¡C

 

¦í¦b¿ËÄÝ®aùØ¡AÂ÷®a¬Û¹j´X¦Ê¨½¸ô¡A·í¸`¤é¤@¨ì¡AÂù¿Ë¦b§Ú¸£®üùØ¡A·|ı±o§ó«ä©À¡C

 

¤¤°ê¦³¤@¥y¿Î»y¡G¡y¨C·í¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡C¡z

 

¤W¾Ç¬O±a«K·íªº¡A¤¤¤È¦b¾Ç®Õ¦Y«K·í¡A´¿¸g¦³¤@¤Ñ¡A¦b¸Ë«K·í¤§»Ú¡A¿Ë²´¬Ý¨£¿Ë±­ªº¨à¤k«K·í¸Ë¦³¤@°¦Âû»L¡A¦³¤@¤ùÂû³J¡A¦h¤ùªº½Þ¦×¡A§Úªº«K·í«o¸Ë¶iÅÚ½³°®¡A¦Ëµ«¤z¡A°ªÄRµæ¤z¡A¤@¤Á³£¬O¤z¡A¥þ³¡µæÃþ¡F¥L¥þ¬O¦×Ãþ¡A¨âªÌ¤§¶¡¹ê¦b¤Ó¤£¥­µ¥¤F¡C

 

¤µ¤Ñ¤ÏÆ[©¹¨Æ¡A¤Ï¦Óı±o³o¼Ë§ó¦n¡A§Ú¦Y¯Àµæ¨S¦³³y´c·~¡A¥L¦Y¦×Ãþ¡A¤Ï¦Ó³y§ó¦hªº´c·~­ù¡I¹ê¦b¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡C

 

¦³¥y«U»y»¡¡G¡y¦ò¯ª¯kéw¤H¡C¡z

 

¤£´r§Ö¦Ó¤S«j±j¦b¿Ë±­®aŪ§¹¤­¦~¯Åªº½Òµ{¡A³o¤@¦~´Á¶¡¡A¥Ñµh­W¦AÂà¼W¼~Æ{¡A¥Ñ¼~Æ{¶i¤J®ø·¥¡AÅé­«³vº¥¤U¶^¡A¨­Å骺§é¿i©TµM³Ò±|¡A¤ß²z¤W§ó·Ð¼{¡A³B³B¤£¦p·N¡A¨B¨B¶Ë·P¡A¦³¦n´X¦¸·Q©ñ±ó¾Ç·~ªº·N©À¡C

 

§Ú®É±`¿W¦Û¦b¤ë¤U¤Ï¬Ù¡G§Ú³o±øÄê©R¡A«e¤²«á¥õ¡A¯T¯V¤£³ô¡A±q¥¼¤ù¨èºÙ¤ß¦p·N¡A¥Í¤£¦p¦º¡A¦P¼Ë¥Í¬¡¦b³oªÅ¶¡¡A¬°¤°»ò§O¤Hªº©R¹B¯à¦p·N¦Û¦b¡A®a¹Ò¦w²»µL®~¡A¼ã­Ëªº§Ú¡A³B¹Ò¬Æ­W¡A¥|­±·¡ºq¡A®É¤]¡I©R¤]¡I¹B¤]¡I

 

·í®É¨S¦³¾Ç¦ò¡A¹ï¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[µ·²@¤£À´¡A¤º¤ß¦³§x´bµL±q°Ý°_¡A´d¼~±q¤ß°_¡A±q°ê¤p¤@¦~¯Å¨ì¤­¦~¯Å¬O§Ú¶Ë¤ß­úª_³Ì¦h®É´Á¡A¤u§@°÷¦£¤]­ú¡B¤Ó¶¢¤]­ú¡B¦p·N¤]­ú¡B¤£¦p·N¤]­ú¡B¨ü­ÞªP¤]­ú¡A¦³ÂI¤£¥¿±`¡A¦n¹³°ß¦³­ú¤~¯à¸Ñ¨M§Úªº³B¹Ò¡A§OµLªkªù¡CÂ÷¶m­I¤«¡A¹C¤l¤§¤ß¡A©t³¾´¡¤H¸s¡A¨S¦³¦n¦]½t¡A¤£·Q¦Óª¾¡A¹ïµ£¦~¨D¾Çªº«Ä¤l¡A¤ßÆF¤W©l²×µLªk¥­¿Å¡A³Ð¶Ë²Ö¿n¦h¡A±¡ºü¤Æ¦b©ÒÃø§K¡A´N³o»ò¼Ë¡A±y±y¹L¤F¤­¦~¯Åªº¾Ç·~¡C

 

°ê¤p¤»¦~¯Å¤S¦A«×Âà®Õ¡A¨ì«ÌªF¥«³Ó§Q°ê¤p´NŪ¤»¦~¯Å¡A¬O§Ú¤j­ô®aùØ¡A§Ú¬O¶m§ø¹A®a¤l§Ì¡A³h½a¾ë¯À¡A¥Í¬¡°é¤º·¥¬°³æ¯Â¡A«C¬K´Áµo¨|¤ñ§O¤HºC¡A§O¤H»¡ªº¸Ü¦³®ÉÅ¥¤£À´¡A¬°¤H³B¨Æ¤£ÆF¥©¡A¤ÏÀ³¿ð¶w¡AÁ|¤@¤£ª¾¤Ï¤T¡A«Ü¹³¦Ñ²Ê¡A²ÂÀY¤S²Â¸£¡A¨S¦³¤°»ò¯S®íªºÀuÂI¡A°ß¤@ªº¦n³B¡A´N¬O¥|ªÏµo¹F¡AÀY¸£Â²³æ¡A©¾¹ê±a¦³éwéwªº§Î¹³¡A¦P¾Ç³£¥s§Úéw¤û¡A¨­Åé±j§§¡A©Ò¥H¤@¦~¥|©u«Ü¤Ö¦³¥Í¯fªº®É­Ô¡C§Ú¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¶m¤U¨Ð¡A¨Ó¨ìÁcµØ³£¥«¡A¦³¦n´X¤ë¤@®ÉÃø¾AÀ³¡A³£¥«°¨¸ô¦h¡A¨®½ø¦h¡A±`°g¸ô¡A¹ï³£¥«´ºÆ[¥Rº¡¦n©_¤ß¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú¨«¸ô¨ì¥«°Ï³}µó¡A¹D¸ô¨Ó©¹ªº¨®¤l«Ü¦h¡A¤£ª¾¹D¤Q¦r¸ô¤f¬õºñ¿O¬O¤°»ò·N«ä¡A·í¤UÂô¬õ¿O¡A¸ô®Çªº¥æ³qĵ¹î§j­ï¤l¡A¨«ªñ§Úªº¥k°¼¡A§Ú«Ü±y«vªº§j¤f­ï¡A§Ú¤º¤ß®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¼Ë¨«¹L¥h¥s°µÂô¬õ¿O¡C

 

ĵ¹î¥ý¥Í¹ï§Ú»¡¤F´X¥y¸Ü¡G¡y¤p§Ì°Ú¡I§A·Q¦º°Ú¡IÂô¬õ¿OÁÙ¤£ª¾¹D°Ú¡I§A¥À¿Ë¦~»´ÁÙ¥i¥Í¨|¡A¤£µM§AÂô¤°»ò¬õ¿O¡I¡z

 

ĵ¹î¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬OÅ¥¤£À´¡AÁÙ¥H¬°¹ï§Ú¤Íµ½¡C§Ú¦^µª¥L»¡¡G¡y§ÚÅ¥¥À¿Ë»¡¹L¡A¦o¤£·Q¦A¥Í«Ä¤l¤F¡A«Ä¤l¦h¡A·|§â¤÷¥ÀÂù¿Ë²Ö¦º¡A¦Ó¥B§Ú³o»ò¦~»´¡A±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L­n¦º¡A§A«ç»ò¥i¥H­J»¡¤K¹D¡I¡z

 

¤p«Ä¤l¤£À´¨Æ¡A¦³¸Üª½±µ¦^µª¡A§âĵ¹î¥ý¥Í®ð±o³s³s·nÀY¡C

 

¥L¤S¶}¤f¹D¡G¡y¯u­Ë¾`¡A¤@¤j¦­´N¸I¨ì¤pÅÚ½³ÀY¡A¯u®ð¤H¡I¡z

 

³£¥«¤H¤f¦h¡B©Ð«Î¦h¡B¨®¦h¡B¹Cª±ªº¥h³B¤]¦h¡B§Ú²`²`ı±o¡A¬O¤H¾AÀ³Àô¹Ò¡AµM«áºCºC§ïÅÜÀô¹Ò¡A¤£¬O­nÀô¹Ò¨Ó¾AÀ³¤HÃþ¡A°²¨Ï°¨¤W­n¨DÀô¹Ò¨Ó¾AÀ³¤H¡A¨º»ò©¹©¹·|±a¨Ó¤£¦p·Nªº·Ð´o¡A¦]¬°³o¬O¤@¤Á¤HÃþ¦æ¬°©Ò³y§@ªº¥@¶¡¡A§Î¦¨¤@ªÑ±j¦Ó¦³¤Oªº¦@·~¡A³o­Ó¦@·~¥@¬É¡A¦³³\¦h¤£¯àºÙ¤ß¦p·Nªº¤H¨Æª«¡A¤@¤Á¤£Â_ªº¾E¬yÅܤơA¯d¤£¦í¡B°l¤£±o¡B±Ë¤£±¼¡A¦³®É­Ô«ÜµL©`¡AµL©`¤S¯à©`¦ó¡I²¦³º¡A³o¬O®É¥Nªº¼é¬y¡C

 

§Ú­ÌÀ³¸Ó²`¤J²z·|¡A³zµø³o­Ó¥@¶¡ªº¯u¬Û¡A¤~¤£¦Ü©ó°g´b¥@¶¡¡A¤D¦Ü³y·~¼Z¸¨¬õ¹Ð¡A²¦³º¡Aªáªá¥@¬É©ö¥O¤H°g´b¤£³ô¡A¤ß¯«ÄA­Ë¡A±`¦³Ãø¥H¦Û©Þªº¦M¾÷¡I

 

¤»¦~¯ÅŪ²¦·~¡Aºò±µµÛ´N¬OŪ°ê¥Á¤¤¾Ç¡B°ª¤¤¡A³o¬q´Á¶¡¤ñ°_¤­¦~¯Å«e¸û¬°¦nÂà¡A¦b¾Ç·~¤W¡A¤H¨Æ¤W¡A¨­Åé°·±d±¡ªp¡A¤@¤Á³£¤W¤F­y¹D¡C

 

§Ú¦b¨D¾Ç¹Lµ{¡A¨S¦³¤W¹L¥®¸X¶é¡A¤£ª¾Åª¥®¸X¶éªº´þ¨ý¦p¦ó¡I¤@¶i¤J°ê¤pŪ®Ñ¡A¶Ì©I©I¡A´¼¯à¯S§O®t¡A´¿¸g¦b°ê¤p¤@¡B¤G¦~¯Åªº®É­Ô¡A¨C¦¸¦Ò§¹¸Õ©ñº]«á¡A³£¬O­Ë¼Æ²Ä¤@¦W¡C

 

¦Ñ®v»¡¡G¡y±i¥¿©[¡A§A³o¦¸¦Ò¸Õ¬O¯Z¤W­Ë¼Æ²Ä¤@¦W¡A­n¦n¦n¦a¥[ªo¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡z

 

§Ú¨º®É­Ô¡A°ê»yÁÙÅ¥¤£¤ÓÀ´¡A·í¤UÅ¥¨ì­Ë¼Æ²Ä¤@¦W¡A¤º¤ß«Ü°ª»P¡C

 

§Ú»¡¡G¡y½Ð°Ý¦Ñ®v¡A­Ë¼Æ²Ä¤@¦W¬O¤£¬O¥þ¯Z³Ì¦nªº¡H¡z

 

§Ú¸Ü¤@»¡§¹¡A¥þ¯Z¦P¾Ç¼M°Õ¤@Án¤j¯º¤£°±¡A§Ú¤£ª¾¹D¦P¾Ç¨ì©³¦b¯º¤°»ò¡H¥uµoı¦P¾Ç­Ì¤@ª½¹ï§Ú¯ºªººA«×¤£«Ü¥¿±`¡C

 

§Ú´N¥Î»Ô«n»y½Ð°Ý¹j¾À¤@¦ì¤k¦P¾Ç»¡¡G¡y¦P¾Ç­Ì¯º¨º»ò¤jÁn¡A¤°»òªF¦è¦³¨º»ò¦n¯º¡H§Ú«ç»ò¯º¤£¥X¨Ó¡H¡z

 

¤k¦P¾Ç»¡¡G¡y§A»¡¿ù¸Ü¤F¡A©Ò¥H¦P¾Çı±o¦n¯º¡A­Ë¼Æ¤@¦W´N¬O¥þ¯Z³Ì®t«lªº¦¨ÁZ¡A«e²Ä¤@¦W»P«á²Ä¤@¦W¦³®t§O¡A©Ò¥H¦P¾Ç¤~¤j¯º°_¨Ó¡C¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¯uªº³á¡IÃø©Ç¥L­Ì³£¦b¯º§Ú¡A¤]©¯¦n°ê»y§ÚÅ¥¤£À´¡A¦pªGÅ¥±oÀ´¤Ï¦Ó§ó¤£¦n·N«ä¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡z

 

¸Ü¤@»¡§¹¡A³s¨º¦ì¤k¦P¾Ç¤]¦P¼Ë±·¸¡¤j¯º¡A¦oªº¯º¥i¯à¹ï§Ú©Ò»¡ªº·N«ä¡A¤]»{¬°ÆZ¦³¹D²z¡C

 

¦b§Úªº°O¾Ð·í¤¤¡A³o¦ì¤k¦P¾Ç¬O³Ì·ÓÅU§Úªº¡A§Ú®É±`¦b¤U½Òªº®É­Ô¡A«Ü§CÁn¤U®ð¡A½Ð¦oµo¤j·O´d¤ß¨Ó±Ð§Ú©À£t£u£v£w¡A¦o¸q¤£®eÃã¡A«ÜªÖ²Ó¤ß±Ð§Ú©Àª`­µ²Å¸¹¡A¤T¤Q¤C­Óª`­µ²Å¸¹´N¬O¦o±Ð§Ú¾Ç·|ªº¡A°ê»yÅ¥¤£À´¡A´N½Ð°Ý¦o¡A¦b¾Ç®Õªº½Ò·~´X¥GÀ°§Ú¤£¤Ö¦£¡A¬°§Ú¸Ñ°£¾Ç·~ªº§x´b¡A¯u¬O¥\¼wµL¶q¡I

 

ªø¤j¥H«á¡A¦³¤@¦¸¥l¶}¦P¾Ç·|¡A¤j®a»E¶°¤@°_¶¢²á¤§¤U¡A»Dª¾³o¦ì¤k¦P¾Ç¦b¤@³õ¤j¯f¤¤³u¥@¡A¦~ÄÖ¬ù¤Q¤K·³¡C

 

·í®ÉÅ¥¨ì³oºØ¾µ¯Ó¡A¤º¤ß¦³¤@°}¤@°}¤£µÎªAªº·Pı¡C§Ú¤ßùØ·QµÛ¡G³o¦ì¦P¾Ç¤ß¦aµ½¨}¡A¤S«Ü§µ¶¶¤÷¥À¿Ë¡A¦b¾Ç®ÕùØ¥\½Ò«D±`¦n¡A§Ú©Ó»X±zªº±Ð¾É¾Ç·~¡A¬O¦ì®¦¤H¡A«ç»òÀR®¨®¨ªº¨«°Õ¡I¤H¥Í¹ê¦b¤ÓµL±`°Õ¡IµL±`³ÌµL±¡¡AµL±¡³ÌµL©`¡AµL©`³Ì´dµh¡I

 

§Úªº¨D¾Ç¾úµ{¬OÁ}Ãøªº¡B­W¾Çªº¡B¨¯»Äªº¡B§¢©Vªº¡AŪ®Ñ¨D¾Ç¦³©l¥²¦³²×¡A¦³¶}¹õ¥²¦³¸¨¹õ¡A§Ú³ßÅwŪ®Ñ¡A¥Ñ©óÀô¹Ò°÷®t¡A¹G±o¨D¾Ç¹Lµ{¥Rº¡¤ß»Ä²\²ª¡A©Ò¯à±Ô­z¶È´£¤@¡B¤G¡A²Ö¿n¦h¦~¨D¾Çªº­WÃø¡Aµ´«D¤T¨¥¨â»y©Ò¯à§t·§¦Ó ºÉ¡A¤d¨¥¸U»y¡A¤dÀY¸Uºü¡C

 

§Ú¤@¥Í·í¤¤¡A¤£µê¨D¦W±æ¡A¤£µê¨D¥@¶¡¹Ð®J¤§±ý¼Ö¡A¥u¨D±o¤º¤ßªº¹çÀR¡B²z©À¡B©M¿Ó¡B²Î¤@¦Ó¤w¡I

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð²Ä¤@¦¸½ñ¤J¦òªùªº·Pı

 

´NŪ°ª¤¤¤G¦~¯Åªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¦³¤@¦¸¡A±o»D«ÌªFªF¤s¦x¦³Á¿¸gªºªk·|¡A§Ú¦³·NµL·Nªº¤ß¡A¨«¤J¤j¶¯Ä_·µ¡A¥¿¦nªF¤s¦xªº¥X®a®v¤÷­Ì¦b°µ±ß½Ò¡A¥@«U¤H¬O§_¯à¶i¤J¤j·µ°Ñ»P°µ±ß½Ò¡H¤ßùصLª¾¡I§Ú¨º®É­Ô¡A¹ª°_«i®ð¨«¶i¤j·µ¡A¯¸¦b¾A·í¦ì¤l¡A®v¤÷­Ì°Û»w¸gÔU«Ü²øÄY¡]±ë»yvyuha¡^¦Ó¥B²æ«UµÂ¿p¡A¤@°}¤S¤@°}ªº±ë­µ¤§Án¡A¨C¤@Án¤@¥y³£³e¤J§Úªº¦Õ¤º¡A§ÚÁöµM¤£·|°Û»w±ëÐù¡AÅ¥¤F³o«Õ¶®²æ«Uªº°Û©À¡A·í®É¡A§Ú±¡¤£¦Û¸Tªº¬y¤U²\¯]¡A¤S¥[¤W§ÚÂù²´±æµÛ¤T´L¦ò¹³¡A¨º¤T´L¦ò¹³²øÄY®í³Ó¡A¦bµL§Î¤¤¡A¾ã­Ó±¡ºü³Q¦òªº²øÄY¬Û©ÒÄá¥ñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A®C«|­úª_¡A²`©È¤Hª¾¡A¿W¦Û·È¥X¥~­±¡A¤j­ú¤@³õ¡A²{¦b§Ú¤~©ú¥Õ¡A³oºØ²{¶H¡A´N¬O¦òªù©Ò¿×ªºµ½®Ú¤j®i¬yÅS¡C

 

²Ä¤@¦¸½ñ¤J¦òªù¡A¶i¤F¤j¶¯Ä_·µ°Ñ¥[±ß½Ò¡A·í¤Uªº®C«|­úª_¡A³o´N¬O¦òªù©Ò¿×ªºµ½®Ú¤j®i¬yÅS¡Aµ½®Úªº¦s¦b¡A¤£¬O³o½ú¤l¤~¦³¡A¤w´¿µL¶q¥@«e´N¦³ºØ¤Uµ½®Ú¤§¦]¡A¤µ¥Í¦³¾÷½t¦A«×¹J¨ì¤TÄ_¡]±ë»ytri-ratna¡^¡A¹J¨ì¦ò¦xªºÂIÂIºwºw¤§¨Æ¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡Aµ½®Ú·í¤U¬yÅS¡A±o¥¼´¿¦³¡A¯à§â¹L¥h¥@©ÒºØ¤§µ½®Ú¦A«×¹_¤Þ¥X¨Ó¡A´¦µo¥X¨Ó¡AÅý³o¥¼¦¨¼ôªºµ½®Ú¡AÄ~ÄòµÞªÞ¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡C

 

·í¤Ñ±ß¤W¤½§G¤CÂI¥b­nÁ¿¸g¡A¥DÁ¿ªk®v¬O¤W¼Ö¤UªG¦Ñ©M©|¡AÁ¿ÃD¡Gª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡C¨º¤Ñ±ß¤W¤CÂI¥b·Ç®É¶}Á¿¡A¥Ñ´X¦ìªk®v«H®{ªï½Ð©M©|°¥®y¡A¦Ñ©M©|¨­µÛ¤j¬õ¯ª¦ç¡A«Üí°·ªº¨B¥ï¡A®}®}°¥®y¡A«Â»ö¤Q¤À²øÄY¡C

 

ªk·|¶}³õ¥ý°Û­»Æg¡AºÙ©À«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¸t¸¹¡A¥H¤Î¶}¸gÔU¡A¦Ó«á¦Ñ©M©|¶}©l«Å´­ª÷­è¸g¡AÁn­µ§»«G¡A¸q²z¤ÀªR²Ó¿°¡A¬q¸¨¤À©ú¡A©M©|¥°ªk¯«±¡Åx²æ¦Û¦b¡AÃôÃò¦³¤O¡A¾Ú²z¦Ó»¡¡A¦p²~Âm¤ô¡A²^²^¤£µ´¡AÅG¤~µLê¡A¤S¦p´é¬u¦üªº¬yÅS¥X²M²b§®ªk¡A¨Ï¥x¤UªºÅ¥²³¡AÅ¥±oªk³ß¥Rº¡¡A¦U­Ó¬Ò¥Ñ·Ð´o¤§¤ßÂàÅܬ°²M²D¤§¤ß¡F¥Ñ°g¦k¤§¤ßÂàÅܬ°¥¿Ä±¤§¤ß¡F¥Ñµh­W¤§¤ßÂàÅܬ°§Ö¼Ö¤§¤ß¡F¥Ñ¤d¤dµ²¤§¤ßÂàÅܬ°¤ß¶}¸Ñ¤§¤ß¡C

 

¦Ñ©M©|ªº·O´d»PÅG¤~¡A²øÄYªº¯«±¡¡A¤@¤@¬yÅS¦bµL¼Æªº¦òªù¥|²³²´«e¡A§Ú¦b¨º®É¨è¡AÅ¥±o«Ü¤J¯«¡A¬z¬z¼Ö¹D¡A¤º¤ß¬Û·í¹çÀR¡A¤À¤À¬í¬í³£¬Û·í§Ö¼Ö¡A¦b³oºØµ½®Ú¬yÅSªº·í¤U¡A§ÚÀqÀqªº¦V¤Q¤è½Ñ¦ò¡A²øÄYªº¤TÄ_¡Aµo¤j»}Ä@¡G

 

»}Ä@¤ª¡G¡y§Ì¤l¦³½tÅ¥»D¦p¨Ó¥¿ªk¡A¦p³h±oÄ_¡A¦p·t¹J©ú¡A¦pÀòÂkµ{¡AÂà°g¬°®©¡A¨ü¥ÎµLºÉ¡Aªk³ß¥Rº¡¡A±o¥¼´¿¦³¡A±N«á¦]½t¨ã¨¬¡A­n«c«×¥X®a¡]±ë»ypravajya¡^¨­©Ü³P¸Æ¡A¿ì¦p¨Ó¨Æ¡A¤@¤ß§@¨Fªù¡]±ë»ysramana¡^¡A¬°¤W¨D¦ò¹D¦Ó§V¤O¡A¬°¤U¤Æ²³¥Í¦Ó¥ßÄ@¡F²³¥Í¤§­W¡A¦p§Ú¤§­W¡F²³¥Í½ü°j¥Í¦º¡A¦p§Ú½ü°j¥Í¦º¡A©¼¦¹µL¦³¶ZÂ÷¡A«×²³¥Í©Ò¦³¤@¤ÁÁ}Ãø¡A±q¤¤¤£¥Í«è¨¥¡A¤£»¡¤@¥y¯h³Ò¤§»y¡Aª½¨ì¤@¤Á²³¥Í¸Ñ²æ¥Í¦º¡A±oÃҵд£¡A§ÚÄ@¤èºÉ¡A¤Q¤è¤TÄ_¬°ÃÒ¡AªüÀ±ªû¦ò¡I¡z

 

»}Ä@µo§¹¡A¥Ñ°Jªºªk³ß¡A³oÂI¤ßÄ@¬O§Ú±N«á¥X®aªº¬u·½¡A¤]¬O­ì°Ê¤O¡A¤]¬O§ÚµL¶q§T«eªºµÐ´£¸t¦]¡A¤µ¥Í¹J¨ì¤TÄ_¡A¤S¦A«×µÞªÞ»Pµo®i¤U¥h¦Ó¤v¡I

 

®É¶¡¤À¤À¬í¬í¹L¥h¡A¥uı±o¤@«b¨º¶¡¡A¤@­Ó¥b¤p®ÉªºÁ¿¸gªk·|¡A§Y®Éµ²§ô¡A¦p¬O¦n´X¤Ñªº¥°ªk¡A§â¦òªkÄÄ´­±oÅý«H²³¤ßªA¤fªA¡A¤j®a³£µoµÐ´£¤ß¡]±ë»ybodhi-citta¡^¡A¦æµÐÂĹD¡]±ë»ybodhisattva-carya¡^ªºÄ@¤O§ó¥[°í©T¡A¨C¤Ñ±N¥°ªk¤§¥\¼w¡A´¶¹M°j¦V²øÄY²b¤g¡A°j¦V¤@¤Á²³¥Í¡AÂ÷­W±o¼Ö¡A¤D¦Ü¯}°g±Ò®©¡A¦@µnı®©©¼©¤¡C

 

¤W¼Ö¤UªG¦Ñ©M©|µ½Á¿ª÷­è¸g¡A¥L¦b¤¤°ê¤j³°¤j¦¿«n¥_¥|³BÁ¿¸g¡A¤D¦Ü¨Ó¥xÆW¼s«×²³¥Í¡A´X¥G¶}Á¿ª÷­è¸g³o¤@³¡¡A©Ò¥H¡A¦ò±Ð¬Éªº¤j¼w­Ì¡A´LºÙ¦Ñ©M©|¬°ª÷­è©M©|¡C

 

¦Ñ©M©|¥»¨­¤­©xºÝ²ø¡A®e»ª¹¡º¡¡A«Å´­¦òªk¤§»Ú¡A¥y¥y¬yÅS¥XµÐÂĪº¤ß¸z¡A¥L®É±`´£¤Î­×¦æªÌ¡A­Y¯à»Pª÷­è¸gªº±Ð¸q¬ÛÀ³¡A¥²©w¦¨¦ò¨¬¨¬¦³¾l¡A¦]¬°¡Aª÷­è¸g¬O¤@³¡¯ë­YªÅ¼zªº¸t¨å¡A¯à¥O­×¦æªÌ¡A¤Fª¾¥@¶¡¤@¤Á½ÑªkªÅµL¦Û©Ê¡A²¦³º¤£¥i±o¡A¦p¤Û¦p¤Æ¬G¡I

 

¦p¨Ó»¡ªÅªº¹D²z¡A¦³¨âºØ§t¸q¡G

 

²Ä¤@¡G¬O­n¤j¦a¤@¤Á²³¥Í¡A¯à¥¿Ä±½Ñªk¥»¨ÓªÅ©Ê¡]±ë»ysunyata¡^¡A¤F¤£¥i±o¬G¡C

 

²Ä¤G¡G¦p¨Ó»¡ªÅªº¹D²z¡A­n¥O²³¥Í¯}°£¤º¤ßªº³g°õ½Ñªk¡A²³¥Í¤@¦V°õµÛ½Ñªkªº¹ê¦b©Ê¡A¤£ª¾¥@¶¡½ÑªkªÅ¤Û¤£¹ê¡A¦]¦¹¡A¦p¨Ó¡]±ë»ytathagata¡^¼s»¡¤@¤Á½ÑªkªÅ©Ê¡A¬°¥O²³¥Í¯à¯}°£°õµÛ¬G¡C

 

°ò©ó³oÂI­«¤j±Ð¸q¡A¦Ñ©M©|²`ª¾ª÷­è¸g¬O¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¥²Åª¥²³Æ¥²¦æ¡A¤D¦Ü¥²ÃÒ®©ªº¸t¨å¡C

 

¦Û±q¨º¦¸Å¥¦Ñªk®vÁ¿¸gªk·|¹L«á¡A§Ú¹ï¦òªk¦³§ó²`ªºÅé·|¡AµÐ´£¤ß¡]±ë»ybodhi-citta¡^¤]¦b¨º¦¸Á¿¸gªk·|¡A¦³§ó¶i¤@¨Bªº¯Â¼ô¡A³þ©w±N«á§Ú¥°ªkªº¬P¬P¤§¤õ¡C

 

·í§ÚÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸½ñ¤J¦òªùªº·Pı¡A´N¦³³o»ò¤jªº¾_¾Ù¡A¦ü¥G±o¨ì¤FÂk±J¡A¤J¤F¦òªù¤j·µ¡AÁ`ı±o¿Ë¤Á«D±`¡A¦p¦P°g³~Âk®a¤@¯ëªº³ß®®¡A¤º¤ß²`·P¼y©¯¯à¹J¨ì¦òªk¡A´¿¸gªk³ß¥Rº¡¡A¦Ó¦h¦¸¬yÅSµ½®Ú¤§²\¡A¤D¦Ü¤£Â_ªºµo¤j»}Ä@¡A­n¦b¤µ¥Í¦¹¥@¦n¦n­×¦æ¡A¤£±oªÅ¹L·³¤ë¡A¤£±o±ËÂ÷¤TÄ_¡A¤µ¥Í¬O³Ì«áªº¤@¥Í¡A½a¥Í½a§T¤§½ü°j¡]±ë»ysamsara¡^¡A­n¦b¤µ¥Í¤F¿ì¡A¤£±o¦³¨Ó¥Í§ë­Lªº·N©À¡A¤µ¥Í¬O³Ì«áªº¤@¥@¡A©Ò¥H³o¤@¥Í¬O¥Í¦º½ü°jÃöÁä©Ò¦b¡A¤£±o°¨ªê¡A¤£¥i¾Ó«å¡A¤D¦Ü¤£Â_ªºµo¤j»}Ä@¡A­n¤µ¥Í´N¦¨´N¥X®a¤j¨Æ¡A¬°¿ì¥Í¦º¦Ó¾Ä°«¡A¬°«×¤Æ½a½aµLºÉ²³¥Í¦Ó¥ß§Ó¡C

 

³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸½ñ¤J¦òªùªº·Pı¡A¦P®É¡A¥ß»}¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡Aµ²ªG¨C¤@­ÓÄ@¡A³£¯à³vº¥ªº¦¨´N¡A³o¤£·\¬O¦òªù©Ò»¡ªº¡A¦³Ä@¥²¦¨¡AÄ@¬OªGªº­ì°Ê¤O¡A®i²{¥X¤@³s¦êªº¨Æ¹ê¡AºØ¦p¬O¦]¡A¥²¦¨¦p¬OªGªº¨£ÃÒ¡C

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡ÐÂk¨Ì¤TÄ_

 

Å¥§¹¦Ñ©M©|Á¿¸g¹L«á¡A§Úªºµ½®Ú®É®É¨è¨è±`¬yÅS¡A¤H¥ÍµL±`¡]±ë»yanitya¡^¡A¥@¶¡¦M¯Ü¡A§ó¯à¤Þµo§ÚªºÄ±®©¡C

 

¤£¤[¡A§Ú´NÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A°µ¬°¦òªû¦b®a¦òªù§Ì¤l¡A©Î³\¬Oµ½®Ú¬yÅS­ì¦]¡A¤@¥¹Âk¨Ì¤F¤TÄ_¡A³s³sªk³ß¥Rº¡«ùÄò¦³¤@­Ó¦h¤ë¤§¤[¡A¤é©]¤£¶¡´XÂ_ªº³ß®®¡A¸£®ü®É±`¦^¾Ð°_Âk¨Ì®¦®v¹ï§Ú¶}¥Ü¤TÄ_¤§¸q¡G¡y©Ò¿×¤TÄ_ªÌ¡A´N¬O¦òÄ_¡]BUDDHA¡^¡BªkÄ_¡]DHARMA¡^¡B¹¬Ä_¡]SAINKLESA¡^¬O¤]¡C

 

Âk¨Ì¤TÄ_­n¥H¤TÄ_¬°®v¡A©Ò¿×Âk¨Ì¦ò¥H¦ò¬°®v¡AÂk¨Ì¥Hªk¬°®v¡AÂk¨Ì¹¬¥H¹¬¬°®v¡A¤]´N¬O»¡¡AÂk¨Ì¦òªù¦³¤T­Ó¹ï¶H¡A¥uÂk¨Ì¦òÄ_¡A¤£Âk¨ÌªkÄ_»P¹¬Ä_¡A¤]¤£¯àºc¦¨Âk¨Ìªº±ø¥ó¡C

 

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A°²¨Ï¶ÈÂk¨ÌªkÄ_¡A¤£¦P®ÉÂk¨Ì¦òÄ_»P¹¬Ä_¡A¤]¤£¯àºc¦¨¹ê½èªº¤TÄ_§Ì¤l¡F­YÂk¨Ì¹¬Ä_¡A¦Ó¤£Âk¨Ì¦òÄ_»PªkÄ_¡A¤]¦P¼Ë¤£¯à³ôºÙ¦W°Æ¨ä¹êªº¤TÄ_§Ì¤l¡C

 

¤TÄ_¦òªù§Ì¤l¡A¤@©w­n¤TÄ_¦P®ÉÂk¨Ì¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¦³¦pÄ_¹©¡AÄ_¹©¬O¤T¨¬¹©¥ß¡A¯Ê¤@¨¬¤£¦ý¤£Ã­©w¡A¦P®É¡A¦³«±¤Uªº¦M¾÷¡F§Ú¦òªù§Ì¤l¡AÂk¨Ì¤TÄ_¹ê½è¥»¸q¡A¥ç´_¦p¬O¡C

 

Âk¨Ì®v¤SÄ~Äòªº¶}¥Ü¤TÄ_¤§¸q¡A§Ú¦òªù§Ì¤l¡AÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A¤£±oÂk¨Ì¤ÑÅ]¥~¹D¡AÀ³¸Ó¤@¤ß¤@·N¦w¦í¦b¦p¨Ó¥¿ªk¤¤¡A¬°¶Ô¨D¥XÂ÷¥Í¦º¦Ó§V¤O¡C

 

¤d¸U­n°OµÛ¡GÂk¨Ì¦b¤TÄ_¡A¹ê½î¦b¤TÄ_¡A¦¨´N¦b¤TÄ_¡F´«¥y¸Ü»¡¡AÂ÷¶}¤TÄ_ªº¸Ü¡A½Ð°Ý­nÂk¨Ì¤°»òªF¦è¡H¹ê½î¤°»òªF¦è¡H¦¨´N¤°»òªF¦è¡H©Ò¥H»¡¡G¡y¤TÄ_¬O¦òªù§Ì¤l©ÒÂk¨Ì¤§³B¡C¡z

 

¦¨¦ò¤§¹D¤ª¡G¡yÂk¨Ì³B³B¨D¡A¨D¤§¹M¤Q¤è¡A¨s³ºÂk¨Ì³B¡A¤TÄ_¡]±ë»ytri-ratna¡^³Ì¦N²»¡C¡z

 

¦b§Ú¥¼¥X®a«e¡A®¦®v¹ï§Úªº¶}¥Ü¡A§Ú³£¤@¤@¨c°O¦b¤ß©³¡A¤£´±§ÑÃh¡A©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§Ú¯à°÷¥X®a­×¦æ¡A§Ú¹ïÂk¨Ì®¦®v¡A¦³²ö¤jªºÃh©À»P·P®¦¡A§Ú²{¦b°ß¦³¦n¦n­×¦æ¡A§V¤O¤£¾Óªº«×¤Æ²³¥Í¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤~¯à¦p¹ê³øµª®¦®v¡A¤D¦Ü¥L¦Ñ¤H®a¹ï§Úªº´d¤Á»P®¦´f¡C

 

¦Û±q§ÚÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A¦­±ß©w¦³¥\½Ò¡A°£¤F¥\½Ò¤§¥~¡A§Ú¥­®É¤G¤»®É¤¤¤@«ßºÙ©À¦ò¸¹¡A¦ò¦xùØ­Y¦³ªk·|¡A¶·­n§ÚÀ°¦£ªº¦a¤è¡A¤@«ß¸q¤£®eÃã¡A¤ñ¤è¡G¦ò¦x­nÁ¿¸g¡A¶·­n±Æ®à¤l¡A§Ú´N«Ü°@¸ÛÅ¥®v¤÷§h©J¥h°µ¡C

 

¤j·µ¶·­n©ì¦aªO¡A§Ú´N¤@¤ß¤@·N©ì¦aªO¡A¥O¤j·µ¦aªO²M²b¥ú¼ä¡Fªk·|´Á¶¡¡A«Ü¦h«H®{¨ì¦xùإιL¤ÈÀ\¡A©Ò¯d¤U¥¼¬~ªº¸J¸_¡A½L¤l»P´ö°Í¡A§Ú¬Ò¤@¤@¦¬¤U¡AÃä¬~¸J¸_Ãä©À¦ò¡A¶V°µ¶Vªk³ß¡A¤º¤ßµ½®Ú¶V¬yÅS¡A·í¤U¤SºØ¤U§ó²`ªºµÐ´£µ½®Ú¡A³o¥s°µ¤TÄ_ªù¤¤ºÖ¦n­×¡A¤@¤å³ß±Ë¸U¤å¦¬¡A¥\¤£­ð®½¡C

 

¤µ¥Í¯àÂk¨Ì¾Ç¦ò¡A¤S¯à¦b¤TÄ_ªù¤¤¼s¦æµ½¨Æ¡A¤D¹L¥h¥Í¤¤´N¤wºØ¤UµL¶qµ½¦]¡A©Ó»Xµ½¦]²{«e¡A»P¤TÄ_¬Û¹J¡A¤µ¥Í¤~¦³¦p¦¹ªººÖ³ø­ù¡I

 

¦P¼Ëªº¦P²z¥Ñ¡A¤S¥i±N¤µ¥Íªºµ½ªG·í¦]¨Ó°ö¾iºÖ¼z¡A¦p¦¹¡A¦òªù¥s°µ¡G¥HºÖ°öºÖ¡A¥H¼z°ö¼z¡AºÖ³ø±N·|¼s¤j±o¤£¥i«äij¡A´¼¼z¡]±ë»yjnana¡^¥ç¤£¥i«äij¡A¦]¬°¡A¦òªù´N¬OºÖ¼zÂù­×ªºªkªù¡AºÖ»P¼z¶êº¡¡A´N¬O¦¨´NµL¤W¦ò¹Dªº®É­Ô¡C

 

§Ú³ßÅw¿ï¾Ü¤@¯ë¤H©Ò¤£³ßÅw°µªº¨Æ¡A¤ñ¤è¡G´Z©Ò¤§Ãþ¡A´Z©Ò¬O³Ì»êż¡A³Ì¤£²M²bªº¦a¤è¡A§O¤H©¹©¹¤£³ßÅw²M±½¡A¦Ó³Ì³ßÅw¦b¦ò«eÀ¿¦ò®à¡A©ì¤j·µ¦aªO¡A¤D¦ÜÀ¿«ô¹Ôµ¥¨Æ¡C

 

§Úª¾¹D§Ú·~»Ù²`­«¡A¨S¦³ºÖ³ø¡A´¼¼z½§²L¡A©Ò¥H¡A§Ú³Ì³ßÅw§ä´Z©Ò¨Ó°µ¡A²M±½´Z©Ò³Ì®e©ö®ø·~»Ù¡A³Ì¦n°öºÖ¤§³B¡A¦ý¤@¯ë¤H«o¤£ª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A²M±½´Z©Ò¥\¼w»P§Q¯q¡A´X¥G³Q§Ú±o¨ì¤F¡A§Ú«i©¹¥h°µ¡A²@µLµS¿Ý¡A§O¤HÁÙ¤£ª¾¤£Ä±¡A¬Æ¦Ü»¡§Ú¶Ì¡A»¡§Ú·M¬NµLª¾¡A§Ú¦Û¤vÀ´±o²M±½´Z©Òªº¹D²z¡A¤ßùئ³¼Æ¡A¤º¤ß²M·¡µL´b¡C

 

½Ñ¦ì¦P°Ñ­Ì¡I²M±½´Z©Ò¦³¨âºØ¤£¥i«äijªº¥\¼w¡G

 

²Ä¤@¡B¯à¥O²³¥Í§CÁn¤U®ð¡A­°¥ñ§ÚºC¡A®ø°£°^°ª§ÚºC¤§¤ß¡A´¶±o¤º¤ß¥­µ¥¬G¡C°^°ª§ÚºC¤§¤H¡A©¹©¹¤£©ö§CÁn¤U®ð°µ²M±½´Z©Òªº¤u§@¡A°ª°ª¦b¤W¡A§C¤£¤UÀY¡A³oºØ¤H¦p¦ó¨Ó¾Ç¦ò©O¡H

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]SAKYAMUNI BUDDHA¡^ÃÒ¦¨¦ò¹D¤§«á¡AÀHµÛ¡A¤ý®cùØ­±¦³¤C¦ì¤ý¤l¡A¤]°lÀH¦òªû¥X®a­×¹D¡A¦òªûª¾¹D¤ý¤l¦b¤ý®cùؾi´L³BÀu¡A¤S¬O¤j´I¤j¶Q¡A­Ó©Ê­è±j¡A¤£©ö§CÁn¤U®ð¡A¦]¦¹¡A­n¾Ç¹D´N¯S§O»Ùê¡A­è¥X®a­×¦æ¡A§K¤£¤F¤@®ÉµLªk»P¤j²³¬Û³B¡A¦Û©R²M°ª¡A¦òªû·O´d­è¥X®aªº¤C¤ý¤l¡A´N¥O¤ý¤l²M±½¤j²³¥Îªº´Z©Ò¡A¥H­°¥ñ°^°ª§ÚºC¤§¤ß¡A¥O°^°ª§ÚºC¤§¤ß¯à§CÁn¤U®ð¡A¦p¨Ó¤@¨Ó¡A¤~¯à¹F¨ì¥­µ¥¤§¤ß¡A´N¯à»P¦p¨Ó¥¿ªk¬ÛÀ³¡C

 

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¦pªG¤C¦ì¤ý¤l¥X®a¡A¤´µM¾i´L³BÀu¡A°^°ª§ÚºCªº¸Ü¡A«ç»ò¯à°÷¾Ç¦ò¤J¹D©O¡H°Z¤£¬Oº}¬y¦b¦òªk¤§¥~¡A»P¦p¨Ó¥¿ªkµL½t¡I¥Ã»·µLªkÃÒ¦¨µÐ´£¶Ü¡H

 

²Ä¤G¡B¯à»P¤@¤Á²³¥Í¼sµ²¬ü¦nµ½½t¬G¡C¤ñ¤è¡G§A¤W´Z©Ò¡A´Z©Ò¬O¥L©Ò²M±½ªº¡A°Z¤£¬O¥L¤w¸g¸ò§A¼sµ²¤Fµ½½t¶Ü¡H°²¨Ï¤@¤Ñ¦³¤Q­Ó¤H¤W´Z©Ò¡A¥L´N±o¨ì¤Q¤Hªº¥\¼w¡A¦³¤@¦Ê¤H¤W´Z©Ò¡A¥L¥i±o¨ì¤@¦Ê¤Hªº¥\¼w­ù¡I

 

¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¡A§Ú¤J¦ò¦x¡A¦b¾A¥iªº±¡ªp¡A³£¿ï¾Ü²M±½´Z©Ò³o¥÷¥\¼w¡A²¦³º¡Aªkªk¥­µ¥¡AªkµL°ª¤U¡AªkµL¦³¤ñ¬G¡C

 

¥¿«H¦òªù§Ì¤l¡A¤@¥¹Âk¨Ì¤TÄ_¡A­nÀ´Â§·q¤TÄ_¡A§·q¦òÄ_¦Ó¤£Â§·qªkÄ_»P¹¬Ä_ªÌ¡AºÙ¤§¤£¦pªk¡F§·qªkÄ_¦Ó¤£Â§·q¦òÄ_»P¹¬Ä_ªÌ¡A¥çºÙ¤§¤£¦pªk¡F§·q¹¬Ä_¦Ó¤£Â§·q¦òÄ_»PªkÄ_ªÌ¡AºÙ¤§¤£¦pªk¡C

 

¬O¬G¡A¤TÄ_¤D¦ò±Ðªº¥þÅé¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¤@§Y¤T¡B¤T§Y¤@¡A¦ò§Y¬Oªk¡Bªk§Y¬O¹¬¡A¦òªk¹¬¤TÄ_©¼¦¹¥¿µ¥µL²§¡C

 

¤jÂøg¤ª¡G¡y¦ò¦b¹¬¼Æ¡C¡z

 

ªí¥Ü¹¬¹Î¬O¦òªû¼z©RªºÂX®i»P©µÄò¡A¤S¦óªp¦òªû¥»¨­¤]¬O¥X®a¤H¡A¬O¾ãÅ鹬¹Î¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¤]¬O¹¬Ä_¡A©Ò¥H¦òÄ_¤]¬O¹¬Ä_¡F¨º»ò¡AªkÄ_¥Ñ¦òªû©ÒÃÒ®©¡A¥Ñ¦ò©Ò«Å´­¡A¬O¬G¡A¦òÄ_¥ç¬OªkÄ_¡AªkÄ_¥Ñ¦òÄ_¦Ó¨Ó¬G¡F¦ò¥Ñªk¦Ó®©¡A¥Ñªk¦Ó¥Í¡A¥Ñªk¦ÓÃÒ¡A¬O¬Gªk§Y¬O¦ò¡C

 

¾Ç¦òªÌ·í¤U¯à§CÁn¤U®ð¡A§·q¤TÄ_¡A³o¬O«Ü¤£®e©ö¤§¨Æ¡F­Y§·q¤TÄ_¯à¦Û¦b¡A³o¦Û©Ê¥\¼w¬O¤£¥i«äijªº¡A­è¾Ç¦òªÌ¡A­n°µ¨ì§¦ò§ªk§¹¬¡A¨­¤ß¯à¦Û¦bªÌ¡A¹ê¦b­n¤U«Ü¤jªº¥\¤Ò¡G

 

¹L¥h¦³¤@¦ì¾Ç¦ò¤£¤[ªº©~¤h¡A¤w¸gÂk¨Ì¤TÄ_¡A¥­®É¹ï§·q¤TÄ_ªºÆ[©À¤£²M·¡¡A¥¿©À©l²×´£¤£°_¨Ó¡A¦³´Â¤@¤é¡A³o¦ì°@¸Ûªº¤TÄ_§Ì¤l¡A¨Ó¦ò¦x§ä§Ú¡A¹ï¦òªk±Ð¸q¤£©ú¥Õ¡A­n§Ú¶}¥Ü¦òªk¡C

 

­º¥ý¡A½Ðªk®v¶}¥Ü¥²¶·Â§·q¹¬Ä_¡A³o¬O¦òªù¤¤À³¦³ªºÂ§»ö¡A¥Ñ©ó³o¦ì©~¤h¥­±`¨S¦³Â§·q¹¬Ä_ªºÆ[©À¡A©ó¬O¤º¤ß¬Û·í¤£¦Û¦b¡AÂù²´Æ[±æ¥|©P¤@Àô¡A§·q¹¬Ä_²`©È§O¤H¬Ý¨£¡A¥|©P¨S¤Hªº±¡ªp¤§¤U¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¡A³s¦£¤­Åé§ë¦a§·q¹¬Ä_¡A¦A¥H³Ì§Öªº³t«×¡A°¨¤W¤Sª¦°_¨Ó¡AÂù¥Øª`µø¥|©P³ò¡A«z¡IÁÙ¦n¡I©¯¦n®ÇÃäµL¤H¡A¨S¦³³Q¤H¬Ý¨£¡A°²¨Ïµ¹§O¤H¬Ý¨£¤F¡A³o¬O¦h»ò¤£¦n·N«ä¡AÀª§¼¡I®`²Û¡I¦Û´L¡I

 

§Ú¯¸¦b¥Lªº®ÇÃä¡A¥Lªº¤p²Ó¸`¤p°Ê§@¡A§Ú¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A·í®Éªº§Ú¡A¤º¤ß¦³³\¦h»¡¤£¥Xªº·P·Q¡G¡y³o¦ì°@¸Ûªº©~¤h¦ó­W©O¡H¬°¤°»ò¤£²z©À¤Sí­«ªºÂ§·q¹¬Ä_¡I«o¤ß·W·N¶Ã¡A¦Ó¥B¤£¦Û¦bªºÂ§·q¹¬Ä_¡A¹ê¦b¤Ó¨¯­W°Õ¡I³o»ò¤@§·q¹¬Ä_¡A¥L¦]®£©ÆŸ·X¦Ó¦º¤`ªº²Ó­M¡A¤£ª¾¦³´X¸U­Ó³æ¦ì¡H

 

¥i¼¦ªº¤¯ªÌ¡I¹ê¦b¦³¥²­n¹ï¤TÄ_¦³©Ò¥¿¨£¡A²z©À¤TÄ_¹ê½è¥»Ãh¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï¦Û¤v·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦³²ö¤jªº§U¯q»P¦¨´N¡C¡z

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð§Ú²×©ó¥X®a¤F

 

¥X®a¡]±ë»ypravrajya¡^­×¦æ¬O§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ¡A§OµL¿ï¾Ü¡A¥¼¥X®a«e¼s´ÓºÖ¥Ð¡A¨ì¦ò¦x°ö¾iºÖ³ø¡AÅ¥¸g»Dªk¡A¾\Äý¸g¨å¡A¤S¦b¤TÄ_«eµo¥X­×¦æ¤§Ä@¡A¤µ¤Ñ¯à°÷¥X®a¦¨´N¡A´N¬OµoÄ@ªº¦¨´N¡A¦³Ä@¥²¦¨¡C

 

µoÄ@¦³¦h¼hªº·N¸q¡A¤j²¤¦Ó¨¥¦³¤­ºØ¡A¦óµ¥¬°¤­¡H±Ô­z¦p¤U¡G¤@¡B¥Ø¼Ð¤§¸q¡C¤G¡B§Æ±æ¤§¸q¡C¤T¡BÂk±J¤§¸q¡C¥|¡B¤O¶q¤§¸q¡C¤­¡B¦]ªG¤§¸q¡C

 

¤@¡B¥Ø¼Ð¤§¸q

 

­×¦æªÌ¤]¦n¡AªÀ·|¤Wªº¤H¤h¤]¦n¡A¦³¾Ç¦òµL¾Ç¦ò³£¦n¡A§Ú­Ì­n§¹¦¨¤@¥ó¨Æ¡A¥u­nÀµ¤ÁªºµoÄ@¡A¨ÌÄ@¦Ó¹ê½î¡A¥²©w·|¦p§Ú­ÌªºÄ@¡A¦pªG¤£µoÄ@¡A´Nµ¥©ó¨S¦³¥Ø¼Ð¥i´`¥i¨Ì¡A¬JµL¥Ø¼Ð¥i¨Ì¥i´`¡A«ç»ò¯à°÷¹ê½î§Ú­Ì²z·Q©O¡H°Z¤£¬Oª¼½Äª½¼²¡A¨S¦³¤è¦V¡A¨S¦³­y¹D¥iµÛ¤â¡I¦p¦ó¦¨´N§Ú­Ìªº¨Æ·~©O¡H

 

©Ò¥H¡A¨C·í§Ú­ÌµoÄ@¤§»Ú¡A·í¤U´N¨ã³Æ¦³¥Ø¼Ðªº§t¸q¡C

 

¤G¡A§Æ±æ¤§¸q

 

µoÄ@·í¤U¡A´N¤w¨ã¨¬§Æ±æªº§t¸q¡A¦ó¥H±oª¾¡H¦]¬°µoÄ@·í¤U´N¬O§Æ±æ¯à¹F¦¨¥Øªº¦a¡A§Æ±æÄ@ªº¶¶§Q¡A¦³§Æ±æ°µ°_¨Æ±¡¤~¦³·N¸q¡A°²¨Ï¬¡¦b¥@¶¡¡A¨S¦³¤@ÂI§Æ±æ¡A°Z¤£¬O±o¹L¥B¹L¡A¦æ«Í¨«¦×¡Aµê«×¥ú³±¶Ü¡H©Ò¥H»¡¡A·í¤H­n¦³§Æ±æ¡A¨S¦³§Æ±æ¡A¬¡µ¥©ó¨S¦³¬¡¡A¦]§Æ±æ¦Ó¬¡¡A¨S§Æ±æ¥çµ¥©ó¤H¥Í¥æ¤F¥Õ¨÷¤@±i¡AªÅªÅ¬}¬}¨Ó¤H¶¡¡A¤SªÅªÅ¬}¬}Â÷¶}¤H¶¡¡C

 

¤H¬¡¦b¥@¬É¡A­Y¥Rº¡¤F§Æ±æ¡A¥Lªº¥Í©R¬O´I¸Îªº¡A¥ú©úªº¡A¤D¦Ü¥Rº¡¬¡¤Oªº¥@¬É¡A©Ò¥H§Ú­Ì»¡¡A·íµoÄ@±¡ªp¤§¤U¡A¤w¨ã¨¬§Æ±æªº§t¸q¡C

 

¤T¡BÂk±J¤§¸q

 

µoÄ@·í¤U¡A¤w¨ã¨¬Âk±J¤§§t¸q¡A¦ó¥H¬G¡H¦]¬°¦bµoÄ@¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤Fª¾µo¦¹Ä@¬O¬°¹F¦¨¨s³º¶êº¡¡A¦¹¨s³º¶êº¡´N¬OÂk±J¤§¸q¡C

 

¤ñ¤è»¡¡G§ÚµoÄ@­n¦¨¦ò¡A¤D¦Ü«×²³¥Í¡Cµ²ªG§Ú¨ÌÄ@¦Ó¦æ¡A³Ì«á²×·¥½T¹ê¦p§Ú©ÒÄ@¡A¨ì¹F©¼©¤¡A³o­Ó©¼©¤´N¬OÂk±Jªº¯u¸q¡A¬O¬G¡AµoÄ@ªº·í¤U¡A¤w¨ã¨¬Âk±Jªº§t¸q¡C

 

¥|¡B¤O¶q¤§¸q

 

µoÄ@·í¤U¡A¤w¨ã¨¬¤O¶q¤§§t¸q¡A¦ó¥H±oª¾¡H¦]¬°¦bµoÄ@·í¤U¡A¦³¤@ªÑµL§Îªººë¯«¤O¶q¤ä«ù§Ú­Ì¡A³oªÑµL§Îºë¯«¤O´N¬OµoÄ@¦Ó¨Óªº¡A¨Ï±o§Ú­Ìªº§@¬°¯à±o¤ßÀ³¤â¡A±q¤¤µL©Ò»Ùê¡A¯à³vº¥¬ð¯}§Ú­Ìªº¶¶°f¤§¹Ò¡A³o¤@³s¦êªº§@¬°¡A·í¤U´N¬O¤O¶qªºªk¤O¦b±À°Ê¡C

 

¨º»ò¡A¤O¶q±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H­nª¾¹D¡A¤O¶q±qµoÄ@¦Ó¨Ó¡A¬O¬G¡A¨C·íµoÄ@¤§»Ú¡A§Y¤w¨ã¨¬¤O¶q¤§­n¯À¡C

 

¤­¡B¦]ªG¤§¸q

 

·íµoÄ@¤§»Ú¡A§Y¤w¨ã¨¬¦]ªG¤§§t¸q¡A¦p¦ó¦Ó»¡©O¡H¦]¬°µoÄ@·í¤U¡A©TµM¬O¦]ªº¶}©l¡A¦ó¹Á¤£¬O­n¦¨´NªGªº¨ÓÁ{©O¡H§Ú­Ì­n¥¿¨£¦]¤¤¦³ªG¡AªG¤¤¦³¦]ªº¯u¿Í¡A¤~¯à¦p¹ê²z©À¦]ªGªº©w«ß¡C

 

´«¥y¸Ü»¡¡A¦]¡]±ë»yhetu¡^¬O²z¡AªG¡]±ë»yphala¡^¬O¨Æªº¶êº¡¡FµL¦]¤£¦¨ªG¡A¤]´N¬OµL²z¤£¦¨¨Æ¡A¨Æ¥Ñ²z¥Í¡F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡AµLªG¤£¦¨¦]¡AªG±q¦]¤¤¨Ó¡A¤]´N¬OµL¨Æ¤£¥Í²z¡C

 

¦]»PªG¬O®§®§¬ÛÃö¡A¤£¬Û±ËÂ÷¡A¦p¼vÀH§Î¡A©l²×¦b¤@°_¡AµL¦³¶ZÂ÷¡C

 

¨º»ò¡A¦]ªG±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H´N¬O±qµoÄ@¦Ó¨Ó¡A°_¤ß°Ê©À´N¬O¦]¡A°_¤ß°Ê©Àªº¦¨´N§Y¬OªG¡AµoÄ@´N¬O°_¤ß°Ê©À¦Ó¨Ó¡A¦P®É°_¤ß°Ê©À´N¬O¦]»PªGªº±À°Ê»P©µÄò¡A­Y¶êº¡¦]ªGªº¹Lµ{¡A§Y¬OµoÄ@¶êº¡¹Lµ{¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì»¡¡AµoÄ@·í¤U´N¤w¨ã¨¬¦]ªG¤§§t¸q¡C

 

§Ú¥X®a¤§«e¤Ñ¤ÑµoÄ@¡AµoÄ@´N¯à²£¥Í²ö¤jªº¤O¶q¡B¥Ø¼Ð¡B§Æ±æ¡B¦]ªG¡BÂk±J¡A¦]¬°¨C¤ÑµoÄ@¡A¦b¤KÃѥФ¤¨C¤ÑºØ¤U¥X®aªº¤O¶q¡B¥Ø¼Ð¡B§Æ±æ¡B¦]ªG¡BÂk±J­ù¡I

 

¨ì¦]½t¦¨¼ô¤§»Ú¡A¤£·Q¥X®a¤]±o¥X®a¡A¦]¬°¾ãÁû¤ß³£¬O¥X®aªº¦]½tºØ¤l¡A³oµL§Î±j¦Ó¦³¤Oªº¥X®a·N§Ó¡A´N·|¦ÛµM±a°Ê§Ú­Ì¥X®a­×¦æ¡A½Ñ¦ì¦P°Ñ¡I§A­Ì»¡¬O¶Ü¡H

 

¥X®a¤]¥²¶·¨ã³ÆµL¶q§T©ÒºØªºµ½®Ú¡A¥H¤Î¤µ¥Í©Ò¼s´Óªºµ½®Ú¡A¨âªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡A¹F¨ì¥X®a±ø¥óªº¦¨¼ô¡C

 

°ª¹¬¤j¼w¤ª¡G¡y²ö¿×³P¸Æ¡]±ë»ykasaya¡^®e©ö±o¡A¥u¦]²Ö§TºØºÖ¥Ð¡C¡z

 

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¾Ç¦òªº¾úµ{¡A­n¦hºØºÖ¥Ð¡A¦h´Óµ½®Ú¡A°öºÖ°ö¼z¡A¥H«P¦¨±N«á¥X®aªº¸ê³¡I

 

½Ñ¦ì¦P°Ñ­Ì¡Iµ½®Ú¦³²`«p»P²LÁ¡¤§¤À¡Aµ½®Ú¦³±j»P®z¤§¤À¡Aµ½®Ú¦³¦h¥@»P¤Ö¥@¤§¤À¡Aµ½®Ú¦³¦­¦¨¼ô»PºC¦¨¼ô¤§¤À¡C

 

¦]¦¹¡A¦b¤H¥Íªº¹Lµ{¡A¸g¾ú¤@¤Á»Ä²¢­W»¶¡A¾úºÉ·É®á¡A¦³¨Ç¤H¦­Ä±®©¡A¦³¨Ç¤H¿ð¿ð¤~ı®©¡A¬Æ¦Ü¤@¥Í³£¤£¯àı®©¡A¦³¨Ç¤H¤@¥¹Ä±®©¡A·í¤U´N½Ä±o§Ö¡A¸U½t©ñ¤U¡A¦p³¥°¨¯ëªº©b¹£¡F¦ý¤]¦³¤@¨Ç¤H¶i¤@¨B¡A¤S°h¤@¨B¡A¶i°h¤£©w¡A¤£¯à´£°_«i²rºë¶i¤§¤ß¡C

 

¶ã©I¡IµL±`(±ë»yanitya)¨³³t¡A¤@®ð¤£¨Ó«K¦¨¹j¥@¡A¥Í¦º·~®ü¦Ü²`µLºÉ¡A¤@¼Z¤T¶î¸U§TÃø´_¡A§^¤H¦ó©¯¦Ó±o¤H¨­¡A¤S¦ó©¯¦ÓÀò»D¥¿ªk¡A¤µ¥Í¤£¿ì¦n¥Í¦º¤j¨Æ¡A§ó«Ý¦ó¥Í«×¦¹¥Í¦º©O¡H

 

©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¶X¦¹µ½®Ú¦n¦n¶i­×¡A¤Å«å¤Å©¿¡AÂøªü§t¸g¤ñ³ë¥@¶¡¦³¥|µ¥°¨¡A¥|µ¥°¨¤ñ³ë¥|µ¥µ½®Ú¡A¦ó¬°¥|µ¥°¨©O¡H¤À§O¦p¤U¡G

 

¥|°¨Äµ³ë¡G

 

¤@µ¥¡BÅU¨£Ã@¼v¦Ó¹£¡C

¤Gµ¥¡BÃ@µÛ¤ò§À¦Ó¹£¡C

¤Tµ¥¡BÃ@§ú¤p«I¦Ó¹£¡C

¥|µ¥¡BÅK´Õ¨ë¶ËµÛ¸ô¡C

 

¤@µ¥¡BÅU¨£Ã@¼v¦Ó¹£

 

²Ä¤@µ¥°¨¡A¬Ý¨£¥D¤H¤â®³Ã@¼v¡A¤£«ÝÃ@¥´¡A´Nª¾¹D³Q¥´¬O«Ü¯kµhªº¡A¦]¦¹¡A´Nª¾¹D©¹«eÅX¹£¡C¤ñ³ë¤@µ¥µ½®Úªº¤H¡A¬Ý¨£§O¤H¨ü­W¨üÃø¡A¦Û¤v¤£¥²¨ü­WÃø¡A·í¤U´Nª¾¹D¤H¥ÍµL±`¡A®É¶ÕÅܾE¤§³t¡A¦ÛµMµ½®Ú¬yÅS¡A´Nª¾¹D­×¦æ¡A¬°ÃÒ®©µÐ´£¦Ó§V¤O¡C³o¬O²Ä¤@µ¥°¨¨Ó¤ñ³ë²Ä¤@µ¥µ½®Ú¤§¤H¡C

 

¤Gµ¥¡BÃ@µÛ¤ò§À¦Ó¹£

 

²Ä¤Gµ¥°¨¡A¬Ý¨£¥D¤H¤â®³Ã@¼v¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n³Q¥´¡A¤@©w­n°¨Ã@»´µÛ¤ò§À¡A¤~ª¾¹D³Q¥´¬O¯kµhªº¡A¦]¦¹¡A¤~ªÖ©¹«e©b¹£¡C¤ñ³ë¤Gµ¥µ½®Úªº¤H¡A¬Ý¨£§O¤H¨ü¤@¤Á­WÃø¡A¤£¦ý¤£¯àı®©¡AÁÙ¶·­n¨üÂIªÛ³Â¤§­W¤~¯àı®©¡A¦]ı®©¦A­×¦æ¡C³o¬O²Ä¤G°¨¨Ó³ë²Ä¤Gµ¥µ½®Ú¤§¤H¡C

 

¤Tµ¥¡BÃ@§ú¤p«I¦Ó¹£

 

µ¥¤Tµ¥°¨¡A¬Ý¨£¥D¤H¤â®³Ã@¼v¡A¤£¦ý¤£ª¾³Q¥´¡A¦Ó¥B°¨Ã@»´µÛ¤ò§À¤]¤£¨«¡A­n¤p¤p¤@Ã@¥´¡A¦³¯kµhªº´þ¨ý¡A¤~ªÖ©¹«e©b¹£¡C¤ñ³ë¤Tµ¥µ½®Ú¤§¤H¡A¬Ý¨£§O¤H¨üºÉ­WÃø¡A¤£¦ý¤£Ä±®©¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]´¿¸g¨üÂI¤p­W¡A¤]ÁÙ¬O¤£Ä±®©¡A­n¨ì¹F¨ü­W¤§»Ú¦³´þ¨ý¡A¤~¯àı®©¤H¥Í¤§­W¡A¦]¦Óµo¤ß­×¦æ¡C ³o¬O²Ä¤Tµ¥°¨¤ñ³ë²Ä¤Tµ¥µ½®Ú¤§¤H¡C

 

¥|µ¥¡BÅK´Õ¨ë¶ËµÛ¸ô

 

²Ä¥|µ¥°¨¡A¬Ý¨£¥D¤H¤â®³Ã@¼v¡A¤£¦ý¤£ª¾³Q¥´¡AÁÙ·í§@¨S¦³¤@¦^¨Æ¡A¤£¦ý°¨Ã@»´µÛ¤ò§À¤£¨«°Ê¡A¦Ó¥BÃ@§ú¤p«I¤]¤£¨«¡A«D­nÅK´Õ¨ë°©¶Ë¨­¡A¤èªÖ©b¹£¡C¤ñ³ë¥|µ¥µ½®Ú¤§¤H¡A¬Ý¨£§O¤H¨üºÉ¤@¤Á­WÃø¡A«D¦ý¤£¯à¦Ûı¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]¨ü¤F¤p­W¡A¤]ÁÙ¬OµLªkı®©¡A¬Æ¦Ü¦A¥[ÂI­WÃø¡AÁÙ¬O¤£¯àı®©¡A¤@©w­n¨ì­W¤£³ô¨¥¡Aµh­W¸U¤d¡A¨«§ëµL¸ô¤§®É¡A¤~¯àº¥²M¿ô¹L¨Ó¡Aµ½®Ú¤~¤@¤@ªº¬yÅS¡A¦]¬yÅS¤~¤é¯q½ñ¤J­×¦æªº¶¥¬q¡C³o¬O²Ä¥|µ¥°¨¨Ó¤ñ³ë²Ä¥|µ¥µ½®Ú¤§¤H¡C

 

¾Ç¦ò¤§¤H¹ï¦Û¤wªºÀô¹Ò¡B¥»¨­¡B©M¦òªk¡AÀ³¦³³o´XÂIĵÙE»P¦Ûı¡C

 

¥j¼w±`¤ª¡G¡y§Ú¨£¥L¤H¦º¡A§Ú¤ß¼ö¦p¤õ¡F¤£¬O¼ö¥L¤H¡A¬Ý¬Ý½ü¨ì§Ú¡C¡z

 

¦pªG¾Ç¦ò¦³³oºØ¤ß¹Ò¡A¬Ý¨£¥L¤H¦º¡A¦Û¤vªº¤ß¼ö¦p¤õ¡A¦Ó¤£¬O¼ö¥L¤H¡A¬Ý¬Ý¦­±ß½ü¨ì§Ú¡F³o¬O¦h»ò¯à°÷¦Ûı¡A¯à°÷°j¥úªð·Óªº¤@­±Ä_Ãè¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¤@¤Ç²Ä¤@µ¥ªº¨}°¨¡I¤S¦ó¹Á¤£¬O²Ä¤@µ¥µ½®Ú¤H¤]¡I

 

¯Iºn¸g¤ª¡G¡y±o¤H¨­ªÌ¡A¦p¤ö¤W¹Ð¡F¥¢¤H¨­ªÌ¡A¦p¤j¦a¤g¡C¡z

 

¦b¤»¹D½ü°j¤£®§ªº§Ú­Ì¡AÀ³¸Ó¬Ù«ä·í¤Hªº¥i¶Q¡A¤£±o¥ô·N±Ë±óÃø±oªº¤µ¥Í¡A­Y±Ë¦¹¨­¡A«ä´_¬°¤H¡A¦p°ª¤s³»¤W¡A­J¶Ã««½u¡A¦Ó¬ï°w¤Õ¡F¥ç¦p¤j®ü¯B¤ì¡Aª¼Àt¦ùÀY¡A±ý¥XªO¬}¡A¨ä¾÷½t¤§¼Æ¡A¹é¹éµL´X¡I

 

¥B¤@¥¹¼Z©ó¾l¹D¡A¾Ç¦ò´N§xÃø¤F¡A¤£½×¤Ñ°­¦aº»¡]±ë»ynaraka¡^¡A¹Ø©R³£«D±`ªº¤[»·¡F§Y¨Ï¼Z¤J¯b¬¹¹D¡]±ë»ytiryagyoni-gati¡^¡A¹Ø¼ÆÁö¸ûµu«P¡A«o®£ÁÓÂà¦h¥Í¡A©l²×Ãø¥H¨£¦ò»Dªk¡C

 

¦pªÙ§Q¥±¦b¬é¶éºëªÙ¬Ý¨£¤@°¦¿ÂÃÆ¡A¤w¸g¹L¤C´L¦ò¤§¤[¡A¦Ü¤µ¤E¤Q¤@§T¡A¤´¨üÃƨ­¡A¤£±o¸Ñ²æ¡C

 

±ëºô¸g¤ª¡G¡y¤Å»´¤p¸o¥H¬°µL¬o¡C¤ôºwÁö·L¡Aº¥¬Õ¤j¾¹¡C«b¨º³y¸o¡A¬o¼ZµL¶¡¡C¤@¥¢¤H¨­¡A¸U§T¤£´_¡C§§¦â¤£°±¡AµS¦p©b°¨¡C¤H©RµL±`¡A¹L©ó¤s¤ô¡C¤µ¤éÁö¦s¡A©ú¥çÃø«O¡C²³µ¥¦U¦U¤@¤ß¡]±ë»yeka-citta¡^¡A¶Ô­×ºë¶i¡A·V¤Å¾Ó«åÃi´kºÎ¯vÁa·N¡C©]§YÄá¤ß¡A¦s©À¤TÄ_¡]±ë»ytri-ratna¡^¡C²ö¥HªÅ¹L¡A®{³]¯h³Ò¡A«á¥Í²`®¬¡C¡z

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð¥X®a«c«×»ö¦¡

 

¥X®a(±ë»ypravrajya)«c«×¬O¤H¥Í³Ì¤jÂà±ÊÂI¡A¬O¥XÂ÷¥Í¦ºªºÃöÁä¡A¬OÂà¤Z¤J¸tªº°_ÂI¡C

 

¤¤µØ¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¥|¤ë¤K¤é¬O§Ú¥X®aªº¤é¤l¡A´¸®Ôªº¤Ñ®ð¡A¦aÂI¦b®ç¶é¥«¤T¤¸µó§»µ½¦x¡A¥Ñ®¦®v¤W²E¤U(¤é§i)¤W¤H¬°§Ú«c«×¡A®É¶¡¬O¦­¤W¤KÂI¡A¤º¤ß«Ü¹FÆ[ªº·N¹Ò¡A©ú¥Õ¤µ¤Ñ¬O¦b®a»P¥X®aªº«b¨º¤À¬É¡A¤º¤ß«Ü¹FÆ[ªº·N¹Ò¡A©ú¥Õ¤µ¤Ñ¬O¦b®a»P¥X®aªº«b¨º¤À¬É¡A¤ßùØÀq©ÀµÛ¦ò¸¹¡A³o¬O½ñ¤J¦òªùªº²Ä¤@Ãö¡A¸¨¾v¬°¨Fªù¡]±ë»ysaramana¡^°Ñ¥[Æ[§ªÌ¹é¹é¥|¤H¡A¤£²±ªp¡A¤£¶©­«¡A¦ý·N¸q²`ªø¡A²øÄYµÂ¿p¡C

 

­º¥ý°Û­»Æg¡A«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]¤TºÙ¡^¡A¦¸»w¤j´d©G¡B¤Q¤p©G¡B¤ß¸g¡B¼¯¶F¯ë­Yªiù±K¦h¡]¤T¹M¡^¡C

 

·O´d¬°Ãhªº®¦®v¶}¤f¹D¡G¡y¤ß·½´ï±I¡Aªk®ü²W²`¡A°g¤§ªÌ¥Ã§T¨I²_¡A®©¤§ªÌ·í³B¸Ñ²æ¡]±ë»yvimoksa¡^¡F¬O¬G¡A¤T¥@½Ñ¦òÂ÷¹Ð¦¨¹D¡A¾ú¥N¯ª®v¤£¬V¥@¹Ð¡A¬G±o¤ÑÅ]¥~¹D«ý¤âÂk¥¿¡C

 

¥X®a¤§¼w ¡A¤W³ø¥|­«®¦¡A¤UÀÙ¤T³~­W¡A©À¦ò¦p¬O¡A§¦ò·í±¡¡Aº¸¤µ±M±¡«ôÃã°ê¤ý¤÷¥À¾i¨­¤§®¦¡A«á¤£«ô¤]¡C¡z

 

«c«×¬°§Ú¶}¥Üªk­n¡A¥y¥yÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡AµM«á¡A®¦®v°õ«ù«c ÀY¤M¤ª¡G

 

µ½«v¤j¤V¤Ò  ¯à¤FµL±`¸ô  ±ó«U¨úªd¬§

§Æ¦³Ãø«äij  ·´§Î¦u§Ó¸`  ³Î·R¨Í®v¿Ë

¥X®a§»¸t¹D  »}«×¤@¤Á¤H

 

«c«×®¦®v·O´d¡A¦b§ÚÀY¤W¥Î«cÀY¤M»ö¦¡¤Æ«c¤T¤M¡A¤f©ÀµÛ¡G

 

ª÷¤M«c¤U®Q¥Í¾v    °£«o¹Ð³Ò¤£²b¨­

¶ê³»¤è³T¹¬¬Û²{    ªk¤ý®y¤U¤S²K®]

 

Ô{±x·µ³£°Ò¦hù ¶[ªû­C ®P±C¶F¡]¤T¹M¡^

 

Âk¨Ì¦ò±oµÐ´£¹D¤ß±`¤£°h

Âk¨ÌªkÂįë­Y±o¤jÁ`«ùªù

Âk¨Ì¹¬®§½Ø½×¦P¤J©M¦X®ü

 

Ä@¥H¦¹¥\¼w

´¶¤Î©ó¤@¤Á

§Úµ¥»P²³¥Í

¬Ò¦@¦¨¦ò¹D

 

«c«×§»ö«e«á¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A«c«×®¦®v­W¤f±C¤ß¤@¦A¥mÀ{¡G¡y¥X®aªº³Ì²×¥Øªº¡A¦b©óÃÒ¦¨µL¤W¦ò¹D¡A¦]¦¨´N¦ò¹D¦Ó¼s«×¤@¤Á²³¥Í¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¬Ò¦p¦¹¡A§Ú½ú¥ç¦p¬O¡F¾Ç¦ò¤§¤H¡A¤ßùØ­n±`¦s·P®¦³ø®¦ªº·N©À¡A¤÷¥À¡B®vªø¡B²³¥Í¡B°ê®a¹ï§Ú­Ì¦³²ö¤jªº®¦¨å¡A¤TÄ_¬O³ê¿ô§Ú­Ìªk¨­¼z©Rªº±Ï¬P¡A¾Ç¦òªÌ¥²¶·½qÃh³ø®¦¤§©À¡C

 

¤µ¤Ñ§A¦³½t¤À¥X®a¡A­n¸[«ùªìµo¤ßªº°Ê¾÷¡A¤T¬É¡]±ë»ytrayo dhatavah¡^µL¦w¡A¦p¦P¤õ¦v¡A¦b¹D·~¤W«i²rºë¶i¡A¤£­n©È¶¶°f¹Òªº¦ÒÅç¡A­n²`¤J¸gÂáA´d¼§²³¥Í¡A¥H´¼¼z¬ð¯}¾Ç¦ò¤§»Ùê¡A³Ì«á¡A¥²¦¨¦ò¹D¡C¡z

 

®¦®v©ÒÄÄ­zªº¦òªk¡A§Ú³£¤@¤@¨c°O¦b¤ß©³¡A¤ù¨è¥¼´¿§ÑÃh¡A²¦³º¡Aµ½ª¾ÃÑÃø¾DÃø¹J¡G

 

®¦®v¤SÄ~Äò¶}¥Ü¹D¡G¡y¦b®a­n¦³¤H®æ¡A¥X®a­n¦³¹¬®æ¡A¤H¬¡¦b¥@¶¡¡A´N¬O³o­Ó®æ½Õ³Ì¬°´L¶Q¡F¦b®a¦uÅ@¤­§Ù¡]±ë»ypanca silani¡^¡A¥X®aµ½«ù¤T¾Â¤j§Ù¡A°í«ù§Ù«ß´N¬O³Ì´L¶Qªº¤H®æ»P¹¬®æ¡F¥X®a¤H¤£­n¥ô·NÃk½t¦b®a«U¤H¡A¤d¸U¤£±o³gµÛ¦W»P§Q¡C

 

¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visayah¡^½Ñªk¡A¦p½¦¦pº£¡A©ö¬V¦Ã¦Û©Ê¡A³g¤£±o¡A¤­±ý¤»¹Ð¤§ªk¡AµL¦³¹êÅé¡AªÅ¤Û¦p¤Æ¡A¤F¤£¥i±o¡A¦òªù§Ì¤l­Y¦p¬O¦@ÃÑ¡A±N¤£¨ü¥~¹Ò©ÒÂà¡A¦Û©Ê¦ÛµM¦Ó©w¡A¦]©wµo¼z¡A¦]¼z¯}·Ð´o¡A¦p¬Oº¥¤J¸Ñ²æ¨o¡I¡z

 

«c«×®¦®v¥»¨­¤Q¤T·³µ£­s¥X®a¡C´¿¿Ëªñ·O¯èµÐÂÄ¡A¥Õ¸tªø¦Ñ¡AÄb¶³¤jªk®v¡D¡D¡Dµ¥µ¥¡A¥Ñ©ó¦~¤Ö¥X®a¡AÁ¾µêí­«¡A¦Û¤v«ÜªÖ¤W¶i¡A¤é©]Æp¬ã§Ù«ß¡A²`¤J¸gÂáA¥i¿×¹¡¾Ç¤§¤h¡A¼w°ª±æ­«¡A¥|²³¶³¶°¡A³ôºÙ·í¤µ¦ò±Ð¬É¤§Às¶H¤]¡C

 

¦p¥»©Ò¥H¯à¥X®a­×¦æ¡A¥ç»X®¦®v¤§ÂI¤Æ¡A¦¹®¦¦¹¼w¬°¤H§Ì¤l¤£¥i§Ñ¥»¡A­Y§Ñ¥»¦³¥¢§µ¹D¡A¥ç¥¢¦òªù¤§¶Ç©Ó¡A¸o¹LµL¶q¨o¡I

 

·í®¦®v¬°§Ú¨úªk¸¹¤§»Ú¡A¯S§O±j½Õªk¸¹·N¸q¡G®¦®v¤ª¡G¡y¦p¥»ªÌ¡A¦p§Y¬O½Ñªk¦p¸q¡A¥»ªÌªk©Ê¥»¨ã¨¬¡A¤£¥i§Ñ¥»¡A¦ò©Ê¡]±ë»ybuddha-dhatu¡^¥»¨ã¨¬¡A§óµL¯Ê¤í¡A¤£¥i±Ë¥»³v¥½¡A±ó¦ò©Ê³v¥~¹Ò¡A¤£¥i³ôºÙ¦p¥»¡F°j¥úªð·Ó¡A·Ó¨£¦p¦p¥»©Ê¡A¬O¦W¦p¥»¡C¡z

 

®¦®v¬°§Ú¨ú¦p¥»³o­Óªk¸¹¡A¤S¸ÑÄÀ³o¦W¦r¡A·í¤Uªk³ß¥Rº¡¡A°ª¿³±o¤£±o¤F¡Aºû«ù¤Q¦h¦~¡A¤Ñ¤Ñ¾Ð©À®v¤÷¬°§Ú¨úªºªk¸¹¡A¦p¦¹«ä±©¡Aªº½T¹ï¹D·~¤W¦³²ö¤j¹ªÀy»P§U¯q¡A¥\¼wµL¶q¡I

 

¥X®a­×¦æ¬O¤@¥ó¯«¸tªº¨Ï©R¡A¬OÂà¤Z¤J¸tªº¹d·~¡A«D¤p¶q¤p´¼©Ò¯à¬°¤]¡A¤£¦ý¿Wµ½¨ä¨­¡A¥BÁÙ­n­Ýµ½¤Ñ¤U¡F¤£¦ý¦Û¤v­n¦¨´N¦ò¹D¡F¦P®É¡A¤]­n©I³ê¤@¤Á¤»¹D²³¥Í²M¿ô¡A¦]²M¿ôı®©¦Ó¨Ó¾Ç¦ò¡A¦]¾Ç¦ò¦Ó¦¨´N¦ò¹D¡F¦p¦¹¦Û«×«×¤H¡A¦Û§Q§Q¤H¡A¤H·Ä¦p¤v·Ä¡A¦Û±Ï¤S±Ï¤H¡A³o´N§k¦X¥X®a¯«¸t¤§¯u¿Í»P°Ê¾÷¡C

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð»PªB¤Í®aÄݪºÅG½×

 

¥X®a­×¦æ§K¤£¤F¦³ÃøÃö¡A»Ùê­«­«³ò§x¡A¥²¶·¤@¤@§JªA¡F¦ý­n¥X®a»P¤£¥X®aÃöÁä©Ò¦b¡AÁÙ¬O¾ÞÁa¦b¦Û¤v·N§Ó¡A§O¤H°Ê·n¤£±o¡C¥X®a¤wªÖ©w¤§«á¡A¸Ó¿ìªº¬Ò¤w¿ì¡A¨ä¥¦²Ó¸`°ÝÃD¡A¥i¥HºCºC¸Ñ§x¡A¤£­n¬°¤F²Ó¸`°ÝÃD¡A¦Ó§â¥X®aªº®Ú¥»µ¹§_»{±¼¡A³o°Z¤£¬O«Ü­ÞªP¶Ü¡H

 

©Ò¥H¡A¬JµM­n¥X®a­×¹D¡A¤d¸U¨c°O¤@¥y¸Ü¡G¤£­n±Ë¥»³v¥½¡A¥»¥½­Ë¸m¡A¦p¦¹²z©À¦b¤ßÀY¡A©l²×¤£·|¦³ÄA­Ë¤§¨Æ¡A±a¨Ó«á®¬©Îµh±¤¤§«á¿ò¯g¡C

 

²¦³º¤H¥Íµu¼È¡A¥X®a»P¦b®a¦b¦¹¤@©À¤À³¥¡A¦¨»P±Ñ¡B±o»P¥¢¡A¿à¦¹¤@©À¡A¤@©À©w°®©[¡A¤@©À©w¦¿¤s¡A¤@©À©w¦¨±Ñ¡A¤@©À©w¦b®a»P¥X®a¡C

 

¤Hªº¤@¥Í¡A©¹©¹¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡A¾÷·|¤@¥¢¡A½ÕÀY¨Ó¤w¿ð¡A°l¤£¤W»°¤£¤Î¡A¦¨¤d¥j«ë¡A¾ú¥v¤W°Z¤£¬O¦³¦p¦¹¨Æ¨Ò¡A©Ò¥H»¡¡G®t¤§²@Âç¡A¥¢¤§¤d¨½¡A¤£¥i¤£·V¡I

 

²z´¼»P·P±¡©l²×¬O¤@Åé¨â­±ªº¡A²z´¼¤§®ÉµL·P±¡¡A·P±¡¤§®ÉµL²z´¼¡F²z´¼¤§®É¡A¤ß¦a¥ú©ú¡AµL§ôµL¿£¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¸Ñ²æ¦Û±o¡F·P±¡¤§®É¡A¤º¤ß¼~´e¡A·Ðļ¤£±o¦Û¦b¡A¤ß©Ê¦Û¿£¦Û§ô¡Aµh­Wºøºø¡C

 

·P±¡²b¤Æ´N¬O²z´¼¡A²z´¼³Q±e¬N·Mè©Ò¾B½ª¡A²z´¼§Y¦¨·P±¡¡F·P±¡»P²z´¼¬O¤@¤ß§@¡A¤ß¯à²z´¼¡A¤ß¤]¯à·P±¡¡A²z´¼»P·P±¡ªº§@¬°¡A§¹¥þ¾ÞÁa¦b§Ú­Ìªº¤ß¡A¬Ý§Ú­Ì¦p¦ó¨Ó³B¸m¦Ó¤w¡I

 

¥X®a­×¦æ¬O²z´¼ªº§@¬°¡A­n­t²ü³o²z´¼«ùÄò¤£Â_¡A¤D¦Ü¤£°Ê¤£·n¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡A¦]¬°¡AµL¶q§T¨Ó¡A²³¥Í¬Ò¨Ì¤­±ý¤»¹Ð¬°©R¡A¤À¬í¤£±o±ËÂ÷¤­±ý¤»¹Ð¤§¼Ö¡A¬V¤ß¥Í¹Ð¡A³gµÛ¼¤±æ¡A·í§@¥»¨Ó¸Ó¦p¦¹¡A¤H¥Í¤£¥H¤­±ý¤»¹Ð¬Û¨Ì¬°©R¡A­n¨Ì¤î¤°»ò¡H¤º¤ßªº±¨±£¡A´H¤ß®£©Æ¡A©ó¬O¡A¤£±o¦Û¦b¡I

 

¥X®a´N¬O¹ý©³²b¤Æ·P±¡ªº§ô¿£¡A¸Ñ²æ³g½Qè·Ð´oªº¬r®`¡A¨Ì¦p¨Ó¥¿ªk¡A¥¿¨£¤H¥Í¯u¿Í»P¦t©z¯u¿Í¡A¨Ï¤º¤ßªºµL©ú²b¤Æ¡A¹ï¥@¶¡µL°g´b¡D´N¤£¦Ü©ó³y¤@¤Á´c·~¡A¦Ó¥l·P¤@¤Á­WªG¡A¦]¦¹¡A±a¨ÓºØºØ¤£¦p·N¡AÀH·~º}¬y¡A®ö¸ñ¤Ñ²P¡A¥Ã³B¶Â·t¡A½ü°j¤»¹D¡C

 

¾Ç¦ò´N¬O¾Ç³oÂI¡A³oÂI²M·¡¤§«á¡AºÙ¬°¥¿¨£¡]±ë»ysamyag-drsti¡^¡A¦³¥¿¨£¤~¤£·|ÄA­Ë¡A¤H¥Í¤£ÄA­Ë¡A²z©À§Y²{«e¡A²z©À¤@²{«e¡A¥X¥@¸Ñ²æ¤§¤ß³vº¥¶}ªá¡A¶}ªá¥²µMµ²ªG¡Aµ²ªG·í¤U´N¬O¹ý©³§¹¦¨¥X®a¤§°Ê¾÷»P¥Øªº¡A²³æ¤@¥y¸Ü¡A¥X®a­×¦æ´N¬OÅý²M²bªk¨­´_¬¡¦Ó¤w¡I

 

¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì«Üª¾¤vªº«U®aªB¤Í¡A·í§Ú¥X®a¹L«á¡A´M§ä§ÚªºÂܸñ¨}¤[¡A«ÜÃø±o§ä¨ì¤F¡A¥Lªº­±¦â«Ü¤õ¤j¡A¤@¨¥¤£µo¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¥L¦b¥Í§Úªº®ð¡A§Ú½Ð¥L¶i¤J¦ò¦x¡A©¼¦¹¦w§¤¦b¦a´à¤W¡G

 

ªB¤Í­¢¤£¤Î«Ý¶}¤f¹D¡G¡y±i¥¿©[°Ú¡I§A¬O¤£¬O¤H¡H¤HÁ`¬O¦³·P±¡ªº¡A¨S¦³·P±¡¤£¬O¤H¡A§A¤ÓµL±¡°Õ¡I§A¤°»ò³£¦n¡A´N¬O¤ÓµL±¡³oÂI§Ú³Ì°Q¹½¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¶À©~¤h½Ð®§«ã¡Iµª®×§A³£»¡¥X¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ»¡¨Ç¤°»ò©O¡H§A»¡¨S¦³·P±¡¤£¬O¤H¡A¤£¬O¤H´N¬O¦ò¹À¡IÁٽؤ°»ò¡H¡z

 

ªB¤Í«Ü¤õ¤j»¡¡G¡y§A¤£­n¸ò§Ú»¡­·²D¸Ü¡A§Ú¤°»ò³£Å¥¤£À´¡A¥u­n§A¦^®a§Ú´NÀ´°Õ¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¶À©~¤h°Ú¡I§A³oºØªí²{´N¬O·P±¡¤Æªº¬yÅS¡A·P±¡¤Æ¬O¦³±o¥¢ªº¡A·P±¡¬O±¡ºü¯B°Êªº¡A·P±¡¬OµL±`Åܤƪº¡A·P±¡¬O¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A·P±¡¬O¬V¦Ãµh­Wªº®Ú·½¡C

 

¤j¸t¦òªû¥¿Ä±·P±¡ªº¯u¸q¡A©Ò¥H¯à¨­¤ß®õµM¡A¤ß¹Ò©l²×¬O¹çÀRªº¡A¦w¸Ôªº¡B©M¿Óªº¡B²Î¤@ªº¡C

 

¤H©Ò¥HµLªk±o¨ì¤º¤ßªº¹çÀR»P¦w¸Ô¡A´N¬O·P±¡¤Æªº³gµÛ¥@¶¡¡A«÷©R°l¨D¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visayah¡^¤§±ý¼Ö¡A¦b±o¥¢¤¤¡B¦¨±Ñ¤¤¡A»{¯u°õµÛ¡A¬O¬G¡A±¡ºü¥Ã»·¤£±oí©w¡A·Ð´oµh­W¤§¨Æ¤]´N±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡z

 

ªB¤Í¶}¤f¹D¡G¡y±Ë±ó¿Ë±­ªB¤Í¤£ÅU¦]¦Ó¥X®a¡A¥X®a¦³¤°»ò¦n³B¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¥X®aªº¦n³B¡A¤£¬O¤T¨¥¨â»y©Ò¯à¹DºÉ¡A§A¦pªG·Q­n©ú¥Õ¥X®a¦³¤°»ò¦n³B¡A½Ð±z§NÀRÅ¥¤U¥h¡A¬Û«H¦³§U©ó±z¹ï¦òªkªº»{ÃÑ¡C

 

¥X®a­×¦æ¬O»Ý­n¤£»Ý­nªº°ÝÃD¡A·íµM¦n³B·¥¦h¡A¤ñ¤è»¡¡F§A¬°¤°»ò­n¦Y¶º¡H¦]¬°§A¨{¤l¾j¡A©Ò¥H§A»Ý­n¦Y¶º¡A§A¬°¤°»ò­nŪ®Ñ¡H¦]¬°§A¤£ÃѦr¡A¤£À´±o¬°¤H³B¨Æ¡A¤º¤ßµLª¾¡A©Ò¥H§A»Ý­n¨D¾ÇŪ®Ñ¡C

 

§A¬°¤°»ò­nµ²±B¡H¦]¬°§A»Ý­n¶Ç©v±µ¥N¡A§A©È¥H«áµ´¶à¡A¤S©È¦~¦Ñ¤§«áµL¤H·Ó®Æ¡A¤S©È¥H«á¿W¦Û¤@¤H¤ÓµL²á¡A©Ò¥H§A»Ý­nµ²±B¡D

 

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¦]¬°¤»¹D½ü°j¬O¯Ê³´ªº¡A¬O¥Í¦Ó¤S¦º¡A¦º¦Ó¤S¥Í¡A¦p¬O´`Àô²×µL¤î®§¡A¬Oµh­W·Ð´o®Ú·½©Ò¦b¡A¬°¤F¸Ñ²æ¤»¹D½ü°j¡A§K¨ü¥Í¦º½ü°jªº§ô¿£¡A®Ú¥»ºIÂ_¥Í¦º·Rªe¡A¦]¦ÓÃÒ¦¨µÐ´£¡]±ë»ybodhi¡^¡A©Ò¥H§Ú¿ï¾Ü¥X®a­×¦æ¡A¦]¬°§Ú»Ý­n¡C¡z

 

ªB¤Í¤S°Ý¡G¡y¤@©w­n¥X®a­×¦æ¤~¥i¥H¶Ü¡H¦b®a­×¦æ¬O§_¥i¥H¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¦b®a­×¦æ¤]¥i¥H¡A¥u¬O®a®x²ÖÂئh¡A²oÄñ¦h¡A¦³¤H¨Æªº§ô¿£¡A¦³¸gÀÙªº·Ð´o¡A¦³¨à¤kªºÖñê¡A¤Ò©d¦³®É©¼¦¹¤£¯à«H¿à¡A¦³¤¬¬Û²q§Òªºµh­W¡A¦³¨Æ·~ªº²o±¾¡AÁ`¤§¡A¦b®a¤]¥i¥H­×¦æ¡A¦ý¬O²ÖÂزoÄñ¦h¡A¤ßÀY¶Ã¯É¯É¡A¹D·~¤£©ö¦¨´N¡C

 

¥X®a²oÄñ¤Ö¡A²ÖÂؤ֡A©Ò¥H¤@¤Á¤H¨Æª«¤§²oÄñ¤]´N¤Ö¡A¤ß¦a©ú®Ô¡AÁI©w¡]±ë»ydhyana¡^©ö¤J¡A¦b¹D·~¤W¦n¥Î¥\¡A¬Æ¦Ü­n¿ì¦ò±Ð¨Æ·~¡A®É¶¡¤W¤]¤ñ¸û¥R¸Î¡C¡z

 

³o¦ìªB¤Íº¥º¥¿³½ì°_¨Ó¤F¡AÄ~Äò¹ï§Úµo°ÝºØºØ°ÝÃD¡C

 

¥L¤S»¡¡G¡y®Ú¾Ú§A³o»ò»¡¡A¥X®a¦n¹³¤ñ¸û®í³Ó¡A¤]¤ñ¸û®e©ö¤J¹D¡I¬O¶Ü¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¬Ý°_¨Ó¡A§A¦³·N«ä·Q¥X®a®@¡H¥X®a¤£¿ù¡A¥X¨Ó§a¡I©È¤°»ò¡H¡z

 

³o¦ìªB¤Í³s¦£´§¤â¤S·nÀY»¡¡G¡y¤£¡A¤£¡A¥X®a¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O§Úªº¤kªB¤Í¤]¤£¿ù¡Aµ¥¦~¦Ñ¥H«á¦A¥X®a¡AÁ`¬O¥i¥H§a¡I¡z

 

§Úª¾¹D¥Lªºµ½®Ú¦³ÂI¬yÅS¦Ó¥X¡A¥u¤£¹L¤k¦â¤§·~¤O³Ó¹L¾Ç¹D¤§·~¤O¡A§Ú¤]¤£«K¦A»P¥L²á¤U¥h¡C

 

§Ú»¡¡G¡y¤kªB¤Í¦n¬O¦n¡A¨s³ºÁÙ¬O¤£¦n¡A¤@¤è­±­n¤kªB¤Í¡A¤@¤è­±¤]­n¾Ç¹D¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A©l²×¤£¯à¤J¹D¡C²³¥Í¥¼¸Ñ²æ¡A±ý»P¹D­n¦P®É¾Ö¦³¡A·|±a¨Ó¤º¤ß«e«á¥Ù¬Þ¡A±¡ºüµLªk¥­¿Å¡A¤@¤Áµh­W·Ð´o¨Æ¡A·|¦p¤j®ü¤§ªi®ö¡A®ö¼é¬¤´é¡A¥ÃµL¤î®§¡C

 

­n©ú¥Õ¡G¦³¹DµL±ý¡A¦³±ýµL¹D¡F·í±ý¤§®É¡A¹D¦b±ý¤¤¡F·í¹D¤§®É¡A±ý¦b¹D¤¤¡A¤ß¯à¬°±ý¡A¤ß¤]¯à¬°¹D¡A¹D»P±ý¦b¤@¤ß¤¤¡A¶À©~¤h°Ú¡I¥Ñ±z¦Û¥Ñ¿ï¾Ü§a¡IªüÀ±ªû¦ò¡I¡z

 

³o¦ìªB¤Í¨Ó§ä§Ú¡A¥»¨Ó¬O­nÄU§ÚÁÙ«Uµ²±Bªº¡Aµ²ªG»P§Ú¬Û½Í¤§¤U¡A³vº¥¹ï¦òªk¦³ÂI¦@ÃÑ¡A®t¤@ÂI¥L´N¥X¤F®a¡A¤º¤ß»P¦æ°Ê¤ñ­è¤~½w©M¦h¤F¡A±µµÛ§Ú±a¥L¨ì¦ò°ó¡A±Ð¾É¥L§¦ò¡A¨ÃÄU¥L¥­®É¦h©À¦ò¡A«e«á¬Û½Í¤T¤Q¤ÀÄÁ¡Aªk³ßµL¤ñ¡A¥L´N§i°h¦^®a¡AÅ¥»¡¥L¥Ø«e«Ü°@¸Û¦b¾Ç¦ò¡A¦­±ß¦w±Æ¦³©T©w¥\½Ò¡C

 

¤U­±³o­Ó½×ÅG¡A¬O¿Ë±­ª¾¹D§Ú¥X®a«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A¨Ó¦ò¦x±Mµ{§ä§Ú¡A¦V§ÚºØºØ°ÝÃøªº¹êªp¡A²{¦b¤À§O±Ô­z¦p¤U¡G

 

¿Ë±­¤ª¡G¡y§A¥X®a¬O¤£§µªº¦æ¬°¡AÃø¹D§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡y§µ¶¶¤÷¥À¦³¤Tµ¥¡A¦óµ¥¬°¤T¡H¥ý»¡²Ä¤Tµ¥ªº§µ¶¶¡G¹ï¤÷¥À¿Ë¯àµ¹¤©ª«½è¥R¸Îªº¨Ñ©^¡A¦Óºë¯«¤W¨S¦³¿ìªk¥O¤÷¥À¿Ë±o¨ì¯u¥¿ªº³ß®®»PÅw¤ßªÌ¡A¬O¦W¤Tµ¥§µ¶¶¡C

 

²Ä¤Gµ¥§µ¶¶¬O¡G¯àµ¹¤©¤÷¥À¿Ëª«½è¤W±o¥H¥R¸Î¡A¤D¦Üºë¯«¤W¯à±o¨ìºÙ¤ß¦p·NªÌ¡A¬O¦W²Ä¤Gµ¥§µ¶¶¡C

 

²Ä¤@µ¥§µ¶¶¬O¡G¯àµ¹¤©¤÷¥À¿Ëª«½è¤W±o¥H¥R¸Î¡A¤]¯àÅý¤÷¥À¿Ë¦bºë¯«¤W±o¨ìÅw¤ß»P³ß®®¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥BÁٯശÄUÂù¿Ë¾Ç¦ò¡A¬Æ¦ÜÂk¨Ì¤TÄ_¡A¥O¤÷¥ÀÂù¿ËÂ÷­W±o¼Ö¡A¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¬O¦W²Ä¤@µ¥§µ¶¶¡C

 

²Ä¤Gµ¥»P²Ä¤Tµ¥ªº§µ¶¶¡A¬O¥@¶¡ªº§µ¶¶¡AÁöµM¦³¦Y¦³¬ï¡A¦ý¦b¨s³º¥ß³õ¨Ó»¡¡A¬O¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A©|¥¼¶êº¡¡A§K¤£¤FÁÙ¦³½ü°j¡]±ë»ysamsara¡^¡C²Ä¤@µ¥ªº§µ¶¶¬O¨s³ºªº¡A¶êº¡ªº¡A¦]¬°¥»½è¤W¡A¯à¥O¤÷¥À¿Ë¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A¾Ç¦ò­×¦æ¡A¯àÂ÷­W±o¼Ö¡A¯}°g±Ò®©¡A¯à¤F¥Í²æ¦º¡C

 

©Ò¥H¡A¤TºØ§µ¶¶¤¤¡A¥H²Ä¤@µ¥§µ¶¶¬°¶êº¡ªº§µ¶¶¡A§ÚÁöµM¥X®a­×¦æ¡A¤£¦b¤÷¥ÀÂù¿Ë¨­®Ç¨Í©^¡A§Ú¯à¶}¥Ü¦òªkµ¹¤©Âù¿Ë©ú¥Õ¹D²z¡A¥O¥L­Ì¤]¯à¤@¤ß¦V¦ò¡A¥H´Á¸Ñ²æ¥Í¦º¤§­W¡C

 

¤µ¤Ñ§ë¥Í¦b¤H¶¡¡A»P¤÷¥À¦@³B¤]¬O¤@¬q¦]½t¡A¤µ¥Í¬O¦p¦¹¡A¹L¥h¥Í¤]¦³µL¶q¥@¡AµL¶q¥@´N¦³µL¶q¤÷¥À¡F°²¨Ï¤µ¥Í¨S¦³¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¤FÂ_½ü°j¡A¨Ó¥ÍÁÙ¦³µL¶q¥@¡AµL¶q¥@´N¦³µL¶q¤÷¥À¡D

 

¹L¥hµL¶q¤÷¥À¡A¥¼¨ÓµL¶q¤÷¥À¡A©Ò¥H¡A¦b¤T¥@½ü°j¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¿Ë¥Í¤÷¥À´N¦³µL¶qµLÃ䤧¦h¡A¦h±oµLªk¤ñ³ë¡I´N¦p¦¹¤@¯ë¡A¥Í¦Ó¤S¦º¡A¦º¦Ó¤S¥Í¡A´`Àô¤£°±¡C

 

¦ò¸g¤ª¡G¡y²³¥ÍµL¶q§T½ü°j¥H¨Ó¡A¥Í¥Í¦º¦º¡A¦º¦º¥Í¥Í¡A¾uÅ\°ï¿n»·³Ó¶·À±¤s¤§°ª¡C¡z

 

¤j¸t¦òªû§i¶D§Ú­Ì¡G¡y¦b¤»¹D½ü°j©¹ªð¤¤¡A¤w¸g¥Í¦ºµL¶q§T¡A§Ú­Ì¨­Ãä©Ò¦³ªº¨k¨k¤k¤k¡A¬Ò¬O§Ú­Ì¦h¥Í¥H¨Óªº¤÷¥À¡A¤D¦Ü¥S§Ì©j©f¡A¿Ë±­²²ÄÝ¡A¬O¬G¡A¤»²³¥Í¤£¥i¬Û¤¬´Ý±þ¡AÀ³¸Óµo°_¤»¹D²³¥ÍµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´dªº¯ÝÃÌ¡AÀ³¨Ì±Ð©^¦æ¡A¬O¦W¯u¦ò¤l¡C¡z

 

¿Ë±­¤S¶}¤f¹D¡G¡y¤H¦º¤`«á¡A¤@¤Á³£¬Ý¤£¨£¡A§Ú¤£¬Û«H¦³¨Ó¥ÍªºÆ[©À¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¤H¦º¤`«á¡A»{¬°¨S¦³¨Ó¥ÍªºÆ[©À¡A³o¬OÂ_·À½×¡A°ßª«½×¡AµL¯«½×¡A©Ù·Ù¤H¥Í¤@¤Á¦æ¬°ªº»ù­È¡A¬Æ¦Ü©Ù·Ù¦]ªG¡]±ë»yhetu-phala¡^¡A©Ù·Ù¹D¼wªº¥i¶Q¡I¡z

 

¿Ë±­»¡¡G¡y«ç»ò·|³o»òÄY­«©O¡H³o¸Ü¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¤H¦º¤`«á¡A¤£¬O¥Nªí¤@¤Áªº·´·À¡A¦Ó¬O¥H¥t¤@ºØ§ÎºA¡A¥t¤@ºØ¯à¶q¡A¦s¦b¤Ñ¦a¸Uª«¡A¬G¦³¤»¹D½ü°j¡C

 

¨S¦³¨Ó¥ÍªºÆ[©À¡A´Nµ¥©ó§_»{§A¦Û¤v¥Í©Rªº©µÄò¡A§_»{¥Í©Rªº©µÄò¡A´Nµ¥©ó­áµ²ªº¥Í©R°Ê¼u¤£±o¡A¥Ã»·¤î®§¤@¯ë¡Aª¾¹D¶Ü¡H°²¨Ï¥Í©R­áµ²¡A¥Ã»·¤î®§¡A°Ê¼u¤£±oªº¸Ü¡A½Ð°Ý§A¦p¦óÁ¿¸Ü¡H¦p¦ó¬I¬°°Ê§@¡H¦p¦ó¬ï¦ç¶¼­¹¡H¡z

 

¿Ë±­»¡¡F¡y¥Í©R­áµ²¡A¥Ã»·¤î®§¡A°Ê¼u¤£±o¡A°Z¤£¬O¦p¦P¥ÛÀY¬\¤ì¡A¥Ã»·¤£±o°Ê¼u¶Ü¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¨S¿ù¡A§A¤£¬Û«H¨Ó¥Í¡A´Nµ¥©ó§_»{¦Û¤v¤À¤À¬í¬íªº¦æ¬°»ù­È¡A§Aªº¦æ¬°¤À¬í©µÄò¤£Â_¡A§A¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¦Ó¤v¡I¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A§Aªº¦æ¬°µ½»P´c¡A¤]¬O¦s¦b¦Ó©µÄò¤£Â_¤¤¡Aª¾¹D¶Ü¡H¬Æ¦Ü§A©Ò°µªº¤@¤Á¦]ªG¡A¤@¤Á¹D¼w¤]¦P¼Ë©µÄò¤£Â_¤¤¡A¥Í©R²¦³º¬O¤£¥Í¤£·Àªº¡A§Ú³o¼Ë¶}¾É¡A¤£ª¾¹D§AÅ¥±oÀ´§_¡H¡z

 

¿Ë±­Å¥§Ú³o»ò·Ê·Ê¤£µ´¦Ó»¡¡Aı±o«D±`¦³¹D²z¡A¿³½ì­¿¼W¡AÄ~Äò¤S°Ý¤U¥h¡G

 

¿Ë±­¤S¶}¤f¹D¡G¡y¤°»ò¬OÂ_·À½×¡H¤°»ò¬O°ßª«½×¡H¡z

 

§Ú»¡¡G¡yÂ_·À½×´N¬O§_©w¤H¦º¤`«á¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A§_»{¯«ÃѪº¦s¦b¡A¤D¦Ü¦]ªG©Ù·Ù¡A¹D¼w©Ù·Ù¡A¦æ¬°³y§@ªº«á¿ò¯g¡A¤@·§¤£©Ó»{¡AºÙ¤§¬°Â_·À½×¡C§A­è¤~¤£¬Û«H¦³¨Ó¥Íªº¦s¦b¡A´N¬O¦W°Æ¨ä¹êªºÂ_·À½×¡C

 

°ßª«½×¬O­õ¾Ç¤W¨âºØ¥D­n¬£§O¤§¤@¡A»{¬°ª«½è¥ý©ó·NÃѺ믫¦Ó¦s¦b¡A·NÃѫ䱩¬°«ÈÆ[ª«½èªº¤Ï¬M¦Ó¤v¡I¦]¦¹¡A¤H¦º¤`¤§«á¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡Aµ½´c¡A¦]ªG¡B¹D¼w¡B¦æ¬°¡A³£ÀHµÛ¦º¤`¦Ó®ø¥¢©ó¥@¡A¬O¦W°ßª«½×¡C

 

³o¨Ç³£¬OªÀ·|¤W·¥ºÝªº«ä·Q¡A¦³¬r®`¤HÃþ·NÃÑ¡A®`ºGµL¼Æ¤HÃþªºÆ[©À¡A¤£¥i¤£·V¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡z

 

¿Ë±­¶}¤f¹D¡G¡yÅ¥§A³o»ò»¡¡A¤µ¤Ñ§Ú¤~¤j¶}²´¬É¡A¹L¥h³£¬O¤H¤ª¥ç¤ª¡A¥H³_¶Ç³_¡AªÀ·|¤WªºÂÕ½×·¥¦h¡A«ä·QÄ}¯É¡A²ö°J¤@¬O¡A²{¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¦h¤Ö¯à¥¿¨£¦òªk¤@¤G¡A¹L¥h¹ï§A¥X®aªºÆ[©À¡A¹ê¦bµLªk±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü¤£½Ì¸Ñ¡C

 

²{¦b¤£¦ý¤£¥´ÂZ±zªº²M­×¡A¦Ó¥B¥Ñ±z¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¡A±N«á¦³¶·­n§ÚÀ°¦£¤§³B¡A½Ð¤£¥Î«È®ð¡Aµ´¹ï¸q¤£®eÃã¡A¤@¤ß¤@·NÅ@«ù¦òªk¡AºÉ§Ú´ÖÁ¡¤§¤O¡A«Ü·PÁ±zªº¶}¥Ü¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y©Î³\¬Oµ½®Ú¤wº¥º¥µÞªÞ¡A§ÚÀH³ß±z¦p¦¹·R¦n¦òªk¡A¯¬±z¹D·~¦¨¥\¡A¤@¤Á¦p·N¡C¡z

 

«e«áªº¬Û»E¡A¥æ½Í¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì¤@¹Ù¤H¡AÅ¥±o«Ü°_«l¡A±o¨ìªk³ß¡Aº¡­±¯º®e¡A§i°h¦Ó¥h¡C

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð¦òªk¤£·\¬O¦òªk¡B®aÄÝÂk¨Ì¤TÄ_

 

¦òªk¬Oı®©¤§ªk¡A¤W¦Û°ê¤ýÁ`²Î¡B»â³S©Î±N­x¡B¤åªZ¦Ê©x¡B¤h¹A¤u°Ó¡A¤£¦P¶¥¯Å¤@»ô¨Ó¾Ç¦ò¡A¦U­Ó³£¯à¤@¤@ı®©¡C

 

²¦³º¡A¦òªkµLÃä¡A²`¼s¦p¤j®ü¡AÃø´úÃø¶q¡A¤£¥i«äij¡A¦òªk¯à¥O°g¦kªÌ±o¥Hı¿ô¡A¤Fª¾¤H¥Í»P¦t©z²`¶øªº¯u¿Í¡A§ó¯à³ê¿ô¨I¾K¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visayah¡^ªº¬y®ö«È¡C¤@¤Á³g¬V°õµÛªÌ¡A¦b¦òªkâÀ³³¤§¤U¡A¤£¤À´¼·M¬üÁà¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A´I¶Q³h½â¡A³£¯à¤@¤@ªÖ©w¯Ç¨ü¡A¦]¦Ó½ñ¤Jı®©ªº¤H¥Í¡C

 

§Ú¥X®a¤Q¦h¦~¨Ó¡A©Ò¦³ªº¥ú³±»P«C¬K¡A³£§ë¤J¾\Äý¤jÂøg¡A¬ã¨s±Ð¨å¡A¾ã¤Ñ¦b¦ò¦xùØ¡A¤£³ßÅwÃk½t¡C§Ú¥»¨­¤ñ¸û¤º¦V¡A¤£µ½©ó¥~¥æ¡A»¡¸Ü²nª½ªº©Ê®æ¡AÅsÅs¦±¦±ªº¸Ü§Ú¤£·|¡A¤]Å¥¤£À´¡A°²¨Ï­n§Ú±q°Ó°µ¥Í·N¡A¤T¤Ñ´NÃöªù¤j¦N¡F­n§Ú°µ¥~¥æ©x¡A°ê®a¤@©w­Ë¾`¡F­n§Ú»¡Ås¦±ªº¸Ü¡A¤ßùØ·|®`©È¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¡A¤ß¸õ¦p¥´¹ª¡A¤£¯à¦Û¦b¡C

 

©Ò¥H¡A§Ú¿ï¾Ü¥X®a­×¦æ³o¤@¦æ¡A³o¤@¦æ¤ñ¸û¾A¦X§Úªº©Ê®æ¡A¥X®a¤H¾ã¤Ñ¨ì±ß¤£»¡¤@¥y¸Ü¡AÁ`¬O¥i¥H§a¡I¥X®a¤H·í­Ó¦Ñ­×¦æ¡A¤£¥~¥XÃk½t¥~¹Ò¡AÁ`¬O¥i¥H§a¡I¤£¥Çªk§a¡I¥X®a¤H¤£»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£Æp¤û¨¤¦y¡A²nª½ªº»¡¦òªk¡AÁ`¬O¥i¥H§a¡I

 

ªÀ·|¬O¤@©Ò¤jº²Äl¡A¯à¨Ï¤H¥Ñ¦nÅÜÃa¡A¥ÑÃaÅܦn¡F¥Ñ¥Õ¬V¦¨¶Â¡A¥Ñ¶ÂÅܦ¨¥Õ¡F¥Ñµ½ÅÜ´c¡A¥Ñ´cÅܵ½¡F¥Ñ¬O§áÂন«D¡A¥Ñ«DÂàÅܬO¡F¥Ñ¥¿­Ë¬°¨¸¡A¥Ñ¨¸²b¤Æ¦¨¥¿¡C

 

¤@¤£¤p¤ß¡A¤@¤£¯d¯«¡A«b¨º¤§¶¡¡A³£¦³¥Í©Rªº¦M¾÷¡I¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`¡A¸gÀÙ¡B¤H¨Æ¡BªÀ·|¡AµL®ÉµL¨è³£¦bµL±`ÅܤƤ¤¡AµL±`Åý§Ú­Ì¦p·N¡A¤]Åý§Ú­Ìµh­W¡A©l²×µL¦³¤î®§¡C

 

¦òªk¤§©Ò¥H¦òªk¡A´N¬O­n§Ú­Ì¥¿Ä±ªÀ·|³o©Ò¤jº²Äl¡Aı®©ªÀ·|¤d©_¦ÊºA¡A¦]¦Ó¤£´b¡A¤£´b¦Ó¶W¶V¸Ñ²æ¡A¸Ñ²æ´N±o¦Û¦bµLê¡A¦]¦¹¡A¨B¨B½ñ¤J¥ú©úªº²z©À¡A±oÃҵд£¡]±ë»ybodhi¡^¡C

 

¦òªk¤£·\¬O¦òªk¡A¦³¤@¤Ñ¡A§ÚÁܽФT¦ì¥X®a¦P°Ñ¹D¤Í¡A¨ì§Ú«U®a¤@½ë¡A§Ú»{¬°®aÄݾǦòªº¦]½t¸Ó¦¨¼ô¤F¡AÁܽЪº³o¤T¦ì¦P°Ñ¡A­Ó­Ó²øÄYµL¤ñ¡A­Ó¤l¤S°ª¤S«Ó¡Aªø±o¤S´µ¤å¡A¬O§Ú¯S§O¬D¿ï¥X¨Óªº¡C

 

³o¤@¤Áªº§@­·¡A¬O­n«×¤Æ§Ú®a¤H¡AÅý®a¤H¦n·P¡A§ïµ½¥L­Ì¦ò±Ðªº»~·|»P¨¸¨£¡A©Ò¥H¯S§O¦w±Æªº§½¶Õ¡A½Ö¥ý¶}³õ¥Õ¡A½Ö¥´¶ê³õ¡A½ÖÆg¼Û¡A½Öµ²½×¡A³£¦³­Ó¶¶§Ç¡A¥H«×¤Æ¹x°g¥i¼¦ªº®aÄÝ¡C

 

¨ì¤F«U®a¡A®a¤H¤wª¾¹D§Ú­n¦^®a±´±æ¤@½ë³\¦h¤HÀ½º¡¤F«Î¤ºªÅ¶¡¡A­n¬Ý§ÚªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¤@¤J¤jªù¡A¤j®a¼M°Õ¤@Án¡A»ô¤f¦PÁn¡G±i¥¿©[¦^¨Ó¤F¡A¤j®aªº¯«±¡³£±aµÛ©_²§ªººA«×¡A¦ü¥G¤SÅå¤S³ß¡A¤S´d¤S«s¡A¦³¥|¤Q¦hÁûªº²´¯]¦V§Ú¤W¤U²·±æ¡A´N¹³°µ¥Í·Nªº¤H¡A¦b¦ô­p³f¦â­È¦h¤Ö¿úªº¯«±¡¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì®aÄݦb®ÇÃä­¢¤£¤Î«Ý¡A¦³¸Ü­n»¡¡A¥i¯à´e¤F«Ü¤[¡C

 

¤@¦ì®aÄݶ}¤fª½¨¥¡G¡y±i¥¿©[°Ú¡I«z¡I¯uªº«Ü¹³©M©|¡A¤£¿ù¡I¡z

 

¦b®yªº¤HÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A¤j®a³£ÅFµM¤j¯º¤@°}¡A®ðª^¿Ä¬¢¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¤õÃĨý¡C

 

§Ú»¡¡G¡y·íµM¤£¿ù¡I·í©M©|³o­Ó¦æ·~¡A¬O¤T¦Ê¤»¤Q¤­¦æ¥H¥~¯S§O¦A¥[ªº¤@¦æ¡A³o¤@¦æ¬O¤d¬D¸U¿ï¤¤³Ì¦nªº¤@¦æ¡A³o¦æ³Ì®í³Ó¡A³Ì´L³Ì¶Q¡A¬O¦¨¦ò¹Dªº¦æ·~¡A§A­Ì·Q°Ñ»P³o¦æ¦C¶Ü¡H¡z

 

¸Ü¤@»¡§¹¡A¤j®a¤S¼M°Õ¤j¯º¤@°}¡C

 

¦³¤@¤H¶}¤f¹D¡G¡y¦n¬O¦n¡A¦ý¬OÀY¾v«c±¼¡A¥ú¥úªºÀY¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A¯}Ãa¬ü·P¡A«Ü¥i±¤¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡yÀY¾v¦h¤Sªø¡A³o¤£¬O¦n²{¶H¡AÅã±o®öº©¤£ºÝ²ø¡AªÀ·|¤W¦³³\¦h¯dªø¾vªÌ¡A¬°¤F¾ã²z¦o­ÌªºªøÀY¾v¡A´¿¸g¦³¦h¤Ö·Ð´o»P§xÂZ¡A³B³B³ò¶µÛ¦o¡A¤£½×¬~¾þ¥´§ê¡A¥~¥X­·§j¡A¬Æ¦Ü¥Í¸õ°D³£·|²£¥Í§xÂZ¡AÀY¾v¦h¤Sªø¡A©ö¥ÍÀY¥Ö¡A¦]¦ÓµoÄo¡A¦b·Ð´o¤§¤U¡A¤£±o¤£ªá¶O¬Û·íªº®É¶¡¨Ó¾ã¹yªø¾v¡C

 

¥X®a«c¥úÀY¡A¬O¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¥¿¦r¼Ð°O¡Aªí¥Ü¶êº¡¡B¥ú©ú¡B¸Ñ²æ¡B²M²b¡B¦Û¦b¤§¸q¡C«c¥úÀY¦³µL¶q¥\¼w©h¥B¤£½Í¡A¶È¥H«U¤HÆ[©À¦Ó»¡¡A´N¦³¤CÂI¦n³B¡G

 

²Ä¤@¡B¥úÀYµL¾v´î¤ÖÀY¥ÖÄo¡A¤£©ö¥ÍÀY¥ÖÅ~¤§¯f¨Ò¡C

²Ä¤G¡B¥úÀYµL¾v¡A©ö´²¼ö§@¥Î¡A¤ñ¸û²D§Ö¡C

²Ä¤T¡B¥úÀYµL¾v¡A¯à°£¸õ°D¡A±H¥ÍÂΤ§Ãþ¡C

²Ä¥|¡B¥úÀYµL¾v¡A¥Nªí¥ú©ú¦Û±o¡A¶êº¡¡]±ë»yparipurna¡^¤§¬Û¡C

²Ä¤­¡B¥úÀYµL¾v¡A©ö¨R©ö¬~¡A¦Û¦bµLê¬G¡C

²Ä¤»¡B¥úÀYµL¾v¡A«P¦¨·s³¯¥NÁºZ¬y¬G¡C

²Ä¤C¡B¥úÀYµL¾v¡A¥Nªí°£±ó·Ð´oµ·¡C¡z

 

³òÅ¥¤j²³¡A¶V¨Ó¶V¦h¡A§Úµoı¥L­Ì²âÅ¥±o«Ü°_«l¡A®ÇÃä¤@¦ì®aÄÝÁ|¤â±ýµo°Ý¡C

 

®aÄݵo°Ý¡G¡y¥X®a­×¦æ«D¦~»´¤H¤£¥i¶Ü¡H­Y¦Ñ¦~¤~¥X®a¥i¥H§a¡H¡z

 

§¤¦b§Ú¥k°¼ªº¦P°Ñ¹D¤Í¡AÆ[¬Ý¦]½t¦¨¼ô¡A«Üí­«¤S´µ¤å¡A±ýµo¨¥¡C

 

¦P°Ñ¶}¤f¹D¡G¡y¦~¬ö»´¦Ó¥X®a¡A¦b¨­Åé¤è­±¤ñ¸û¦ûÀu¶Õ¡A¤ñ¤è¡G¦~»´¤Hªº²´·ú©ú«G¤S¬³¬³¦³¯«¡A¥i¬ã¨s¦ò®Ñ¡A¬Ý¸g¨å²´¥Ø¤£©ö¯h³Ò¡C¦bÅé¤O¤è­±¡A©¹©¹ºë¤O©ô²±¡A¬¡¤O¤Q¨¬¡A­nÁ¿¸g»¡ªk®ð¤O¥R¨K¡Cťı¤è­±¡A¤À¿ë¦òªk±Ó¾U¡Aťı¤O¯S±j¡C°O¾Ð¤O¤è­±¡A¸£µ¬·s¿o¡A©ú®Ô¹FÆ[¡A«ä·QÆF¬¡¡A¤ÏÀ³¤O§Ö³t¡A¾Ç²ß¯à¤O±j¡A°O¾Ð¤O«ùÄò°í©T¡C

 

°²¨Ï¦Ñ¦~¤H¤~¥X®a¡A¦bºë¯«¤W»P¨­Åé¤W¡A´NµLªk»P¦~»´¤H¤ñ¸û¡A¦Ñ¤H¥X®a¡A¨­Åé©öªñ°I®z¡Aťı¿ð¶w¡AÅé¤O¯Ê¥F¬¡¤O¡AµLªkÁ¿¸g»¡ªk¡A²´¯«³vº¥µL¥ú¡Aµø¤O¤j´î¡A§¤ÁI©À¦ò©ö¯h³Ò¡A­@©Ê«ùÄò¤£°í¡C

 

©Ò¥H¡A¦~»´¥X®a»P¦Ñ¦~¥X®aªº½T®t§O«Ü¤j¡A§Ú­Ì¾Ç¦òºÉ¥i¯à¶V¦­¶V¦n¡A¥X®a¤H¦b¦~Ä֤譱¤]¦³­­¨î¡A¦b¨­Åé¤è­±¤]¦³³W©w¡A¦b«ä·Q¤W¤]¦³¤@©wªº¼Ð·Ç¡I

 

¦~ÄÖ¶W¹L¤»¤Q·³¤£¯à¨ü¤ñ¥C©Î¤ñ¥C¥§§Ù¡F¨­Åé°I®z¡A¨«¸ô¶·¤H§ß«ù¡A¤£±o¥X®a¡F¤­©x¤£ºÝ²ø¡A¤£±o¥X®a¡F«ä·Q¨¸¨£¡A¤£±o¥X®a¡F­x¤½±Ð¤H­û¡A¤£±o¥X®a¡A¶·­n°h¥ð©Î¿ì¦n¤âÄò¡A¤~±o¥X®a¡C

 

ªÀ·|¤W¤í§O¤H¶ÅªÌ¡A¤£±o¥X®a¡FªÀ·|¤W¦³¶D³^ªÌ¡A¤£±o¥X®a¡F¦~ÄÖ¥¼¨¬¤C·³ªÌ¡A¤£±o¥X®a¡F«D¨k«D¤k¡A¬O¨k¬O¤k¡A¤£±o¥X®a¡F¥Ç¤­°f¸oªÌ¡A¤£±o¥X®a¡C¡z

 

¦³¤@¦ì®aÄݵo¨¥¹D¡G¡y®v¤÷°Ú¡I§A¬Ý§Ú¯à¤£¯à¥X®a¡H¡z

 

¦P°Ñ¶}¤f¹D¡G¡y¯à¤£¯à¥X®a¡A´N¬Ý§A¬O§_¦X¥G­è¤~¨º¨Ç±ø¥ó­ù¡I§A¦³¨S¦³¤í§O¤Hªº¶Å©O¡H¡z

 

®aÄݨ¥¡G¡y¨S¦³¡A§Ú¤@¥Í³Ì¦Ñ¹ê¡A¤í§O¤H¤@¶ô¿ú¡A§Ú´NºÎ¤£µÛı¡C¡z

 

¥t¥~¤@¦ì¦P°Ñ¤S°Ý¡G¡y§A¦³¨S¦³¤p¨à³Â·ô¡H¤p¨à³Â·ô¤£¥X®a¡F¦³¨S¦³¤­©x¤£ºÝ²øªº²{¶H¡H­Y¤­©x¤£ºÝ²ø¡A´N¤£±o¥X®a¡C¡z

 

®aÄݺò±i´N»¡¡G¡y§Ú¨S¦³¤p¨à³Â·ô¡A¤]¨S¦³¤­©x¤£ºÝ²øªº²{¶H¡A¨­°ª¤@¤C¤G¤½¤À¡AÅé­«¤»¤Q¤­¤½¤ç¡A¦ý¬O§Ú³ßÅw¦Y½Þ¦×»PÂû¦×¡A³o¼Ë¥i¤£¥i¥X®a­×¦æ§r¡I¡z

 

¥|©Pªº¤H¡A¬ðµM¤j¯º¤@µf¡I

 

¦³¤@¤H¶}¤f¹D¡G¡y¦n¦Y°­¡A¤S¬O³g¦Y°­¡A¥X®a«á¡A¤@©w¤»®Ú¤£²M²b¡A§A¤£¯à¥X®a¡A²Û²ÛÁy¡I¡z

 

³o¦ì¦P°Ñ¬Ý¤F³o¸s¤H¬¡¼âªº¼Ë¤l¡A¤]·|¤ß¤@¯º¡Aı±o¥L­Ì«Ü¤Ñ¯u¡C

 

¤S¶}¤f¹D¡G¡y¤j®aªº¤Ñ¯u»P¬¡¼â¡A§Ú¤µ¤Ñ¯S§O°ª¿³¡A§A­Ì¤º¤ß³£«Üµ½¨}¡A²@µLÁô¿fªº±N¤ß©³¸Ü»¡¥X¨Ó¡A³o´N¬O¦Ñ¹ê¤Hªº¤ß¦a¬yÅS¡C

 

½Ñ¦ì¤¯ªÌ¡I¥X®a«áªº¥Í¬¡¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¦A¦Y¦×Ãþ¡A¸§­¹¥þÂ_¡A¨Ì¦ò±Ðªº§Ù«ß¦Ó¨¥¡A­¹²³¥Í¦×¡A±oµL¶q¸o¡A¸ò²³¥Íµ²¤£µ½¤§½t¡A¦³¦]ªG´`Àôªº«á¿ò¯g¡A©Ò¥H¡A¥X®a­×¦æªÌ¡A¬O¤£¯à¦A¦Y²³¥Í¦×¤F¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡z

 

¤j®a²§¤f¦PÁn¹D¡G¡y©ú¥Õ¡I¡z

 

¥ª«e¤è¤S¦³¤@¦ì®aÄÝ¡A«e«á³£¨S¦³¶}¤f¡A¦n¹³¤ßùئ³¸Ü­n»¡¡A¨â²´ª½ÀüµÛ¤T¦ì¦P°Ñ¨}¤[¡A¯Õ¯Õ©óÃh¡A²×©ó¶}¤f¤F¡C

 

³o¦ì®aÄݶ}¤f¹D¡G¡y®v¤÷°Ú¡I§A­Ì¤T­Ó¤H¡A¬Ý°_¨Ó¤ñªk°ê¼v¬P¨ÈÄõ¼w­ÛÁÙ­n«Ó®ð¤Q¨¬¡A§Ú¯u·Q¤£³q¡A°Ñ¤£¥X¨Ó¡A§A­Ì¬°¤°»ò­n®a¡H·|¤£·|·P±¡¦³¤F°ÝÃD¡H¦pªG¦³°ÝÃD¡A«ç»ò·|¨º»ò¥©¦X¡A¤T¦ì³£«Ü­^«TÃtÅx¡A«ç»ò¥i¯à¤T¦ì¦P®É·P±¡¦³°ÝÃD¡A¤S¦P®É¥X®a©O¡H§Ú¤Sı±o²{¥Nªº¥X®a¤H¡A³£«Ü¦³¾Ç°Ý¡A«Ü¦³®ð½è¡A«Ü­^«T¤SÃtÅx¦Ó¥X®a¡A¹ï©ó³o¤@ÂI¡A§Ú¤º¤ßºÃ´b¤£³ô¡A½Ð®v¤÷­Ì·O´d¶}¾É¦n¶Ü¡H¡z

 

§¤¦b§Ú¥k«e¤èªº¤@¦ì¦P°Ñ¡A¥Lªø±o«D±`ªº²øÄY¡A¥Ö½§²Ó¿°¤S¥Õ¡A­Ó¤l°ª¤j¡A¾Ç°Ý¤@¬y¡AÅG¤~µLê¡A´µ¤å¤S¦w¸Ô¡AÆ[¬Ý¦]½t¦¨¼ô¡A´N·Ç³Æµo¨¥¡C

 

¦P°Ñ¶}¤f¹D¡G¡y½Ñ¦ì¤j®a¦n¡I§A­Ì¬Ý§Ú¦³¹³·P±¡¦³°ÝÃDªº¤H¶Ü¡H¡z

 

¤j®a¦PÁn»¡¡G¡y«z¡I³o¦ì®v¤÷«Ü½t§ë¡]´N¬O«Ü§ë½t¡A¤H¬Ý¤H³ßÅwªº·N«ä¡^¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤p©j³Q°g±o¯«»îÄA­Ë©O¡H®v¤÷¦p¦¹­^«T¡A¤£¥i¯à·P±¡¦³°ÝÃD¤~¹ï¡I¡z

 

¦P°Ñ¶}¤f¹D¡G¡y¬Oªº¡I§Ú­è¥Ñ¥xÆW¤j¾Ç²¦·~¡A¾Ç®Õùئ³¦ò¾ÇªÀ¡A§Ú´¿¸g¦b¦ò¾ÇªÀ°Ñ»P¦ò¾Ç¬ã¨s¡A¹ï¦ò±Ð¦³©Ò¦@ÃÑ¡A¦]»{ÃѤ~½ñ¤J¦òªù¡A¤D¦Ü¥X®a­×¦æ¡C

 

§Ú¤÷¥À¿Ë¤]¬O¦ò±Ð®{¡A¦Ó¥B«Ü°@¸Û«H¦ò¾Ç¦ò¡A¦­±ß¦w±Æ¦³½Ò»w¡A¥i»¡¬O¦ò¤Æ®a®x¡C

 

½Í±¡»¡·R§Ú¤]·|¡A¥u¬O§Ú·N©À­n¥X®a­×¦æ¡A©Ò¥H¹ï·P±¡¤è­±§Ú´N¤ñ¸û¬ù§ô¤@ÂI¡AºÉ¥i¯à¤£­n§â·P±¡¥ô·N¼½©ñ¡A¤@¥¹¼½©ñ·P±¡¡A©¹©¹µLªk¦¬¦^¡A¦p¦P¬Ö¤ôÅx©ó¦aªO¤W¡AÃø¥H¦¬¦^¤@¯ë¡C

 

¦b¤j¾ÇŪ®Ñªº®É­Ô¡A´¿¸g¦³³\¦h¤k¦P¾Ç¦b°l¨D§Ú¡A§Ú´X¥G§âºë¯«³eª`¦b¾Ç·~¤W¡A¹ï©ó¨kÅw¤k·R´N¤£¤Óª`­«¡A°²¨Ï»{¯uµÛ°g¡A¦³®É­Ôºë¯«µLªk²Î¤@¡A½Ò·~·|¦]¦¹¯î¼o¡A©Ò¥H¡A¦b¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¦³³\¦h¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤kªB¤Í¡A§Ú¬°¤F½Ò·~¤£·Q²`¥æ¡C

 

¤@¤è­±¡A§Ú¤w¾Ç¦ò¦h¦~¡A±`¿Ëªñ¤TÄ_¡]±ë»ytriratna¡^¡A¾Ç¦òªº·N¹Ò°í²`¡A¥X®a©ÀÀY®É±`¯B²{¦b§Úªº¸£®ü¿¢Â¶¡C¾Ç®Õ©ñ°²¡A´X¥Gªº®É¶¡¡A§Ú³£©¹¦ò¦x°Ñ³Xµ½ª¾ÃÑ¡]¥X®a®v¤÷¡^¡A½Ð¨D®v¤÷¬°§Ú¶}¾É¦òªk±Ð¸q¡A¥O§Ú¤ß¶}·N¸Ñ¡AÄ_®q¦ò¦x§Ú«Ü¼ô¡A¦]¬°·í®É§Ú®É±`©¹¦ò¦x°Ñ¾Çªº­ì¦]¡I

 

½Ñ¦ì¦b®y¤¯ªÌ¡I«ÜÅwªï¤j®a¨Ó¾Ç¦ò¡A¦P®É¡A±`¿Ëªñ¤TÄ_¡A¦òªkªºÆ[©À¡A¤~¤£·|¨«°¾¤F¡A¹ï¤H¥Í»P¦t©zªº¯u²z¡A´N¤£·|°g´b¡A¤º¤ßµL´b¡A´N±o¦Û©Ê¥ú©ú¡A³vº¥½ñ¤J¥ú©ú¸Ñ²æªº¥@¬É­ù¡I¡z

 

³o¦ì¦P°Ñ»¡§¹¡A¤j®a¨Ó¤F¤@°}ÅT«Gªº¹ª´xÁn¡Aªk­µ¾_¾Ù¦b®y¨C¦ì¤ß¥Ø¤¤ªº°g¦k»PµLª¾¡A¦P®É¡A§ÚÆ[¬Ý¦]½t¤w¦¨¼ô¡A¥i¥H§i¤@¬q¸¨¡C

 

§Ú±µµÛ»¡¡G¡y¤µ¤Ñ©Ó»X¤j®aÀµ¤Áªº±µ«Ý»P»Dªk¡A§Ú²`²`¥Ñ°Jªº³ß®®¡A¤]¯¬ºÖ¦b®y¨C¦ì©~¤h¡A¦­¤é«H¦ò¾Ç¦ò¡A¬Æ¦Ü¦­¤éÂk¨Ì¦òªù¡A¬°¸Ñ²æ¥Í¦º¦Ó§V¤O¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¤]¸Ó§i§O¡A¤j®a½Ð¬Ã­«¡A¦A¨£¡I¡z

 

³o¬O¥Á°ê¤C¤Q¤G¦~¤»¤ë¶¡¤@¬q®Èµ{¡A©v¦®¦b¥O®aÄݯॿ«H¦òªk¡A²¦³º«U®a¤§½ú¡A¥¼´¿Å¥»D¥¿ªk¡A¹ï¸t±Ð¤@·§µLª¾¡A¬Æ¦Ü¥H³_¶Ç³_¡A¿ù¸Ñ¦òªk¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¾É­P¹ï¦òªk§¹¥þ·M¬N¡AÄY­«ªÌ«o½ÚÁ½¦ò±Ð¡]±ë»yBuddha-sasana¡^¡C

 

³o½ë¦^«U®a¡A¥©§®¦w±Æ¤§¤U¡Aµ¹®aÄݱa¨ÓÅwªY¼Ö¹D¡A©¼¦¹¥´¦¨¤@¤ù¡A¥L­Ì¤º¤ßªººÃ´b»P¤£º¡¡A¤@·§¸Ñ¿£ºÉ¥ú¡A¨¸¨£»P»~¸Ñ¦òªk¤§³B¡A¤]§¹¥þ±o¨ì¥¿ªkªº¦BÄÀ¡A¤£¤[¤§«á¡A®aÄݤj¤p¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£¤@¤@Âk¨Ì¤TÄ_¡A¦¨¬°¦òªù¥¿«H¤TÄ_§Ì¤l¡C

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð§Ó¦b¥°ªk§Q¥Í¡B§OµL¿ï¾Ü

 

¥°ªk¬°®a°È¡A§Q¥Í¬°¨Æ·~¡A¦Û±q¥X®a«á¡A¤@¤ß¤@·N¦w¦í¦b¦p¨Ó¥¿ªk¡A±`¦í¥¿¦n¿³«Ø¤C¼hÄ_¶ð¡A§Ú¦Û¤v©ú¥Õ·~»Ù²`­«¡A´¼¼z¾|¶w¡AºÖ³ø²LÁ¡¡C

 

¦]¦¹¡A³o¬O­×ºÖ¤j¦n¦]½t¡A¨C¤Ñ¤W¤s¬D¿jÀY¡B±À¬â¥Û¡B¦ª¤ôªd¡A¼Ë¼Ë³£°µ¡A­è¥X®aªº§Ú¡A¨­Åé«Ü±j§§¡A«Ü¤Ö¥Í¯f¡A²ÂÀY²Â¸£¡A¥|ªÏ¯S§Oµo¹F¡A©Ò¥H·h¹B²Ê­«ªF¦è¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¤£¬O­W´o¨Æ¡C

 

¦b±`¦í¡]«c«×ªº¦ò¦x¡^«e«á¦í¤F¤»­Ó¦h¤ë¡A¤C¼hÄ_¶ð¤w¥Ñ¦a¤U«Ç«Ø¿v¨ì²Ä¤G¼h¶ð¡A¦¹®É¤§»Ú¡AªY³{¤@¦~¤@«×¥þ°ê¤T¾Â¤j§Ù¡A¦b°ª¶¯¥«¹ª¤sÀs¬u¦xÁ|¿ì¡A«c«×®¦®v·O´dÅý§Ú¥h¨ü¤T¾Â¤j§Ù¡A¦P®É¡A®¦®v¦b¨ü§Ù´Á¶¡¡A¬O¾á¥ô§Ú­Ì·s§Ù¤l¤C´LÃÒ¤§¤@¡A¤]¬O¤Q¦ì§Ù®v¤§¤@¡A¨ü§Ù«e«á¦³¤T¤Q¤Ñ§Ù´Á¥Í¬¡¡C

 

¤T¾Â¤j§Ù¬O¥X®a¤H¥²¨ü¤§§Ù¡A¨S¦³¨ü¹L¤T¾Â¤j§Ù¡A¤£¯à³ôºÙ¤ñ¥C¡]±ë»ybhiksu¡^©Î¤ñ¥C¥§¡]±ë»ybhiksuni¡^¡C¤T¾Â¤j§Ù´N¬O¡G¨FÀ±¨FÀ±¥§§Ù¾Â¡B¤ñ¥C¤ñ¥C¥§§Ù¾Â¡B¥X®aµÐÂħپ¡A¥u­n«c«×¤§«á¡A¦b¾A¥iªº±¡ªp¤§¤U¡A¨k¤k²³¥²¶·¸g¹L¤T¾Â¤j§Ù¤§Âȳ³¡A¥H¨D±o§ÙÅé¡B§Ù¬Û¡B§Ùªk¡B§Ù¦æ¡A¨Ó¦¨´N¦Û¤vµL¤WµÐ´£¹D·~¡C

 

¤»¤Q¤E¦~¦~©³¨ü§¹¤T¾Â¤j§Ù¤§«á¡A¬°¤F²`¤J¦òªk¡A¬°¤F¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¬°¤F«×²³¥Í¡A§Ú½Ð¨D®¦®v·O´d¡AÅý§ÚŪ¦ò¾Ç°|¡A·O´dªº®¦®v«Ü³ß®®º¡¤fµªÀ³¡A©ó¬O¡A¾ã¹y¦æ§õ¡A·Ç³Æ¤W¥x¤¤«n´¶ªûŪ¦ò¾Ç°|¡A¦b¾Ç°|´Á¶¡¡AÅ¥»D®vªø±Ð¾Ç¡A¤jÅé¤W¥H§Ù«ß¾Ç¬°­«¡A¤W¼s¤U¤Æ¦Ñ©M©|¾á·í±Ð°È¥D¦í¡A­Ý±Ð¾É§Ù«ß¾Ç¡C

 

¤W¼s¤U¤Æ¦Ñ©M©|±`¶}¥Ü¹D¡G¡y¤£½×¥X®a©Î¦b®a¾Ç¦òªÌ¡A¹ï§Ù«ß³£¬O¤@¼Ëªº»Ý­n¡A¦]¬°¥þ³¡¦òªk³£¬O«Ø¿v¦b§Ù«ß¤§¤W¡A¦òªù§Ì¤l¤£¿í¦u§Ù«ß¡A´N¬O±Ë¥»³v¥½¡A±ý¨D±o¸Ñ²æ¡]±ë»yvimoksa¡^¡A²×µL¬O³B¡C¡z

 

«ßÂ䪡G¡y¤@¤Á²³«ß¤¤¡A§Ù¸g¬°³Ì¤W¡A¦òªk¤TÂñСAÏi©`­C¬°­º¡C¡z

 

³o¬O¦ò±Ð®{ÅKªº¬ö«ß¡A¬O¦òªkªº¨¾»G¾¯¡A¦òªk¦s¤`¦b¥G§Ù«ßªº«ùÄò¦³§_¡I

 

¥|¤À«ß¤ª¡G¡yÏi¥§Âá]±ë»yVinaya-pitaka¡^ªÌ¡A¦òªk¹Ø©R¡FÏi¥§­Y¦í¡A¦òªk¥ç¦í¡FÏi¥§­Y¤`¡A¦òªk¥ç¤`¡C¡z

 

¦³§Ó­×¾Ç¦òªk¦Ó©ó§Ù«ß¦³Á«ªÌ¡AŪ¨ì¦òªû³o¨Ç±Ð»|ªº¸g¤å¡A¤º¤ßÀ³¸Ó¦³©Ò²rµMı¿ô¡A¤ò°©®ªµM¤§²`«ä¡A¦ò«ßÁöµM«ÜÄYÂÔ¡A±ø¤å¤]«ÜÁcº¾¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n°í«ù«ßªk¦Ó¦æ«ù¡A²¦³º¡A¦p¨Ó¥¿ªk¤D¦w¦í§Ù«ß¤§¤W¡C

 

§Ù«ß¥iÅý­×¦æªÌ«×¹L¥Í¦ºªe¡A¦pÄ_µ­¤@¯ë¡F§Ù«ß¥iÅý§Ú­Ì¦b¶Â·tµLª¾¤¤±o¨ì¥ú©úµL´b¡A¦p¤j©ú¿O¡A¯à®øªø©]·t¡F§Ù«ß¥iÅý§Ú­Ì¥¿¨£¦p¨Ó¥¿ªk¡A¬O§_¥¿ªk¦b§Ù«ß¦LÃÒ¤§¤U¡A¦p¦P·Ó§¯Ãè¡A¥¿ªk»P¨¸ªk·|©ú®Ô§e²{¦b²´«e¡C

 

±ëºô¸g¤ª¡G¡y¦ò·À«×«á¡A©ó¹³ªk¤¤¡AÀ³·í´L·qªiù´£¤ì¤e¡Aªiù´£¤ì¤eªÌ¡A§Y¬O¦¹§Ù¡A«ù¦¹§ÙªÌ¡A¦p·t¹J©ú¡A¦p³h±oÄ_¡A¦p¯f±o毡A¦p¥}ô¥Xº»¡A¦p»·¦æ±oÂk¡A·íª¾¦¹§Ù¡A§Y¬O²³µ¥¤j®v¡A­Y¦ò¦í¥@µL²§¦¹¤]¡C¡z

 

§Ù«ß¦³¦p¦¹­«­n©Ê¡A¦b¤µ¤éªº¦ò±Ð¬É¡A¯u¯àÄY²bÏi¥§¡A¬ã¨s«ßÂê̡A¤S¦³´X¤H©O¡H¤£¦ý§ô¸m°ª»ÕµL¤H¹L°Ý¡A´N¬O¯àºtÁ¿§Ù«ß¤§¤H¡A¤]¥²©w¬O«Ü¦³«i®ð°Õ¡I­Y¨S¦³«i®ð¡A´N¤£´±ºtÁ¿¤F¡C

 

°²¨Ï°l¨s­ì¦]¡A·í¤U´N¬O¥½¥@²³¥Í·~»Ù²`­«¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥ô©Ê¦Û±o¡A¶û§Ù«ß©Ê½è¤ÓÄYµÂ¡Aê¤âê¸}¡A¦æ°Ê¤£«K¡A«ù¤§¤£©ö¡A¤£¦p¯Á©Ê¤£«ù¤F¡A³o»ò¤@¨Ó¡AµL¤W«ßªk¡A´N³vº¥³Q¦òªù§Ì¤l°ª¸m¼Ó»Õ¡A¥Ã»·­áµ²¡A§Ù«ßµL¤H«Å´­¡A¦òªk¤]´N¤é¯q°I·L¡A³o´N¬O¥½ªkªº²{¶H¡C

 

§Ù«ß¦b¡A¦òªk¦b¡F§Ù«ß¤`¡A¦òªk¤`¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ù«ß¤§¿³¤`¡A´N¬O¦òªk¤§¿³¤`¡A¦òªk¤§²±¦æ¡A¦³¿à§Ù«ß¤§ºû«ù»P«Å´­¡C¡z

 

³o¬O¼s¤Æ¦Ñ©M©|¦b¾Ç°|¡A±`©IÆ~§Ú½ú§Ì¤l¤§®y¥k»Ê¡A¥L¦Ñ¤H®a«D±`·O´d¡A¦³®É­Ô¡AÁ¿¨ì¥½ªk®É¥N¡A²³¥Í·~­«¡A§Ù«ßµL¤H­Ò¾É¡A¾É­P¦òªk°I®z¡A¨¸»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡A¼s¦Ñ´d±q¤ß°_¡A·í¤U­úª_¡A²\¬yº¡­±¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L¦u§Ù¦pÅ@²´©R¡A¥X®a¤@¥Í¡A«Å´­§Ù«ß¡A»}¦º¤£°h¡A»P§Ù«ß¦@¥Í¦@¦º¡Aª½¨ì¦¨¦ò¡C

 

¦b¾Ç°|¨D¾Ç¹Lµ{¡A¼s¾Ç½Ñªk¡A¿ËÅ¥®vªøªk­n¡A³o¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡A©ñ´H´»°²¡A§Ú¤º¦Vªº­Ó©Ê¡A¤£·|Ãk½t¥~¹Ò¡A©Ò¥H¡A¤jÅé¤W³£¦b¦ò¦xùØ¡AÆp¬ã¸t±Ð¡A³ÕÄýªk¸q¡C

 

¥ú³±¥T¥T¦Ó¹L¡A¤T¦~ªº¦ò¾Ç°|¥Í¬¡¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w§i¤@¸¨¡A¥@¶¡¬O½t¥Í½t·Àªº¡A¤@¤Á¤H¨Æª«¤]¬O½t¥Í½t·À¡A¦³¶}¹õ´N¦³¸¨¹õªº®É­Ô¡A¦ò¾Ç°|¨D¾Ç¹Lµ{¥ç¤£¨Ò¥~¡A¤T¦~¾Ç°|¥Í¬¡¡AÁÙÁ`ı±o¾Çªº¤£°÷¡A¬°¤F§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A§Ú¦³·N¾\Äý¦ò±Ð¸t¨å¡Ð¤jÂøg¡C

 

¤jÂøg¯EÃv¦p®ü¡A²`¼sµL¤ñ¡A­n²`¤J¤TÂá]±ë»ytrini pitakani¡^¤Q¤G³¡¸t¨å¡]±ë»ydvadasanga-buddha-vacana¡^¡A¦³±æ¬v¿³¼Û¤§·P¡A§Ú·í®Éªº¤ß¹Ò¦p¦¹·QµÛ¡G

 

¡y¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A­n·í­Ó¦òªû§Ì¤l¡A¤£²`¤Jªk®ü¡A¤£²`¤J¤jÂøg¡A«ç¯à±o´¼¼z¡H«ç¯à·í¦òªû§Ì¤l©O¡H¤ÏÆ[¦Û¤v¡A·~»Ù²`­«¡AºÖÁ¡¼z²L¡A²{¦b¬O¾\Äý¤jÂøg³Ì¦nªº®É¾÷¡A¦p¥»°Ú¡I¦p¥»°Ú¡I¦V«eÁÚ¶i§a¡I¤Å¾Ó¤Å«å¡A¥ú³±²öÁζY¡I¡z

 

¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A§Ú¤U©w¨M¤ß¡AÄ_®q«n¥_©¹ªð¼Æ¦¸¡A¬°´M±o¾A·í¾\Äý¸t¨å¤§Àô¹Ò¡A³Ì«á¦b©£¤s¤s¤W§ä¨ì¡AÁöµM¤£«Ü²z·Q¡A¥u­n¯à¦w¤ß¤U¨Ó¬Ý¦ò¸g¡A¤@¤Áªº­WÃø»P»Ùê³£¥i§JªA¡A¦¹³BÀô¹Ò«Õ¶®¡A¥|©P¹çÀR¡Aªá­»³¾»y¡AµU¸sÃk¾ð¡AµL¤H¥´ÂZ¡A´N¦b³oùؾ\Ū§®¶³¶°¡B¤j´¼«×½×¡B¤j­¼°_«H½×¡B¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡B·«ÄY¸g¡B¯Iºn¸g¡B¤j¯ë­Y¸g¡Bªü§t¸g¡Bºû¼¯¸×¸g¡Bª÷­è¯ë­Yªiù±K¸g¡BªkµØ¸gÁÙ¦³¨ä¥L¸t¨å¤§Æp¬ã¡C

 

¦¹³B¦í¤F¤G¦~¡A©Ò¦³®É¶¡³£¦w¦í¾\Äý¸g¨å¡A§â¨­¤ß§ëª`¹L¶q¡A´X¥G¤@¤Ñ¬Ý¤Q¤p®Éªº¦ò¸g¡A¨C¤Ñ§¤¤Q¤p®É¡A¤S¤Ö¹B°Ê¡A¦Û¤v¤£·|·ÓÅU¦Û¤v¡A¦]¦¹¡A¨­¤ß³vº¥°I®z¡C

 

°O±o¦³¤@¤Ñ¡A¨­¤ß¤£µÎªA¡A¤W¦R¤UÂm¡A¥|ªÏµL¤O¡AµLªk§ÝÂ]ºë¯«¡A¾ã­Ó¤H¦ü¥G­n±Y¼ì¤F¡Aµøı¼Ò½k¡AťıÂaÄg¡A¤â¸}º¥º¥¤£Å¥¸Ü¡A·L·Lªº·NÃѱa§Ú©¹§ÉçEª¦¡AÄA¤²¨ì§ÉÃä¡A¸I¤@Án¡A·í¤UºL¦b§É¤W¡A¯«ÃѦü¿ô«D¿ôªºª¬ºA¡A¦³¤ß­nª¦°_¨Ó¡A¥ÎºÉ©Ò¦³¤O¶q¡AÁÙ¬O«e¥\ºÉ±ó¡A¤£¯à¦pÄ@¡C

 

¥¿·í¦¹»Ú¡A¦b¦ü¿ô«D¿ô¤§¤U¡A¯«ÃѤ@°Ê¡A°¨¤WÁp·Q¨ìÆ[¥@­µµÐÂĤj´d±Ï¥@ºë¯«¡A§Y®ÉÀqë¡G

 

¡y¤j·O¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ¡I§Ì¤l¦p¥»¨­¤ß¨ü¤j­WÃø¡A·~»Ù²{«e¡A¯«ÃѤ£®¶¡AÅé¤O°I·L¡A§ÝÂ]¤£±o¡AÄ@¤j·O¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A±Ï­W±ÏÃø¡A²{¦b¥|©PµL¤H¡A¨D±Ï¤£¯à¡A°ßÄ@¤j¸tÆ[­µ´d¼§±Ï«×¡C¡z

 

Àq맹²¦¡A§Ú±M¤ßºÙ©À¡G«nµL¤j·O¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«e«á¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A´NÅ¥¨ì¤j·µ³B¦³¤H¨«°ÊªºÁn­µ¡A¨B¥ï¬Û·íí­«¦ÓºC¡A§ÚÆF¾÷¤@°Ê¡A¦ü¥G¦³©ÒÀq«´¡C

 

¤º¤ß°ª³ÛµÛ¡G¡yÆ[¥@­µµÐÂÄ°Ú¡I·O´d±Ï«×§Ú°Ú¡I§Ú¦b¼d©ÐùØ­±¡A¨­¤ß·¥¨üµh­W¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú§r¡I¡z

 

µh­W¦Ó°ª³Ûªº§Ú¡A¤SÅ¥¨ì¨«¸ôªº¨B¥ï¡A´ÂµÛ¼d©Ð¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¤£Â_±ý¶}ªùÂê¡A¥uÅ¥¨ì(¤f¥d)(¤f¥d)¡I(¤f¥d)(¤f¥d)¡I³sÀôÅTÁn¡A¦n¹³µLªk¥´¶}¡C

 

§Ú¤S°Ê­Ó©ÀÀY¡G¡yÆ[¥@­µµÐÂÄ¡Aªù¬O¤ÏÂꪺ¡A±zÀ³¸Ó¶¹L¤jªù¡A¨«ªñµ¡¤áÃä¡A¥Ñµ¡¤f¶i¨Ó¤~¹ï§r¡I¡z

 

»¡¤]©_©Ç¡A©ÀÀY¤@°Ê¡A¤SÅ¥¨ì¸}¨BÁn²¾°ÊµÛ¡A¨«ªñµ¡¤f³B¡A¤]¦P¼Ë¨S¦³°ÊÀR¡A­ì¨ÓÅKµ¡¬O¥Ñ¨â¤½¤Àª½®|©Ò»s³y¦Ó¦¨ªº¡A¥i¯à¨S¦³¿ìªk¶i¨Ó¡A§Ú¤S°Ê­Ó©ÀÀY¡G

 

¡yÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÅKµ¡µLªk¶i¨Ó¡A§A´N¥Ñ¼d©Ð¦A«×¶i¨Ó§a¡I¤@¤Á³£¬Ý§Aªº¥»»â°Õ¡I¡z

 

±µµÛ¡A¸}¨BÁn¤S¨«¦^­ì¨Óªº¼d©Ðªù¤f¡A¤SÅ¥¨ì (¤f¥d)(¤f¥d)¡I(¤f¥d)(¤f¥d)ÅTÁn¡A³Ì«á(¤f¥d)¤@Án¡AªùÂê³Q¥´¶}¤F¡A¥¿¦b³o®É­Ô¡A§Úª½Ä±ÀY³»³B¦³ªÑ²M²Dªº·Pı¡A®}®}¥ÑÀY³»¤U­°¨ìÁy³¡¡A¥ÑÁy³¡¨ì¯Ý³¡¡A¥Ñ¯Ý³¡¨ì¸¡³¡¡A¤D¦Ü¨ìÂù»L¨¬©³¡A¨ºªÑ²M²DµL¤ñªº·P¨ü¡A«D»y¨¥¤å¦r©Ò¯àÄÄ­z¡A¤@ªÑ¤S¤@ªÑ¡A¤@°}¤S¤@°}¡AÁÓÂà¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A«e«á¦³¤T¤ÀÄÁ¡A¤T¤ÀÄÁ¹L«á¡A§Ú³vº¥²M¿ô¹L¨Ó¡A¨­¤ß®õµM¡AµÎªAµL¤ñ¡A±µµÛ¡A´Nª¦°_§ÉçE¡A§¤¦b§ÉÃä¡AÁp·Q­è¤~¤@³s¦ê¤§¨Æ¡Aı±o¤£¥i«äij¡A¬O¯u¬O°²¤£±o¦Óª¾¡A©ó¬O¡AÂù²´²·±æªùÂê¡A¤£±o¤F°Õ¡IªGµM¤£¿ù¡A­è¤~©Ò¸g¹L¤§¨Æ¡A¤@¤ÁÄݹê¡C

 

§Ú¦b¼d©Ðùؾ\Äý¤jÂøg¡A²ßºD¤W¡A¤@©w±NªùÂê¤ÏÂê¡A²{¦bªùÂêªGµM³Q¥´¶}¡A³o¤@³s¦êªº¨Æ¹ê¡A¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A±q¦¹¤§«á¡A§Ú©À¦ò¸¹ªº«H©À§ó¬O­¿¼W¡A¦òµÐÂĬO·O´dªº¡A´MÁn±Ï­Wªº¡BÀÙ¥@ªº¡B¼§©À²³¥Íªº¡A°ßÄ@§Ú¦ò§Ì¤l¡A±`©À¦ò¸¹¡I

 

©ó¦¹¾\Âèâ¦~¡A¦b¹D·~¤W¦h¤ÖÂI²z©À¡A¦ý¥çµMı±oÁÙ¤£°÷¡A§Ú·QÄ~Äò²`¤JÂøg¡A±´¨s¦òªk¡A©ó¬O¤S¬y®ö¤»­Ó¦h¤ë¡A¤@­±¬y®ö¡A¤@­±¥°ªk¡A¤»­Ó¦h¤ë´Á¶¡¡A©~µL©w³B¡A¦b³o¬q§¢©V¬y®ö´Á¶¡¡A³Ì¯à±N§Ú©Ò¾Çªº¦òªk¡A®ø¤Æµo´§©ó¥Í¬¡¤¤¡C¦òªkªº¥i¶Q¡A´N¬O¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¡A¥Í¬¡¤£Â÷¦òªk¡F¦òªk§Y¥Í¬¡¡A¥Í¬¡§Y¦òªk¡A¦òªk»P¥Í¬¡¬O¤@Å骺¡C

 

´¿¸g¬y®ö©óÄ_®q«n¥_¡A¤]´¿¸gº}ªy¨ì¼ê´ò¤@¬q®É¶¡¡AÁöµM¹L±o¬y®öªº¥Í¬¡¡A«o¤]¯à±N¦òªk¬¡¥Í¥Í¹B§@¦b¥Í¬¡ÂIºw¤¤¡A¦b¥Í¬¡¤¤±o¨ìªk³ß¡C

 

¥Í¬¡Ä±®©¡A¥Í¬¡¦ó¹Á¤£¬O¦òªk¡I¦òªk¤£¯àı®©¡A¦òªk¦ó¹Á¤£¬O¥Í¬¡¡F¥Í¬¡»P¦òªk¥u¬O°g®©¦³§O¡A¬V²b¦³²§¦Ó¤w¡I

 

½Ñ¦òµÐÂĬO¹Lı®©ªº¥Í¬¡¡A§Ú½ú¤Z¤Ò¬O¹LµÛ°g¦kªº¥Í¬¡¡F§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¾Ç¦ò¡A´N¬O¾ÇµÐ´£Ä±®©ªº¥Í¬¡¡A­Y¦p¬O¾Ç¡A¬O¦W¯u¾Ç¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~¬y®ö¨ì°ª¶¯¿¤³¾ªQ¶m¡A¦í¿ü¦b¦ËªL¦x¡A¦ËªL¦x¾a¤s¦Ó®y¡A­±¹ï°ª¶¯¼á²M´ò¡A¦a¶Õ©~°ªÕæ¤U¡AªÅ®ð·sÂA¡A¥|©P¹çÀR¡A±ýµo¤ß¼È¦í¦¹³B¡A¦w¤ß¤U¨Ó¦A¾\Äý¤jÂøg¡C

 

·í®É¡A¦¹¦xµL¥X®a¤H©~¦í¡A¥u¦³¤@¦ì©m¶Àªº©~¤h¡A¦­±ßÂI­»¶}ªùÃöªù¦Ó¤w¡A§Ú´N¿W¦Û¤@¤H¡A©~¦¹¥j¦x¡A¾ã­Ó¦ò¦x¯}¤£³ô¡A­â¶Ã¯É­¸¡A«Î³»¬O¥Û´Ö¥Ë¡A¦h¦~µL¾ã­×¡A¨C·í®L¤Ñ«B©u¡A«Î¤º¸¨¤ô¤£°±¡C

 

¦b¤@¦¸±j¯P»ä­·©u¸`¡A¨g­·¼É«B¡A§â«Î³»¤Wªº¥Û´Ö¥Ë¡A§j±¼¤F¤»¡B¤C¤ù¡AÅܦ¨ÅS¤Ñ©Ð«Î¡A¤ÑªÅ§Gº¡¯Q¶³¡A«Î¤º¸¨¤ô¤S§j¤j­·¡A¥|©PµL¤H¡A¨D±Ï¤£±o¡A¦P®É¡A´Ö³Q¦çªA¥þ®ûÀã¤F¡A¦aªO¿n¤ô¦p´ò¡A¤@ª½µ¥¨ì»ä­·¹L«á¡A¤~½Ð¦b®a©~¤h¤W¤sµo¤ß¾ã­×§¹²¦¡A±N«áªº¥|¦~¡A´N¦wµMµL®~ªº«×¹L¡A¨ü­·«B«Iŧ¤§·Ð´o¡A¤]´N¦ÛµM°Î¸ñµLÂÜ¡C

 

¦ËªL¦x¤£¤Ó¤j¡A¨ä¤p¦p¤g¦a¤½¼q¡A¯}µL¤H­×¸É¡A¤S¬O¥j¦x¡A¬O¥Á©Ð§ï³y¦¨¦xªº¡A¤@½ñ¤J¦ò¦x¡A´NÅã±o§N²Y²Y¡A§Ú²Ä¤@¦¸¤J¦ËªL¦x¡A·í¤U¨­¤£¥Ñ¤v¡A°_¤Fª¸½D¡A¤ò°©®ªµM¡A·í®É¤]¤£§â¥¦©ñ¦b¤ßùØ¡C

 

«U»y¦³¥y¸Ü»¡¡G¡y¥j¼q¤£¯à¤@¤H¿W©~¡C¡z

 

­ì¦]´N¬O¥j¼q¦]¨S¤H©~¦í¡A©¹©¹¦³¨¸¤J«I¡A­Y·h¶i¥h©~¦í¡A¦³¥i¯àµo¥ÍºØºØ·N¥~¡A·í§Ú²Ä¤@¤Ñ±N¤@¤Á¦æ§õ·h¤J¦ËªL¦x¤§«á¡A²Ä¤@¤Ñ¦í±o«Ü¥­¦w¡A²Ä¤G¤Ñ¤]¦í±o¤£¦¨°ÝÃD¡A²Ä¤T¤Ñ¤]µL¨Æ¡C

 

¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A´N¦b²Ä¥|¤Ñªº·í±ß¡A§Ú¬Ý¦ò¸g³q±`¦b¤QÂI´N¥ð®§¡A§â°A±b±¾¦n¡A½ö¤U¥h¤£¤[¡AÂù²´¦X³¬¡A¬ðµM¦³¤@°¦«Ü§Nªº¤â¡A´ÂµÛ²ä¤l©é©R®µºò¡A§Ú¥H³Ì§Öªº³t«×¡A±NÂù¤â§â¨º°¦¦B§Nªº±ý·h¶}¡A¦ý¬O¥ÎºÉ¤O¶q¤]§ì¤£¨ì³o°¦¦B§Nªº¤â¡A­ì¨Ó¦B§Nªº¤â¬OµL§ÎµL¬Û¡A§â§Ú®µ±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¨ì³Ì«á¡A©_©Çªº¨Æ¡A¦AÄ~Äòµo¥Í¤F¡A¨º°¦§N¤â¤Ï§ì§ÚªºÂù¤â¨Ó®µ¦Û¤vªº²ä¤l¡A¦Û¤v®µ¤F¨â¤ÀÄÁ¡Aı±o¤£¹ï«l¡A«ç»ò·dªº¡A§Ú«ç»ò¨º»ò¶Ì¡A¦Û¤v®µ¦Û¤vªº²ä¤l¡A°¨¤W±NÂù¤â©ñ¤U¡A³s¦£¥Ñ§É¤Wª¦°_¨Ó¡C

 

¨º®É­Ô¡A¤º¤ß®£©Æ¤£¦w¡A¦x¤º¥u¦³§Ú¤@¤H¡A¶]¤]¶]¤£±¼¡A·í¤U²ø·q¦Û±j¡A³BÅܤ£Åå¡A§Y®É¡A¥Ñ®£©Æ¤¤ÂàÅܧNÀR¡A¥Ñ¤£¦w¤¤ÂনÀ³ÅÜ¡C

 

±q®e¤£­¢ªº¹ï°­»î»¡¡G¡y´c°­°Ú¡I´c°­°Ú¡I§A·í°­¹D²³¥Í¡A¤w¸g°÷¥i¼¦¤F¡A·~»Ù¤w¸g°÷²`­«¡AÁÙ¤£ª¾¨D«sÄb®¬¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A±ó·t§ë©ú¡AÁÙ³o»ò¥ô©Ê¬°«D§@¤ï¡A¼s³y´c·~¡A·~¤W¥[·~¡A³s¥»±a§Q¡A±N«áªG³øºG¤£§Ô¸@¡C

 

§Ú¥X®a¤H¨Ó¦x¬Ý¸g¨å¡A¬°¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¦Ó¾Äµo¹Ï±j¡A§A«o¨Ó³y·~¡A·kÂZ¥X®a²³ªº²M­×¡A»Ùê§O¤H­×¦æ¡A¸o¹LµL¶q¡C§Ú¬O¥X®a¤H¡A¤]¬O¤TÄ_¤§¤@¡A§A¨Ó¯}Ãa¥X®a¤H¡A´Nµ¥©ó¯}Ãa¤TÄ_¤§¸o¡A¯}Ãa¤TÄ_¤§¸o¡A¨ä¸o³Ì­«¡A¦º¼Zªü»ó¦aº»¡C

 

¦ò¸g¤ª¡G¡y¶ú®v¡B¼¨®v¡B·´®v¡B«ë®v¡Aªk¤¤¤jÅ]¡A¦aº»ºØ¤l¡C¡z

 

¦p¦¹­ÉÃè¡A°Z¥i¤£§Ù¤£·V¥G¡I¤TÄ_¤D¥@¶¡©ú¿O¡A¬O«×¥Í¦ºªe¤§Ä_µ­¡A¬O¤T¬É©Ò¨Ì©Ò´L¡A°Z¥i®e³\§Ú½ú·´¤§¡BÁ½¤§¡I

 

¦ò¸g¤ª¡G¡y±ý¤£¤U¤T¶î¡A²öÁ½¥¿ªk½ü¡C¡z

 

¬°¤FÀ±¸É§Aªº¹L¥¢¡A°£¤F¦Û¤v©Ü³¯µoÅSÄb®¬¥~¡A±N«á¤£±o¾ú¥v­«ºt¡A¬O¦W¯uÄb®¬¡A©ú¥Õ¶Ü¡H

 

¤»¯ª¾Â¸g¤ª¡G¡y¸o±q¤ß°_±N¤ßÄb¡A¤ß­Y·À®É¸o¥ç¤`¡F¤ß¤`¸o·À¨â­ÑªÅ¡A¬O«h¦W¬°¯uÄb®¬¡C¡z

 

³Ì«á¡A©Ó»X³o¦¸¦]½t¡A®v¤÷¬°§AÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦n¦n°µ­Ó¤TÄ_§Ì¤l¡A¾ÖÅ@¤TÄ_¡A¨Ó¦¨´N§AªººÖ¼w»P´¼¼z¡A¦]¦Ó®ø°£§Aªº·~»Ù¡A¦­¤é²æÂ÷°­¹Dªºµh­W»P§ô¿£¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡z

 

·í¤U¬°°­¹D²³¥Í¤TÂk¨Ì¡A±q¦¹¤§«á¡A¦b¦ò¦xùسs¦í¤F¥|¦~¡A¾x°­ªº¨Æ¥ó¡A´N¥Ã»·°Î¸ñµLÂܤF¡C

 

¦b¦ËªL¦x¦í¤F¥|¦~¡A°£¤F¦Û¤vÆp¬ã¦ò¸g¤§¥~¡A´¿¸g¥|³B¥°ªk¡A¤j«¬ªºÁ¿¸g»¡ªk¡A¨C³õÅ¥²³¤T¥|¤d¤H¤§¦h¡A½Ñ¦p¡G

 

¤@¡B¥Á°ê¤C¤Q¤­¦~¡A°ª¶¯¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¡AºtÁ¿¡GµÐÂĹ碌«×ªº¬Ýªk¡C

 

¤G¡B¥Á°ê¤C¤Q¤­¦~¡Aºñ®qºÊº»¡BªF¦¨ºÊº»¡B©¥ÆWºÊº»¡B®õ·½ºÊº»¡B¥x¤¤ºÊº»¡B°ª¶¯¤Ö¦~»²¨|°|µ¥µ¥¡C

 

¤T¡B¥Á°ê¤C¤Q¤»¦~¤T¤ë¡A«ÌªF¥«¥ßÃÀ³NÀ]¡AºtÁ¿¡G±qÁn»D­¼¨ìµÐÂÄ­¼¥»¦³ªº­·½d¡C

 

¥|¡B¥Á°ê¤C¤Q¤»¦~¤Q¤@¤ë¡AªO¾ô¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G©¹¥Í²b¤g¤T¸ê³¡B¥X®a¥\¼w»P§Q¯q¡B¦º¤`ªº¯u­±¥Ø¡C

 

¤­¡B¥Á¤C¤Q¤C¦~¡A¥x¤¤·Oµ½¦x¡AºtÁ¿¡G¦òªk¹ï§Ù«ßªº¬Ýªk¡C

 

¤»¡B¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¤é¡A°ª¶¯¥«¥ß¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G¥¿ªkªº¤À¿ë¡C

 

¤C¡B¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤G¤ë¤Q¤C¡B¤Q¤K¡B¤Q¤E¤é¡A¥Ã©M¥«°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡AºtÁ¿¡G¥¿ªkªº¤À¿ë²Ä¤G¶°¡C

 

¤K¡B¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¡A°ª¶¯ºÊº»¡AºtÁ¿¡G·~¤O¤£¥i«äij¡C

 

¤E¡B¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¡B¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@¤é¡A¥Ã©M¥«°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡AºtÁ¿¡G°¶«vµÐÂĹD¡C

 

¤Q¡B¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤E¤ë¤Q¤­¡B¤Q¤»¡B¤Q¤C¤é¡A¥x«n¥«¥ß³Ò¤u¨|¼Ö¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G¦º¤`ªº¯u­±¥Ø¡D¥X®a¥\¼w»P§Q¯q¡D©¹¥Í²b¤g¤T¸ê³¡C

 

¤Q¤@¡B¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¡B¤Q¤@¡B¤Q¤G¤é¡A¹Å¸q®a°Ó¤j§°óºtÁ¿¡A¦º¤`ªº¯u­±¥Ø¡D¥X®a¥\¼w»P§Q¯q¡D©¹¥Í²b¤g¤T¸ê³¡C

 

¤Q¤G¡B¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤G¤ë¤G¡B¤T¡B¥|¤é¡A¥x«n¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G©v±Ð»P¤H¥Í¡C

 

¤Q¤T¡B¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¤é¡A¥x«n¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G¦º¤`«áªº¥@¬É¡D¯Iºn«áªº¥@¬É¡D¥X®a«áªº¥@¬É¡C

 

¤Q¥|¡B¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤C¤ë¡A¥x«n¥«¥ßÅé¨|À]¡AºtÁ¿¡GÄUµoµÐ´£¤ß¡C

 

¤Q¤­¡B¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤Q¤G¤ë¤C¡B¤K¡B¤E¤é¡A¥x¤¤¥«·s¥Á°Ó¤u¤j§°ó¡AºtÁ¿¡GÁI©v»P²b¤g©v¡C

 

¤Q¤»¡B¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A¥x«n¥«¥ßÅé¨|À]¡A»â¾É¸U¤H©À¦ò¤jªk·|¡C

 

¤Q¤C¡B¥Á°ê¤K¤Q¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¦Ü¤»¤ë¤@¡B¤G¤é¡A¥x«n¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡GªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¡C

 

¤Q¤K¡B¥Á°ê¤K¤Q¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤­¤é¡A¥x«n¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G·¥¼Ö¥@¬É¤E«~½¬ªá¡C

 

¤Q¤E¡B¥Á°ê¤K¤Q¦~¤Q¤ë¤K¡B¤E¤é¡A®ç¶é¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G·Ð´o»PµÐ´£¡D¥Í¦º»P¯Iºn¡C

 

¤G¤Q¡B¥Á°ê¤K¤Q¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A¥x«n¥«¥ß³Ò¤u¨|¼Ö¤¤¤ß¡A¶Ç±Â¤d¤H¤KÃöÂN§Ù¡C

 

¤G¤Q¤@¡B¥Á°ê¤K¤Q¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¥x«n¿¤¥Ã±d°ê¤p¤j§°ó¡AºtÁ¿¡G¼sµ²µ½½t¡C

 

¤G¤Q¤G¡B¥Á°ê¤K¤Q¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A¥x«nÃö¥JÀ­¤j¥P¦x¡AºtÁ¿¡Gùº~»PµÐÂÄ¡C

 

¤G¤Q¤T¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤@¤ë¤Q¤­¡B¤Q¤»¤é¡A¹ü¤Æ¿¤¬F©²¤j§°ó¡AºtÁ¿¡G·O´dªkªù¡DÄb®¬ªkªù¡C

 

¤G¤Q¥|¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¡A«í¬KÂí¤½©Ò¤j§°ó¡AºtÁ¿¡G¤Z¤Ò»P¸t¤H¡C

 

¤G¤Q¤­¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¤é¡A°ª¶¯¿¤»ñ¤s°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡AºtÁ¿¡G¤»¯ª¾Â¸gªº«ä·Q¡C

 

¤G¤Q¤»¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¤é¡A¥x«n¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡AºtÁ¿¡G§Ù«ß¡DÁI©w¡D´¼¼z¡C

 

¤G¤Q¤C¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¥x«n¥«³Ò¤u¨|¼Ö¤¤¤ß¡A¶Ç±Â¤d¤H¤KÃöÂN§Ù¡C

 

¤G¤Q¤K¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¡B¤G¡B¤T¤é¡A¥x«n¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¡Ð¡Ð¨|¼Ö°ó¡AºtÁ¿¡G¹ý®©ÁI®vªk»y¡C

 

¤G¤Q¤E¡B¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¤@¤ë¤@¡B¤G¤é¡A¶³ªL¿¤¥_´äÂí¥_¨°°ê¤p¤j§°ó¡AºtÁ¿¡G¦º¤`ªº¯u­±¥Ø¡C

 

¤T¤Q¡B¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¡B¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K¤é¡A¹ü¤Æ¿¤­ûªLÂí¤j¦P°ê¤¤¤j§°ó¡AºtÁ¿¡G¦ò¤O¡D·~¤O¡DÄ@¤O¡C

 

¤T¤Q¤@¡B¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¤K¤ë¥|¡B¤­¡B¤»¤é¡A¥x¥_¥«¤¤¤s°ó¡AºtÁ¿¡G°g´b¡Dı®©¡D¸Ñ²æ¡C

 

¤T¤Q¤G¡B¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¥x«n¿¤¥Ã±d¥««n¥x¤u±M¡AºtÁ¿¡G©v±Ð»P¥Í¬¡¡C

 

¤T¤Q¤T¡B¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¤é¡A¥x«n¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¡AºtÁ¿¡G¶W¶V¤ßÆF¤§ªkÄ_¡]¤W¶°¡^¡C

 

¤T¤Q¥|¡B¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤T¤ë¥|¤é¡A¦@¤Q¤­¤Ñ¡C¦aÂI¡G¥x«nªk¤ýÁ¿°ó²Ä¤T¼Ó¡AÁ¿ÃD¡Gª÷­è¸g¡C

 

¤T¤Q¤­¡B¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»¤é¡A¦@¤T¤Ñ¡C¦aÂI¡G¥x«nªk¤ýÁ¿°ó²Ä¤T¼Ó¡AÁ¿ÃD¡G¦ò»¡ª»Äõ¬Ö¸g¡C

 

¤T¤Q¤»¡B¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¡B¤T¤Q¤é¡A¦@¤T¤Ñ¡C¦aÂI¡G¥x¥_¥«°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡AÁ¿ÃD¡G¶W¶V¤ßÆF¤§ªkÄ_¡]¤U¶°¡^¡C

 

¤T¤Q¤C¡B¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¡B¤Q¤G¡B¤Q¤T¤é¡A¦@¤T¤Ñ¡C¦aÂI¡GĪ¬w¶mÆO¦¿¬¡°Ê¤¤¤ß¡AÁ¿ÃD¡G¤T®Ú´¶³Q¡D¾î¶W¤T¬É¡C

 

¤T¤Q¤K¡B¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¤T¤ë¤@¡B¤G¡B¤T¤é¡A¦@¤T¤Ñ¡C¦aÂI¡G¥x«nªk¤ýÁ¿°ó²Ä¤T¼Ó¡AÁ¿ÃD¡G¥Í¦º¤§Á¼¡C

 

¤T¤Q¤E¡B¥þ¬Ù¦ò¦x±`¨µ°jºtÁ¿¡A¦¸¼Æ¤§¦h¡A°O¾Ð¤£°_°Õ¡IÁ¿®y¡B¥´¦ò¤C¡B±MÃDºtÁ¿¡B¤D¦Ü»X¨ü¤¤µØ¹qµø¥x¤§ÁÜ¡A©ó¹qµø¥°ªkµ¥µ¥¡C

 

¥|¤Q¡B¦Û¤v¾\ÄýÂøg»P¥°ªk¥~¡A¾¨¶q©âªÅ¡A¼g¤F¤Q¤K¥»®Ñ¡A³o¤Q¤K¥»®Ñ¥iªí¼x§Ú¥X®a«e«áªº¤ß±o³ø§i¡A¨Æ»P²z¡BªÅ»P¦³¡B°g»P®©¡B¬V»P²b¡B¦ò»PÅ]¡A¤D¦Ü¤¤¹Dªk¡A¤£¤Gªkªù¡A¥H²`¤J²L¥X¬°ÃD§÷¡AºÉ´ÖÁ¡¤§¤O¡A¦Û§Q§Q¤H¡A¤Q¤K¥»®Ñ¦p¤U¡GµÛ§@¡Ð

 

¤@¡BÂk¨Ì¤TÄ_

¤G¡B¤ß¦aªkªù

¤T¡B¥X®a¥\¼w»P§Q¯q

¥|¡BÁ{²×¿òÅñ

¤­¡B·~¤O¤£¥i«äij

¤»¡B²b¤gªkªù

¤C¡B¸U¼w²øÄYµÐÂĹD

¤K¡B¼v¹Ð¦^¾Ð

¤E¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡]²Ä¤@¿è¡^

¤Q¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡]²Ä¤G¿è¡^

¤Q¤@¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡]²Ä¤T¿è¡^

¤Q¤G¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡]²Ä¥|¿è¡^

¤Q¤T¡B©ÊªÅ¥@¬É

¤Q¥|¡B´¼¼z¤§ªù

¤Q¤­¡B¤@µØ¤@¸­¤@¥@¬É

¤Q¤»¡B¹y®©ªk»y

¤Q¤C¡B¹y®©¤@«b¨º

¤Q¤K¡B¶W¹Ðªk»y

 

±N«á¤é¤lÁÙ¬OªÃ«ù¥°ªk¬°®a°È¡A§Q¥Í¬°¨Æ·~ªº·N©À¡A©l²×¤£ÅÜ¡C¥Ñ¤µ¥Í¤D¦Ü¥¼¨Ó¥Í¡A½aºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¬Ò¬°¥°ªk§Q¥ÍºÉ¤ßºÉ¤O¡Aª½¨ì¦¨¦ò¡C

 

§Ú®É±`ÀqÀq«ä±©¡G¡y§ÚÃø±o¯à¥X¥Í¤H¶¡¡A¤S¦³ºÖ³ø±µÄ²¨ì¦p¨Ó¥¿ªk¡A²`·P¼y©¯¡A¦b¦³¥Í¤§¦~¡AÀ³¸Ó¦n¦n¥°ªk§Q¥Í¡A¼s¿nºÖ¼z¡A¦h®ø·~»Ù¡A²¦³º¡A¤H¥ÍµL±`¡A¤Û¤Æ¦p¹Ú¡AªÅ¤Û¤£¹ê¡F§Ú¦p¬O¡A²³¥Í¥ç¦p¬O¡C¡z

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ð¤@²Ú¤d®a¶º¡D©t¨­¸U¨½¹C

 

·í­Ó¥X®a¤H¡A­n¯à§Ô¨ü¤@¤Á±I¹æ¡BµL²á¡BªÅµêªº²ß®ð¡A¤~¯à³vº¥¤J¹D¡C

 

¤H©¹©¹³ßÅwµ²¦ñ¦¨¸s¡A¥H®ø»º©Î§ä¨ë¿E¨Ó¹L¤é¤l¡A¤£µM¹ê¦b¤Ó±I¹æ¤F¡B¤ÓµL²á¤F¡B¤ÓªÅµê¤F¡C

 

½Ñ¦ì¦P¹D­Ì¡I¤@­Ó¤Hªº¸Ñ²æ¡A¤£¯à¥Î¤@ºØ¬Û¹ï«ÝªºªF¦è¨Ó¥N´À¡A¥H¹F¼È®É¾P»î©Î¨ë¿E¤~»¡¬O§Ö¼Ö¡A­nª¾¹D§r¡I³o¤@¨t¦CªºªF¦è¡A¬O·|®ø¥¢¥hªº¡A®É¶¡»PªÅ¶¡ºc¦¨ª«½èªº²{¶H¡A­Y±N¤ßô©À¦b³oª«½è²{¶H¤W¡A²£¥Í¼È®Éªº¸Ñ²æ©M¨Ì¾a¡A·í³o®É¶¡»PªÅ¶¡¹L¥hªº®É­Ô¡A§A¤S±N·|¥¢¥h³oªF¦è¡A§A¤º¤ß¤S·|¦^Âk¨ì­ì¨Óªºµh­W¡A¦^Âk¨ì­ì¨Óªº¯Ê³´¡C

 

©Ò¥H§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡A®É¶¡»PªÅ¶¡³o¤@¨t¦CªºªF¦è¡A³£¬OµL±`ªº¡A¬OªÅ¤Û¤£¹êªº¡A¬OÅܤƪº¡A¤£¬O¥Ã«íªº¡Aª¾¹D¶Ü¡H

 

¦òªû»¡¡G¡y¥@¶¡¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@¼ËªF¦è¡A¯à°÷ªø»·ªº¦s¦b¡C¡z

 

¦òªû»¡¡G¡y¤H¤§©Ò¥H·|µh­W¡A¤D¦b°l¨D¿ù»~ªºªF¦è¡C¡z

 

¦òªû»¡¡G¡y¨C­Ó¤H³£¦bµê°°ªº¤H¥Í·í¤¤¡A«×¹L¤@¥Í¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£¯à¦Ûı¡A¬Æ¥i¼¦¼§¡I¡z

 

¤j¸t¦òªû³o¨Ç¦W¨¥¦Ü²z¡A±N¥@ªk»P¥X¥@ªkÄÄ­zµL¾l¡A¦r¦r¥y¥y¹DºÉ¥@¶¡¯u¬Û¡A²@¤£¯d±¡ªº±N¥@¶¡¦n»PÃa¡Bµ½»P´c¡B¬O»P«D¡B¦¨»P±Ñ¡B±o»P¥¢¡B¿³»P°I¡BªÅ»P¦â¡B¨Æ»P²z¡B°g»P®©¡B¬V»P²b¡A¤@³s¦ê·L¨¥¤j¸q¡A¥þ³¡§e²{¦b§Ú­Ì²´«e¡A¦òªûªº·O´d¡A¹ê¦b¤£¥i«äij¡A½aºÉ¹Ð§T¡AÆg¼Û²ö¯àºÉ¡C

 

¤»¹D½ü°j¡A¥»¨Ó´N¬O¿W¥Í¿W¦º¡A¿W¨Ó¿W©¹¡A¦Û§@¦Û¨ü¡A½Ö¤]³»¥N¤£±o¡A·~¤O²o¨î¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¥i¨¥¡A·~¤O­nÅý§Ú­Ì©¹ªF¡A§Ú­Ì©¹¦è¤£±o¡F·~¤O­n§Ú­Ì©¹«n¡A§Ú­Ì©¹¥_¤£±o¡A·~¤O©l²×¤Þµo§Ú­Ì¤Wª@»P¼Z¸¨¡F¾Ç¦ò´N¬O±N·~¤O¥»¨­²b¤Æ¡A¥H±o¸Ñ²æ¡C·~¤O¤£¸Ñ²æ¡A¤£²b¤Æªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¥Ã»·³Q·~¤O©Ò²o¤Þ¡AªF¦è«n¥_¥Ñ¥¦²o¨î¡A§Ú­Ì´N¦Û¥Ñ¤£±o¡A¸Ñ²æ¤£±o¡A¤]´N¥ô¥Ñ·~¤O©Ò¤ä°t¡A¦]¦Ó¿W¥Í¿W¦º¡A¿W¨Ó¿W©¹¡C

 

¤@²Ú¤d®a¶º¡A©t¨­¸U¨½¹C¡A³o·N¹Ò¬Û·í°ª¡A´y­z¥X®a¤Hªº¤ß¦a­·¥ú¡A¬O¦óµ¥¦Û¦b¡I¦óµ¥¦Û¥Ñ¡I¤ß¦a¤£¨ü§ô¿£¡A¥ú©úµLê¡A¨­Åé´N¥i¾C¹C¤j¤d¡C

 

¤@²Ú¶ºªº¨ú±o¡A¦p¦¹µLÖñµLê¡AµL©ëµL§ô¡A¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¡A«D¤@¯ë«U¤H©Ò¯à²z·|¡C

 

¥X®a­×¦æªÌ¡A¨ä¥Í¬¡¬O²Hªyªº¡B¥­¹êªº¡B¶W¶Vªº¡BµL°ÑÂøªº¡Aµ´¹ï¤£¨ü®É¶¡»PªÅ¶¡ªº§ô¿£»P©ëªd¡A¦p¦¹¤è¯à³ôºÙ¤j¤V¤Ò¥X®a¨à¡C

 

­Y¯à³ôºÙ¤j¤V¤Ò¥X®a¨à¡A´N¯à©t¨­¸U¨½¹C¡A©t¨­´N¬O³æ¿W¤@¤H¡C¯à³æ¿W¤@¤H¦Û¦b¸U¨½¹C¡A³o¦ì¥X®a¤H¡A·í¤U¤ß¦a´N¯à¦Û¦b¡A¤£³Q¤@¤Á¸¯ÃéҲo²Ì¡A´¶¤Ñ¤§¤U¥ô¥L¾C¹C¡C

 

¾ú¥N°ª¹¬¤j¼w­Ì¡I¤@¥¹¥X®a®©¹D«á¡A¤ß¦a¸Ñ²æ¤@¨­ÄÆ¡A¤j¦¿«n¥_¥ô¥L©¹ªð¡A¦p¤»¯ª¼z¯à¤j®v¡B¶ÀÀÐÂ_»ÚÁI®v¡Bµµ¬f¤j®v¡Béw¤s¤j®v¡Bµê¤ª¦Ñ©M©|¡D¡D¡D¡Dµ¥µ¥¡A¥L­Ì¦æ«ùªº­·½d¡A¹D¤ß°í±j¡A·N§Ó°í©w¡A³»¤Ñ¥ß¦a¡A¥i³ôºÙ¤@²Ú¤d®a¶º¡A©t¨­¸U¨½¹Cªº¦nº]¼Ë¡C

 

¼v¹Ð¦^¾Ð¡Ð¡Ðªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß»P©v¦®

 

ªk¤ýÁ¿°óªº³Ð¥ß¨ä°Ê¾÷¦ó¦b©O¡H©v¦®¬°¦ó¡H³o¬O¨C¦ì¦òªù¥|²³§Ì¤l©ÒÃö¤Áªº¡A­n§¹¦¨¤@¥ó¥@¶¡¨Æ©Î¥X¥@¶¡¨Æ¡A¥²¦³¨ä°Ê¾÷»P©v¦®¡A­YµL°Ê¾÷»P©v¦®¡A°Z¤£¬O¦h¦¹¤@Á|¦Ó¤w¡I

 

¥X®a¤Q¦h¦~¡A³o¬qªº·³¤ë¡A´X¥G§â¾ã­Ó«C¬K»P·³¤ë¡A³£§ë¤J¾\Äý¦ò±Ð¸t¨å¡A°¸º¸¤]ÀH½tÄ_®q«n¥_¥°ªk¡A§Úı±o¥°ªk§G±Ð¬O¥óÁ}Ãø¸t·~¡AÁöµM¬OÁ}Ãø¤£©öªº¡A¦ý¬OÁÙ¥i¥H¤@¤@§JªA¡C

 

³{­È¥½ªk®É¥N¡A¥~¹D²s¼û¡A¨¸¨£­¡°_¡AªÀ·|ÂÕ½×Ä}¯É¡A¦ò¹D¤£®¶¡F¦]¦¹¡A¥¿ªkªº¾ð¥ß»P®¶¿³¡A¦³«Ýµo¤ß¤H¤h®¾¦^¥½ªk¨g¬y¡A¦ò±Ð¡]±ë»yBuddha-sasana¡^¿³¤`¤Ç¤Ò¦³³d¡A¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¤£±o¦³³S¤â®ÇÆ[ªº·Qªk¡A¦h¤@­Ó¤H¡A¦h¤@¤À¤O¶q¡A¤Q­Ó¤H¡A¤Q¤À¤O¶q¡A¤@¤d¤H¡A¤@¤d¤À¤O¶q¡A¦p¬O¸U»õ¤H¡A´N¦³¸U»õ¤Hªº¤O¶q¡C

 

¦ò±Ð¤Ó¯Ê¥F¹Îµ²ºë¯«¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A©l²×³Q´Û«V¡B³Q®Á¥´¡B³Q·´Á½¡B³Q¯}®`¡A±µµÛ¡A¦òªù§Ì¤l´N¦Û¶ê¨ä»¡¡G¦ò±Ð®{­n§Ô­@¡B­n¦æ·O´d¡B­n§Ô°dªiù»e¡B­nÀH½t¡B¤£¥iª§¡B³o¬O¦@·~¡B¦³¹H¤Ï·O´d¤§¤ß¡D¡D¡D¡Dµ¥µ¥¡C

 

°ò©ó³oÂI¡A¨Ï±o¦ò±Ð®{©l²×³Q¶Sªº¤U³õ¡A¦b§Ú¾\Äý¸t¨åªº±Ò¥Ü¡A¨Ã¤£¦p¦¹¡A¤D¦Ü¾ú¥N°ª¹¬¤j¼w­Ì¡A¤]¦³µL¼Æµo¤ßµÐÂÄ¡A¬°±Ð®î¨­¡A¦h±o¤£³ÓªTÁ|¡C

 

¸g¨åªº¶}¾É¦³¨â¤j¯S¦â¡G

 

²Ä¤@¡B´¼¼zªº±Ð¤Æ¡G´N¬O¥H¥¿ªk»²¾É²³¥Í¡A¥O¯}°g±Ò®©¡AÂ÷­W±o¼Ö¡A±ó¨¸Âk¥¿¡A¦]¦ÓÂà¤Z¤J¸t¡C

 

²Ä¤G¡B·O´dªº±Ð¤Æ¡G·O´d´N¬O©Þ²³¥Í¤§­W¡Aµ¹¤©²³¥Í¤§¼Ö¡C©Þ­W¤©¼Ö¤S¦³¤TºØ§t¸q¡G

 

©Þ­W¤©¼Ö¤T¸q¡G

 

¤@¡B¥¿ªk¹ïªv

¤G¡B¥H¨¸¹ïªv¨¸

¤T¡B¥H¼É¹ïªv¼É

 

¤@¡B¥¿ªk¹ïªv

 

¦ó¿×¥¿ªk¹ïªv¡H¥¿ªk´N¬O¦p¨Óı®©¤H¥Í»P¦t©zªº¯u¿Í¡C²³¥Í¤§©Ò¥H½ü°j¤»¹D¡A´N¬O¤£©ú¥¿ªk©Ò­P¡A¥¿ªk¤£©ú¦Ó´b¡A¹ï¤H¥Í¦t©z°g¦k¦Ó¼s³y½Ñ·~¡A¦]·~¨ü­W¡A¦p¬OÁÓÂण¥ð¤£¤î¡I­Y¯à¨Ì¤î¥¿ªk¦Ó¶i­×¡A¼s©ú¤H¥Í»P¦t©z¯u¿Í¡A§Y¥i°£´b±o©ú¡A¦]¦Ó±oÃҵд£¡]±ë»ybudhi¡^¡A¦p¦¹¹ïªv¡A¬O¦W¥¿ªk¹ïªv¡Cªk¤ýÁ¿°ó¹ê½è°Ê¾÷¡A´N¬O¥H¥¿ªk¹ïªv¦Ó«Ø¥ß¡A´¶¥O²³¥Í±oÂ÷­WÃø¡AÁͦVµÐ´£¤§¸ô¡C

 

¤G¡B¥H¨¸¹ïªv¨¸

 

¦ó¿×¥H¨¸¹ïªv¨¸¡H¨¸´N¬O¨¸¨£¤£¥¿¡A«ä·Q°¾¿E¡A¦p¥~¹DµL¯q­W¦æ¡A¤j¸t¦òªû²`¤J¨¸¨£¸YªL¡A¤Fª¾¨¸¨£¤§°¾°õ©Ò¦b¡A©ó¬O¡A¹ï¨¸¨£¤§ªk·í¤U¬}¹ý¡A¤]´N¤£ªg¬V¨¸¨£¤§ªk¡Fºò±µµÛ¡A¤S±N¨¸¨£¤§ªk¡A·O´d²Ó¿°¤ÀªRµ¹¥~¹D©ú¥Õ¡A¨Ï¤§°£´b¡A¯}¨¸Å㥿¡A¦p¦¹¹ïªv¡A¬O¦W¥H¨¸¹ïªv¨¸¡C

 

¦òªûªº®É¥N¡A´N¦³¤E¤Q¤»ºØ­è±j´c¦Hªº¥~¹D¡A¨¸¨£¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡A¤j¸t¦òªû¬°¤F­nÅã¥Ü¥¿ªk¡A¦]¦Ó²`¤J¨¸ªk¡A¤S±N¥¿ªk´¶¬I¥~¹D¡A¨Ï¥~¹D¦æªÌ¡A¦U­Ó³£¯à¥¿Ä±½Ñªk¹ê¬Û¤§²z¡A³o¥s°µ¯}¨¸Å㥿¡C

 

¦b¯}¨¸Å㥿ªº¹Lµ{¡A¥~¹D¤£¯àı®©¡A§K¤£¤F·|±o¸o¥~¹D¡A©Û¨ÓºØºØ½ÚÁ½¡B¯}®`¡B®Á¥´¡B´Û­â¡BºØºØ¨Æ¸ñ¡C

 

¤ÏÆ[·í¤µ¦ò±Ð¡A¤]¦P¼Ë­±Á{¥~¹D½ú¥X¤§»Ú¡A¨¸¨£¤§ªk¥|³Bº}·¸¡Aºc¦¨¤@ªÑ¦M®`¤HÃþ¨¸¨£ªº¬x¬y¡F¦òªù§Ì¤l¡A¹ê¦b¦³¥²­n®¼¨­¦Ó¥X¡A¬°¤F¥¿ªkªº©µÄò¡A¬°¤FÅý²³¥Í¯à±o»D¥¿ªk¡A¬°¤F«O«ù¦p¨Ó¹ê½è¥¿ªk¥»Ãh¡A§Ú­Ì¤£¥i§¤µø¤£ÅU¡AÅý¥¿ªk°I¤`¡C

 

¦òªù¥|²³§Ì¤l­Ì¡I¦p¤µ§óÀ³¸Ó°í©w·N§Ó¡A®¾±Ï¤é¯qÀZ³àªº¦ò±Ð¡A¤j®a¦³³oÁû¨ª¸Ûªº´dÄ@¡AÁp¦X¥|²³§Ì¤l¡A¤£Â_³Ð³y¦]½t¡A¤j®a­n¹Îµ²¡A¤£¯à¤£¹Îµ²¡A¤H¦h¤O¤j¡A¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡A¤]¦P¼Ë¥i¥H§Î¦¨¤@ªÑ¥¿ªk¬x¬y¡AÅý²³¥Í±o¯q¡A¨Ã©èIJ¥~¹D¨¸¨£¤§ªk¡A¦ò±Ð°Z¦³¤£¿³²±¤§²z¡I

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß¡A¦³Å²©ó¦¹¡A¬O¬G¡Aµo°_¦ò±Ð¹Îµ²ºë¯«¡A¦@¦P¬°±Ð¬°ªk¡A¶}ÅP¥XÂàÆ[ªº¦ò±Ð¡A¨Ï¦ò±Ð¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥N¡A§ó¿³²±¡B§ó½÷·×¡B§óÀéÄê¡C

 

¤T¡B¥H¼É¹ïªv¼É

 

¦ó¿×¥H¼É¹ïªv¼É¡H¼É´N¬O¨­¤f·N©Ò¤Þµo´c·~ªº¬yÅS¡C¤ñ¤è»¡¡G¼É¤O¡B¼É°Ê¡B¼É©Ñ®¡¡]¥Ø¨Î¡^¡B¼ÉÏf¤Ñª«¡B¼É¸õ¦p¹p¡A¥Ñ´cªº©ÀÀY¤Þµo¤T·~¡]±ë»ytrini-karmani¡^§@¥Î¡A¨ä§@¥Î¤d®t¸U§O¡AªG³ø¥ç¤d®t¸U§O¡C

 

°ê®a³Ð³]¾Ëªk¡B¥qªk¡Bªk«ß¡B­xĵ¡A³o¥»½è¯u¸q¡A¬O­nÅý¥þ°ê°ê¥Á¯à¨Ìªk¦uªk¡A¦w©wªÀ·|¡A°ê±j¥Á´I¬°©v¦®¡C¦]¬°¡A¤HÃþ«ä·Q¤£»ô¡A¿ùºî½ÆÂø¡A¤£©ö²Î¤@¡A¦pªG¤HÃþ¤£¯à¥Í¬¡¦b¾A¥iªº¤HÃþ­y½d¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A©¹©¹¦³¨Ç¤H¡A®e©ö½ñ¤Jª[³~¡A¼·µL¦]ªG¡A¨«·¥ºÝ¸ô½u¡A¨«¼É¤O¸ô½u¡A¨«Áa±ý¸ô½u¡A¨«®£©Æ¸ô½u¡A¨«°¾¿E¸ô½u¡A¨«Â_·À¸ô½u¡A¨«±M¨î¼É¬F¸ô½u¡A«ä·QÄa®í¬Æ¤j¡C

 

©Ò¥H¡A°ê®a©Ò³Ð¥ß¤@¤Áªkªv¡A³£¬O¬°¤FÅý¤HÃþ¯à¨«¤J±d²ø¤j¹D¡AÅý¤HÃþ§ó©¯ºÖ¡A§ó¦Û¥Ñ¡I¤£¦Ü©ó¦³±þµs¾Û±°¡A¦lÔ٥Ǭì¡A¾É­P¤HÃþ´q´q¤£¦w¡A³o¬O°êªkªº¹ê½è¥»Ãh¡C

 

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A°²¨Ï¤H¥Á¤£©^¤½¦uªk¡A¼s³y½Ñ´c¡A¤ß¦æ·¥ºÝ¡AÁa±ý®£©Æ¡B°¾¿E¡B¼É¤Oµ¥µ¥¡A¦¹®Éªº°êªk¡A´N¤£±o³S¤â®ÇÆ[¡A§¤µø¤£ÅU¡A´NÀ³¸Ó°õ¦æ°êªk¡A¥HªZ¤O¹ïªvªZ¤O¡A¨Ó¨î¿Å§@¥Î¡A³o´N¬O¥H¼É¹ïªv¼É¡C

 

¥@¶¡ªk¦p¦¹¡A¦òªk¥ç¤£¨Ò¥~¡C¦ò±Ð°²¨Ï¾D¹J¥~¹Dªº¯}Ãa¡B½ÚÁ½¡B´Û­â¡B·´·À¡A³o®É­Ô¡A¦òªù¥|²³§Ì¤l¬°¤FÅ@«ù¦ò±Ð¡AÅý¥¿ªkºø©µ¶Ç©Ó¤U¥h¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥i¬°±Ð¬°ªk®¼¨­¦Ó¥X¡A¬Æ¦ÜÅ@«ù¦ò±Ð¦Ó®î¨­¡A³o¬OµL¤W¥úºa¡A¬O³e¹ýµÐÂĹD·O´d¤ßªº¬yÅS¡A¦]¬°¡AµÐÂÄ¡]±ë»yBodhisattva¡^¤£§Ô³Ó±Ð°I¡A©Ò¦æ¤§¤è«Kªk¡AµL«D¥O²³¥Í±oÂ÷­WÃø¡A¿³°_¤j´d¤ß¡A¦ó¥H¬G¡H¦]¬°¦òªkÃø¾DÃø¹J¡A¦òªk¬O¥@¶¡ªº©ú¿O¡A¯à¾É¯è¥X¥@¸Ñ²æ¡A¬OÅý²³¥ÍÃÒ¦¨µÐ´£ªºÄ_µ­¡C

 

¦òªk¬O¶ê³qµLꪺ¡A¨ã¨¬Åv¹ê¤G±Ð¡A¦³®É­Ô¡A¥H¥Õªk¡]¥¿ªk¡Bµ½ªk¡^«×²³¥Í¡F¦³®É­Ô¡A¥H¶Âªk¡]¤è«Kªk¡B´cªk¡^«×²³¥Í¡AªkµL©wªk¡AªkµL°ª¤U¡AªkµL¦³¤ñ¡AÀ³¾÷«h©y¡C

 

µÐÂĬ°¸t±Ð°I·L¡A±ý®¶¿³¦ò±Ð¡A¦³®É­Ô¡A©ßÀYÆ`Åx¼ö¦å¡A¦b©Ò¤£Ãã¡F¬Æ¦ÜµÐÂĬ°«×¤Æ­è±j²³¥Í¡A¦³®É­Ô¤]·|ª÷­è«ã¥Ø¡AÃ@¥´®±½ð¡Aªkªù¤£©w¡A¨ä©v¦®¬°¥O²³¥Í¾ÉÂk¦ò¹D¡A³o¤@³s¦êªº«ã¥Øª÷­è¡A»PÃ@¥´®±½ð¡A³£¬OµÐÂÄ·O´d¤ßÅv¥©¤è«K©Òºt¤Æ¡C

 

©Ò¥H§Ú­Ì»¡¡A·O´d·í¤U¡A¤]¨ã¨¬¥H¼É¹ïªv¼É¤§²`¸q¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß»P©v¦®·N¸q²`ªø¡A¦³¦h¼h§t¸q¡AÁ`Âk¯Ç¦Ó¨¥¡A¤£¥~¥G¥°ªk§Q¥Í¡AÅý¾ãÅé¤HÃþ¡A´¶»D¥¿ªk¡A¨Ì¥¿ªk¦Ó¹ê½î¡A¦]¹ê½î¦Ó¶}®©¡A¦]¶}®©¦ÓÃÒ¹D¡C

 

²{¦b±Nªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ßªº°Ê¾÷»P©v¦®¡AÂk¯Ç¬°¤»¶µ¡A

 

¦óµ¥¬°¤»¶µ©O¡H²{¦b¤À§O±Ô­z¦p¤U¡G

 

ªk¤ýÁ¿°ó¤»¶µ³Ð¦®¡G

 

¤@¡Bªk¤ýÁ¿°ó¯u¸q

¤G¡B¾ð¥ß¥¿ªk²´ÂÃ

¤T¡BÁ|¿ì¤j±M¦ò¾ÇÁ¿®y»PÂN§Ù¾Ç·|

¥|¡B©w´Á¥°ªk

¤­¡B¦ò¾Ç¬ã²ß

¤»¡B¦@­×ªk·|

 

ªk¤ýÁ¿°ó¯u¸q

 

¦ó¿×ªk¤ý¡Hªk¤ý§Y¬O¦ò¤§§O¦W¡C´N¬O©óªk¯à¦Û¦bªº·N«ä¡Aªk§Y¬O¥@¶¡ªk»y¥X¥@¶¡ªkªºÁ`ºÙ¡A¦ò©ó¤@¤Á½Ñªk¦Û¦b¡A¬GºÙªk¤ý¡F¤ýªÌ¦Û¦b¸q¡C¤Z¤Ò©ó¤@¤Áªk¤£±o¦Û¦b¡A¤£¯à³ôºÙªk¤ý¡C¦ò¡]±ë»yBuddha¡^¤w¾ú¸g¤T¤jªü¹¬¬é§T­×¦æ¡A¤w¦¨´N¤Tı¶êº¡¡A¤Tı§Y¬O¦Ûı¡Bı¥L¡Bı¦æ¶êº¡¬O¤]¡C¤]¥i¥H»¡ºÖ¼z­×º¡¤§¸q¡AºÖ»P¼z¨âªÌ¤w¶êº¡¨ã¨¬¡A¬G¦Wªk¤ý¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó¨ú¦W¡A¬O¨Ó¦Û¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡]±ë»ybuddha-dhatu¡^¡A¦³¦ò©Ê¥²±o¦¨¦ò¡A¦ò¬O¤Qªk¬É³Ì°ª´L¦ì¡A¬O¥|¥Í·O¤÷¡A¤»¹D¤§¾É®v¡A¬O¤Eªk¬É©Ò¨Ì¡C

 

¾Ç¦ò³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F¦¨¦ò¡A¦]¦¹¡AÁ¿°ó¨ú¦W¬°ªk¤ýÁ¿°ó¡C¤JÁ¿°ó¶}µo¦ò©Ê¡AÅý¦ò©Ê¤j®i¬yÅS¡A´¶¨£¦ò©Ê¡AºÙ©Ê°_­×¡A¦­¦¨¦ò¹D¡A¬G¦Wªk¤ýÁ¿°ó¡C

 

¥~¹D©l²×¤ß¥~¨Dªk¡A±Ë¥»³v¥½¡A­Iı¦X¹Ð¡A±Ë¤ß¨D¦ò¡A¤£±o¨£©Ê¡A®ö¸ñ¤Ñ²P¡A½ü°j¤»¹D¡FÁ¿°ó¯à´¶ÄU½Ñ¥~¹D¡A±ËÂ÷¨¸¨£¤§ªk¡A¥O¥~¹D°j¥úªð·Ó¡A±o¨£¥»©Ê¡A¬G¦Wªk¤ýÁ¿°ó¡C

 

±r«Þ¤TÄ_ªù¥~¤§¤h¡A¤D¦Ü¤£±oı®©ªÌ¡A¹ï¤H¥Í»P¦t©z°g¦kµLª¾¡A¦]¦Ó¼s¦æ«Dªk¡A³y§@½Ñ´c¡A¨üµL¶q­WµhªÌ¡AÁ¿°ó¯à¥O¦¹¬y¤§½ú¡A±o»D¥¿ªk¡A¦]¦Óı®©¤H¥Í»P¦t©z¡A¨Ï¤º¤ß¹FÆ[¡A·N¸Ñ¯u¿Í¡A±oÀò¸Ñ²æ¡A½ñ¤WµÐ´£¤§¸ô¡A¬O¦Wªk¤ýÁ¿°ó¡C

 

¤TÄ_§Ì¤l¡A­Y¦æªù»Pª¾¨£ºÃ´b¤£³ô¡A«H¤ß¤£¨¬¡AµS¿Ý¤£¨M¡A¶i°h¤£±oªÌ¡FÁ¿°ó¯à¥O¦òªù§Ì¤l¡A¦æªù»Pª¾¨£ÁŵM³e³q¡A¦Û«Hªk¸q¡AµL´bµL°Ê¡A¬O¦Wªk¤ýÁ¿°ó¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß°Ê¾÷»P©v¦®¡A¨ã¨¬¦³¦p¬O§t·§¤§¸q¡A¥H±À°Ê¦p¨Ó¤@¥N¸t±Ð¡A´¶¥O¤j¦a²³¥Í¡A³tÂ÷­W®ü¡A¦@µnı©¤¡C

 

¾ð¥ß¥¿ªk²´ÂÃ

 

¦ó¿×¥¿ªk²´ÂáH´N¬O¦òªº¤ß²´¹ý¨£¤ßªk¡A¬O¦W¥¿ªk²´¡F²`¼s¦Ó¸U¼w§tÂáA¿×¤§ÂáC¥¿ªk²´ÂáA¬OÁI©v¨ÓºÙ¨ä±Ð¥~§O¶Çªº¤ß¦L¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ß¤§°Ê¾÷»P©v¦®¡A´N¬O­n¥O¥¿ªk¤§²z¡A´¶¬I¤@¤Á¤j²³¡A¦p¬O¾ð¥ß¡AºÙ¤§¬°¾ð¥ß¥¿ªk²´ÂáC

 

±Ð¤º±Ð¥~¦³³\¦h¤H¤h¡A³ßÅw°l¨D·PÀ³¡B¨D¯«³q¡B¨D«O¦ö¡A¦p¦¹ªºµÛ°g¥~¬Û¡Aªv¼Ð¤£ªv¥»¡F¤£±q³g½Qè²b¤Æ¡A¤£±q©ú¤ß¨£©ÊµÛ¤â¡A±Ë¥»³v¥½¡A©l²×¤£±o¶}®©¡A¤´µMº}¬y¤T¬É¡]±ë»ytrayo dhatavah¡^¡A¨I²_¥Í¦º¡C

 

Á¿°ó³Ð¥ßªº°Ê¾÷¡A±N³ê¿ô³o½ú­WÃøµLª¾ªÌ¡A¥O³o½ú±M¨D·PÀ³¡A±M¨D¯«³q¡A±M¨D«O¦öªÌ¡A¯à¹ý©³¥¿¨£¥¿ªk²´ÂáA»·Â÷ªv¼Ð¤ßºA¦ÓÂà¦Vªv¥»¤ßºA¡AÁ¿°ó±N´Â¦¹¤è¦V¦Ó¬°¡A§Y¬O¾ð¥ß¥¿ªk²´ÂáC

 

¤Z¤Òª¾¨£¤£¥¿¡A©l²×¬N¤F¥¿ªk¡A©¹©¹ÂսׯɯơAµLªk²Î¤@¡A¦]¦¹¡AÀH­Ó¤Hª¾¨£¦Ó¬°¡A´N¦³¤d®t¸U§O¤£¦PªG³ø¡A¤»¹D½ü°j´N¦b³oºØ±¡ªp½Ï¥Í¤F¡C

 

³o½ú¤l§Ú­Ì¯à¾Ç¦ò¡A¾Ç¦ò´N¬O¾Ç¦òªºª¾¨£¡A¦òªºª¾¨£³Ì¶êº¡¡C

 

±ëºô¸g¤ª¡G¡yÂà¤@¤Á¨£¤J¦ò¨£¡A¦ò¨£¤J¤@¤Á¨£¡C¡z

 

ÅU¦W«ä¸q,¥¿¨£¦b¾Ç¦òªÌ¤ß¥Ø¤¤¡A¨ä­«­n©Ê¡A´N¤£¥i¨¥³ë¤F¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ßªº©v¦®¡A­n¥O¥¿¨£ÄÆ´­¦b¤H¶¡¡A¨Ï¤HÃþ³£¯à´¶»D¦p¨Ó¥¿ªk¡A¤J¦p¨Óª¾¨£¡A¦]¦Óº¥Ãҵд£¡A¦Pµn©¼©¤¡A´Â¦¹¤è¦V¦Ó¬°¡A§Y¬O¾ð¥ß¥¿ªk²´ÂáC

 

¦³¤Hª¾¨£´£¤£°_¡A¨¸ª¾¨¸¨£¡A®û¦b¥e¬Û¦N¤¿¡A¤R¨öºâ©R¡A¬Ý­·¤ô¦a²z¡A©âÅÒ¥áªMÚÞ¡A°Ý¯«¤S°Ý°­¡A¿N­ß¯È¡A¿N©¹¥Í¿ú¡A¿N®w¿ú¡A«ô¥~¹D°­¯«¡A¹³³oºØ±¡ªp¡AºÙ¬°¨¸©R¡A³£¤£¦pªk¡A¦³¹H­I¦p¨Ó¥¿ªk¡A»P¤ÑÅ]¥~¹D¥¿µ¥µL²§¡A©l²×º}¬y¦b¤TÄ_ªù¥~¡A»P¦òµL½t¡A¥Ã»·¨I²_ªø©]¶Â·t¡A°µ­Ó¤T¬É­W©R¨à¡A¤»¹D¬y®öº~¡C

 

¤j¸t¦òªû¥H¥¿ªk¥¬¬Iµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¦ý¨S¦³±µ¨ü¡A¤Ï¦Ó±µ¨üºØºØ¨¸©R¡A¥H¨¸©R¬°¨Ì¾a¡A¬Æ¥i¼¦·]¡A·MèµLª¾¬G¡I¨¸¨£¬O¤T¬É¤º¦³¬°¥Í·Àªk¡A¬V¹Ðªg¬Û¤§ªk¡A¤£±o¸Ñ²æ¤§ªk¡A¬O¼Z¸¨¨I²_¤§¦]¡A§Ú¦òªù§Ì¤l¡A¤£±o¤£·V¡I

 

¦ò¿ò±Ð¸g¤ª¡G¡y¥e¬Û¦N¤¿¡A¥õÆ[¬P±J¡A±À¨B¬Õµê¡A¾ú¼Æºâ­p¡A¬Ò©Ò¤£À³¡C¡z

 

³o¬q¸g¤åÄÄ­z§ó²M·¡¡A¥e¬Û¦N¤¿¡A¤R¨öºâ©R¡A©âÅÒ¥áªMÚÞ¡A«ô¥~¹D°­¯«¡AºÙ¤§¨¸©R¡A»P¥¿ªk¤£¬ÛÀ³¡A©l²×¤£±oÃÒ®©µÐ´£¡C§Ú­Ì¦b¾Ç¦ò¹Lµ{¡A¦ò¸g¬O¤@­±«Ü¦nªºÄ_Ãè¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ßªº©v¦®¡A­n¥O¥¿ªk¾ð¥ß¡A³o¤@³s¦ê¨¸¨£»P¨¸©R¡A¤£±o¦bÁ¿°ó¦s¦b¡A²¦³º¡A¨¸¨£»P¨¸©R±N·|¬r®`¤HÃþ«ä·Q¡A«ÜÄY­«»Ùêªk¨­¼z©Rªº¶}µo»P´_¬¡¡A´Â¦¹¤è¦V¦Ó¬°¡A´¶¥O¥¿ªk¤[¦í¤H¶¡¡C

 

Á|¿ì¤j±M¦ò¾ÇÁ¿®y»PÂN§Ù¾Ç·|

 

¤j¾Ç»P±M¬ì¾Ç®Õ¡A©Ó»X°ê®a³vº¥¤å©ú»P¶}µo¡A¾Ç®Õ³]¦³¦ò¾ÇªÀ¡AÅý¾Ç¥Í½Ò¾l¦³¬¡°ÊªºªÅ¶¡¡]¥h³B¡^¡A¥þ°ê¤W¤U¤j±M¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õ´¿¸g°Ñ»P¦ò¾ÇªÀ¬¡°Ê¡A©¹©¹¶i¶i°h°h¡AÃø§K¨üÀô¹Ò»P¾Ç·~©Ò¼vÅT¡C

 

¦Ü©ó¤j±M²¦·~¤§«á¡A¦³¨Ç¤Hµ½®Ú¦¨¼ô¡A¦]¦Ó¥X®a­×¦æ¡AÄ~Äò±´¨D¦òªk¡A¥H¨DÃÒ®©¡F¦ý¦³¨Ç¤H¡A¤j±M²¦·~«á¡A¬°´M¨D¨Æ·~¡A½ñ¤JªÀ·|¤u§@¡A¾Ç¦òªº¹D¤ß¡A©ö§C¸¨§ÑÃh¡A²¦³º¡A¬°¤F¨Æ·~¬°¤F®a®x¡A¹ê¦b¤Ó¦£¸L°Õ¡I¿Ëªñ¤TÄ_ªº¦]½t³vº¥±Ë±ó¡A¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F¤°»ò¬O¤TÄ_¡H

 

¦òªù¦³¥y¦W¨¥¡G¡y¾Ç¦ò¤T¦~¡A¦ò¦b²´«e¡F¾Ç¦ò¤»¦~¡A¦ò¦bµêªÅ¡F¾Ç¦ò¤Q¦~¡A¦ò¦b¦è¤Ñ¡C¡z

 

³o´X¥y¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A­è¾Ç¦ò¤§®É¡A¹D¤ß°í²`¤£°Ê·n¡A«i²rºë¶i¡A¦p¦ò¦b²´«e¤@¯ë¡A»P¦ò¦P¦b¡F¦A¾Ç¦ò¤@¬q®É¶¡¡A¤£¯àºë¶i¹D·~¡A¨ü¥~¹Ò©Ò¹G´o¡A¤ß©ÊÂø¶Ã¡A¤£¯à¦w¦í¦b¦òªk¤¤¡A³vº¥±ËÂ÷¦òªk¡A¦p¦ò¦b¤ÑªÅ¡A»P¦ò¦³ÂI¶ZÂ÷¡F±µµÛ¡A¦A¹j¤Q¦h¦~¤§«á¡A³Q¤­±ý¤»¹Ð©ÒÂà¡A¤£±o¦Û¦b¡A¤ß¦a«é«é±«±«¡A«H¤ß°h¼Z¡A±r«Þ¤TÄ_ªù¥~¡A¶V¾Ç¶V»·¡A¤ß¤¤µL¦òªºÆ[©À¡A¦p¦ò¦b¦è¤Ñ¡C

 

¦òªù¤S¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡y¾Ç¦ò¦pªì¡A¦¨¦ò¦³¾l¡F«i²r¤ß©öµo¡Aªø»·¤ßÃø«ù¡C¡z

 

³o¸Ü¹DºÉ¾Ç¦òªÌªº¤ßÁn¡A¬O¤@­±³Ì¯u¸Ûªº¼g·Ó¡C¾Ç¦òªÌ­Y¯à¥Î¥\­×¦æ¡A«i©¹¤£°h¡A¾Äµo¹Ï±j¡A¤ß«O«ù·íªìµo¤ß°í©T·N©À¡A¦p¦¹¦Ó¹ê½î¦ò¹D¡A­n¦¨´NµL¤W¦ò¹D¡A¨¬¨¬¦³¾l¡C

 

¬Û¤Ïªº¡A­Y¾Ç¦ò·íªì¡Aµo¤j¹D¤ß¡A«i²r¤@°}¤l¡A©TµM«Ü¥i¶Q¡A¦ý¬OµLªk³e¹ý©l²×¡A«á¨Ó¾D¹J¶¶¹D¤§¹Ò¡A³Q¥@¶¡¹Ð®J©Ò°Ê·n¡A¤­±ý¤»¹Ð©Ò²o²Ì¡A©ó¬O¡A¤S°h¼Z¤d¤V¡A°Z¤£¬O¦³ÀYµL§À¡I¬Æ¥i¼¦¼§¡I

 

µØÄY¸g¤ª¡G¡yµL¶qµLÃä²³¥ÍµoµÐ´£¤ß¡AÃø±o­Y¤@­Y¤G¡A¦í¤£°hÂà¡]±ë»yavinivartaniya¡^¡C¡z

 

¥Ñ³o¸g¤åªº©ú°V¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³©ÒĵÙE¡Aµo¤ßµo¨ì©³¡A¤~¯à¦¨¦ò¡F¸ô­n¨«´N¨«¨ì©³¡A¤~¯à©è¹F²×µ{¡C

 

Á¿°ó¨C¦~´H´»°²¡A±NÁ|¿ì¤j±M¦ò¾ÇÁ¿®y¡A»PÂN§Ù¾Ç·|¡A´¶¥O¤j±M¦P¾Ç»P±Ð®v­Ì¡A¯à°÷²`¤J¥¿¨£¦òªû¸Ñ²æ¤§¹D¡A¦]¦Ó¦@¦P±À°Êªk½ü¡A¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¥i¦Û«×¦Û§Q¡A¥H´ÁÃÒ®©µÐ´£¡]±ë»ybodhi¡^¡F¹ï¥L¤H¦Ó¨¥¡A¥i«×¤H§Q¥L¡A¦]¦Ó´¶¹M©Ê¼vÅTªÀ·|°ê®a¡AÅý¦òªk²`¤J¦U¶¥¼h¡A¨ÏªÀ·|¤H¤h³£¯à´¶¹M±o»D¥¿ªk¡A¦]¦Ó­×¹D¡A¦]­×¹D¦ÓÃÒ¹D¡A¬O¦W¥\¼wµL¶q¡I

 

©w´Á¥°ªk

 

©w´Á¥°ªk¬O¥²µM»Ý­nªº¡A¹D³õ­YµL¥°ªk§Q¥Í¡A¦p¨Ó¥¿ªk²j¯à´¶»D¡H«K¦¨ªÅ¦³¨ä¬Û¡A¦ÓµL¹ê»Ú¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ßªº©v¦®¡A±NÁ|¿ì©w´Á¥°ªk¡AÅý¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¦U­Ó¬Ò¦³¦]½tÅ¥»D¥¿ªk¡AÂȲߥ¿ªk¡A¨Ì¥¿ªk¦Ó¶Ô­×¡A³Ì«á¡A¥²±o¹êÃÒ¥¿ªk¡A¦]¦Ó¦Pµn¥¿Ä±©¼©¤¡C

 

¦òªù§Ì¤l©¹©¹¥|³B°Ñ³X¡AªF©b¦è¶]¡A°Ñ¤F¤@¤j°ï¦òªk¡A·í°f¹Ò²{«e¤§»Ú¡A²ö°J¤@¬O¡A§ô¤âµLµ¦¡A¹ê¦b«Ü¥i¼¦¡I

 

¬Æ¦Ü¨ì³B°Ñ³X¡A°Ñ³X¤F¤Q¦h¦~¡A¹ï¦òªk®Ú¥»±Ð¸q¡AÁÙºN¤£¨ìÃä½t¡Aº}¬y¥¿ªk¤§¥~¡A§ì¨ì¤@¨ÇÅv±ÐªK¥½¡A½Í¯«³q¡B¨D·PÀ³¡B«O¦ö¥­¦w¡A©l²×©P±Û¤£¥X¡C

 

¤@½ú¤l±N¹L¥h¤F¡A¹ï¦p¨Ó¥¿ªk¡A¥çµM¤£¯à²`¤J³z¹ý¡A¤º¤ß¥Rº¡°g´b¡A´N³o¼Ë°g°g½k½k©¹¥Í¤F¡A½Ñ¦ì¦P°Ñ¹D¤Í­Ì¡I³o°Z¤£¬O«Ü¥i´d¶Ü¡H

 

Á¿°ó³Ð¥ß±N«á¡A¥i¥O¥|³B°Ñ³X¦Ó¤£±o®Ú¥»±Ð¸qªÌ¡A¤D¦Ü¦òªù¤¤ªº¬y®ö«È¡A¦³©ÒÂk¨Ì¡A¦³©Ò¾É¯è¡A¦³©Òı®©¡A¦³©Ò²×µ{¡C

 

¦ò¾Ç¬ã²ß

 

¦òªk­n²`¤J¡A°£¤F¦Û¤vÆp¬ã¸g±Ð¤§¥~¡AÁÙ¥²¶·¼s¾Ç¦h»D¡A¥ÑÅ¥¸g»Dªk¤¤±o¨ì¦òªk¯u¿Í¡A¬°¤F­n§ó²`¤J²z¸Ñ¡A´N¦³¥²­n¾Ç¦ò¬ã²ßªº½Òµ{¡C¨Ì¦¹½Òµ{§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦]¦Ó²`¤Jªk¸q¡C

 

¯ë­Y¸g¤ª¡G¡y­Y¯àª¾½t°_¡]±ë»ypratitya-samutpada¡^¡A¬O¦Wª¾ªÅ¡]±ë»ysunya¡^ªÌ¡F­Y¯àª¾ªÅªÌ¡A¬O¦Wª¾¯Iºn¡]±ë»ynirvana¡^¡F­Y¯àª¾¯Iºn¡A¬O¦W¦ò§Ì¤l¡C¡z

 

¦òªkªº±´¨D¡A±q½t°_µÛ¤â¡A¥Ñ²L¤J²`¡A¥Ñ¯U¦Ó¼s¡A¥Ñ°¾¦Ó¶ê¡A¦p¬Oº¥¼Wº¥¤J¡A²×¨s¥²±o¯Iºn¡C

 

Á¿°ó³Ð¥ß±N«á¡A¦ò¾Ç¬ã²ß¬O¥²­nªº¡A¬ã²ß¦òªk¡A¥i¥O¤H¥Ñ¨¸¨£¤¤±o¥¿¨£¡A¥Ñ°g±o®©¡A¥Ñ­W±o¼Ö¡A¥Ñ²L¤J²`¡A¥Ñ¯U¦Ó¼s¡A¥Ñ°¾¦Ó¶ê¡A¥Ñ°^°ª§ÚºC¤§¤ßÂàÅܦ¨¥­µ¥¤§¤ß¡A¤D¦ÜÂà¤Z¤J¸t¡C¦ò¾Ç¬ã²ß¦³¦p¬O®í³Ó¡A©Ò¥H¡Aªk¤ýÁ¿°ó±N«á¥²µM¦p¬O¦Ó¬°¡A¥H§Q¯q½Ñ¤jµ½«H¡C

 

ªk·|¦@­×

 

¬ã¨s¦òªk¡A²`¤J¸gÂáAª¾¨£¤w¯à³e³q¡A¤£¬O¦p¦¹´N½}¨Æ¤F¡Aºò±µµÛ´N¥²¶·¤Á¹ê­×¦æ¡A¦]®©¦Ó­×¡A¦]­×¦ÓÃÒ;­Yª¾¨£³q¹F¡A¦Ó¤£ªÖµê¤ß­×¦æ¡A²×¤£±oµÐ´£¡C

 

°õ²z¼o¨Æ¡A¥ú»¡¤£½m¡A»¡­¹¼ÆÄ_¡AÁÙ¬Oº}¬y¦b¤TÄ_ªù¥~¡A»P¥Í¦º¤FµLµhÄo¡A»P¯Iºn²@µL¬Û¤z¡C

 

ªº½T¦òªù§Ì¤l¡A¦h¤Ö¦³¦p¬O¹ú¯f¡A¬Æ¦ÜÄY­«ªÌ¡A³ºµM¾Ç¦ò¤­¡B¤»¦~ÁÙ¤£Âk¨Ì¡A©l²×°õ²z¼o¨Æ¡A¦Û§@Áo©ú¡A¤Ï³QÁo©ú»~¡A¦¹½ú¨Ó¾Ç¦òªÌ¡A¨ä¼Æ¬Æ¦h¡A´¿¸g¦³¤@¦ì©~¤h¨ÓÁ¿°ó§ä§Ú¡A°Ý§Ú³\¦h¦ò¾Ç°ÝÃD¡A¥LªººA«×«Ü°^°ª§ÚºC¡A§Ú¦pªk¤@¤@¸Ñµª¡A¬°¥L¸Ñ°£¤º¤ßªººÃ´b¡A·í¤Uªk³ß¥Rº¡¡A³Ì«áµ²§ô«e¡A§Ú°Ý¥L¤@¥ó¨Æ±¡¡G

 

§Ú°Ý¡G¡y½Ð°Ý³o¦ì¤j¼w¡I±z¾Ç¦ò¦h¤[°Õ¡H±zÂk¨Ìªº¤W¤H¬O½Ö¡H¡z

 

¥L³s¦£·nÀY´§¤â»¡¡G¡y®v¤÷°Ú¡I«ÜºF·\¡A§Ú¾Ç¦ò¨ì¥Ø«e¤w¤Q´X¦~¡A§ä¤£¨ì¤@¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A¤]§ä¤£¨ì¦³½tªº®v¤÷¥iÂk¨Ì¡C¡z

 

§ÚÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A®t¤@ÂI´N·w­Ë¡A³o¦ì©~¤h¨ºªÑ±j¦Ó¦³¤O°^°ª§ÚºC¤§¤ß¡A¥L¦Û¤v¤£±o¦Óª¾¡C

 

§Ú°Ý¡G¡y¥xÆW¦³«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¡A¥|²³¶³¶°¡A¼w°ª±æ­«ªÌ¦ó¨ä¦h¡I±zÁ٧䤣¨ì®v¤÷¥iÂk¨Ì¡A§A¹ê¦b«Ü°¶¤j¡A«Ü¤F¤£°_¡D¥i¨£§A´N¬O¦ò¨Ó¥Ü²{§a¡I¡z

 

¥L»¡¡G¡y¤£¬O¡A¤£¬O¡A¸o¹L¸o¹L¡I§Ú¤£¬O¦ò¨Ó¥Ü²{ªº¡A§Ú¥H¬°¤ß¦n´N¦n¤F¡A¦³Âk¨Ì¨SÂk¨Ì³£¤@¼Ë¡A¨S¦³°µÃa¨Æ¡A¦Û©Ê¦Û¦³¤TÄ_¡AÂk¨Ì¤°»ò¡IÂk¨Ì¦Û©Ê¤TÄ_´N¦n¤F¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y§A¨{¤l¾jªº¸Ü¡A­n¤£­n¦Y¶º¡H¡z

 

¥L»¡¡G¡y·íµM­n¦Y¶º§r¡I¤£¦Y¶º¨{¤l·|¾j¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¨S¿ù¡I¨{¤l¾j¤@©w­n¦Y¶º¡A¤£¦Y¶º¨{¤l¤@©w¾j¡A°²¨Ï¥ú»¡¨{¤l¾j¦Ó¦Û¤v¤£¦Y¶ºªº¸Ü¡A¨{¤l·|¹¡¶Ü¡H¡z

 

¥L³s¦£¦^µª»¡¡G¡y¥ú»¡¤£¦Y¡Aµ´¹ï¤£¯à¹¡¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y½Ö»¡¥ú»¡¤£¦Y¤£¯à¹¡¡H¤£¦ý¯à¹¡¡A¦Ó¥B¦Y¤F¤Ï¦Ó¤£¹¡¡A¤£¦ý¤£¹¡¡A¤Ï¦Ó¨{¤l¾j±o¤£±o¤F¡C¡z

 

¥L»¡¡G¡y³o«ç»ò¥i¯à©O¡H¦Y¶º¨{¤l¹¡¡A¤£¦Y¶º¨{¤l¾j¡A³o¤~¬O²z©Ò·íµM¡F«ç»òÅý§Ú·Q¤£³q©O¡H¤S¦n¹³¤£¹ï«l¡I¡z

 

§Ú»¡¡G¡y³o¦ì¤j¼w°Ú¡Iµª®×§A¦Û¤v¤w»¡¥X¨Ó¤F¡A°²¨Ï¹ï¦òªk¨S¦³¥¿¨£¡A¤S¤£ªÖ§CÁn¤U®ð½Ð°Ý¦òªk¡A¾Ì¦Û¤v¤pÁo©ú´N·Q¦ºÅG¡A³o¬O¨S¦³´¼¼zªº§à¾Ü¡A¬°´¼ªÌ©Ò¼¦¼§¡I

 

­è¤~§Ú¬G·N¨Ì§A¿ù»~ªº¤f®ð¦Ó»¡¡AµL«D­nÅý§Aı®©¡A¤£¥i°õ²z¼o¨Æ¡A©¯¦n§A¤ÏÀ³ªº§Ö¡A¯à°÷ı¿ô¹L¨Ó¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D­n°õ°g¤£®©¦h¤Ö§T¡H¡z

 

¥L»¡¡G¡y«Ü·PÁ®v¤÷ªº«üÂI°g¬z¡AÅý§Ú¤ß¶}·N¸Ñ¡A¤µ¤Ñ§Ú¤~«éµM¤j®©¡A¹L¥hªºÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡A¦Û¤v°õ²z¼o¨Æ¦Ó¤£¯à¦Ûı¡A¬O³Ì¥i´dªº¡C¡z

 

§Ú»¡¡G¡y¦òªk¬O¶êº¡ªº¡A¤£¥i¥H°¾·§¥þ¡A¤£¦ý¤£¥i°õ²z¼o¨Æ¡A§ó¤£¥i°õ¨Æ¼o²z¡F­n©ú¥Õ¡A²z¤¤¦³¨Æ¡A¨Æ¤¤¦³²z¡A²z¨ÆµLê¡C²³¥Í¥i¼¦¡I©¹©¹°¾°õ¤@Ãä¡A¤@¥¹°¾°õ¤@Ãä¡A·í¤U´N¥¢¥h¦òªk¥»½è¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H

 

¨{¤l¾j¡A¼L¤Ú»¡¦Y¶º¡A©l²×¨S¦Y¶º¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¹¡ªº¡A°²¨Ï¯à¹¡¡A¥s°µ­J¾x¡A¤]¥s°µ­J§è¡A¤£§«ºÙ¬°»¡ÁÀ¸Üªº¤H¡C

 

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A«H¦ò¾Ç¦ò¡A­n°µ­Ó¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡A¦Ó¤£ªÖÂk¨Ì¤TÄ_¡Aµw©Ê°õ²z¼o¨Æ¡A°í«ù¨ì©³¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¯àºc¦¨¦W°Æ¨ä¹ê¤TÄ_§Ì¤lªº±ø¥ó¡A°Ý¥L¬O§_¤TÄ_§Ì¤l¡H¬O°Ý¥L¬O§_¦³Âk¨Ì¤TÄ_§_¡H¦³Âk¨Ì¤TÄ_ªÌ¡A¤è¥i³ôºÙ¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡F­YµLÂk¨Ì¤TÄ_ªÌ¡A¤£¯à³ôºÙ¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡C¡z

 

°ò©ó¤W­±¹ê¨Ò¡A¥iÅý¦ò§Ì¤l¦³©Ò¬Ù«ä¡A¾Ç¦òªÌªºÆ[©À¡A­Y°¾¿E¡B­Y¨¸¨£¡B­Y°^°ª¡A±N·|±a¨Ó¤£¨}ªºªG³ø¡C

 

·«ÄY¸g¤ª¡G¡y¦]¡]±ë»yhetu¡^¦a¤£¯u¡AªG¡]±ë»yphala¡^¥l¨±¦±¡C¡z

 

¦p¦P¤õ¨®ÀY¶V­y¡A¨ä¾l¨®´[¥²©w²æ­yµLºÃ¡C©Ò¥H¡A¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¦b¾Ç¦ò¹Lµ{¡A¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ«D±`­«­n¡F¦òªû±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A­n®É±`µo¤j»}Ä@¡A©ó¥Í¥Í¥@¥@¡A±`¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡]±ë»ykalyanamitra¡^¡A¤£±Ëµ½ª¾ÃÑ¡A²¦³º¡Aµ½ª¾ÃÑ¥i±Ð¾É§Ú­Ì¥XÂ÷¥Í¦º­W®ü¡A¸Ñ²æ¤T¬É¡C

 

¥¿ª¾¥¿¨£¤£¯à´£°_¡A¾Ç¦ò´N§K½Í¤F¡A¦]¬°¶}®©ÃÒªG¡A´N¬O¥¿ª¾¥¿¨£ªº¤Þ¾É¡A¦]¦ÓÁͦVµÐ´£¡F¬Û¤Ïªº¡A°²¨Ï­×¦æ¨¸ª¾¨¸¨£¡A±ýÃÒ¦¨µÐ´£¡A»»»»µL´Á¡A²×µL¬O³B¡C

 

ªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ßªº©v¦®¡A­nÅý¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¯à¥¿¨£¦òªk¥X¥@¸Ñ²æ¤§¹D¡A»·Â÷¤@¤Á¨¸¨£¡A´¶±o¥¿ªk¡A¨Ì¥¿ªk¦Ó­×ÃÒ¡C¦@­×ªk·|ªº©Ê½è¡A¦b¹ê½îªù¤U¥\¤Ò¡A¥H¨D±o¹êÃÒ¬°­n¡C

 

°²¨Ï¦òªk³e³q¡Aª¾¨£¥¿½T¡A³o®É­Ô´N»Ý­n¦º¤ß¶ò¦a­×¦æ¡A­×¦æªºÀô¹Ò«D±`­«­n¡AÁ¿°ó±N³]¥ß¨}¦nªº­×¦æÀô¹Ò¡AµL«DÅý¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¦³­Ó¦nÀô¹Ò¥i¶i­×¡A¨Ï¤j²³¹D·~¦³©Ò¦¨´N¡A¦­µn©¼©¤¡C

 

¤H¤ß©¹©¹¬O¾Ó«åªº¡A©ö³Q¥~¹Ò©ÒÂà¡A¦@­×¦³µL¶q¥\¼w»P§Q¯q¡A¦ó¥H±oª¾¡H¦]¬°¦@­×·í¤U¡A¦ò¸¹Án«ÜÅT«G¡A¯à¾_¿ô°Ñ»P¦@­×ªÌªººÎ¯v¤ß¡A¨Ã¦³Äá¥ñ¦k·Qªº«Â¼w¤O¡A¦P®É¡A¤]¯à¥O¤j²³°_²øÄY¹D¤ß¡A¨ÏµL¶q§TªºµÐ´£µ½®Ú¤j®i¬yÅS¡A¦]¦ÓÄb®¬»´­«¤§¸o¡A·~»Ù¡]±ë»ykarmavarana¡^¤@¥¹²æ¸¨¡AµÐ´£¦Û©Ê¥²µM¹üÅã¡C

 

·~³ø®t§O¸g¡A°O¸ü°ªÁn©À¦ò¥i±o¤QºØ¥\¼w¡A¦óµ¥¬°¤Q¡H¤À§O¦p¤U¡G

 

°ªÁn©À¦ò¤QºØ¥\¼w¡G

 

¤@¡B¯à±ÆºÎ¯v

¤G¡B¤ÑÅ]Åå©Æ

¤T¡BÁn¹M¤Q¤è

¥|¡B¤T¶î®§­W

¤­¡B¥~Án¤£¤J

¤»¡B«i²rºë¶i¤C¡B½Ñ¦òÅw³ß

¤K¡B©À¤ß¤£´²

¤E¡B¤T¬N²{«e

¤Q¡B©¹¥Í²b¤g

 

¤@¡B¯à±ÆºÎ¯v

 

¤j²³¦@­×·í¤U¡A¦ò¸¹Án¼I«G¡A°²¨Ï¨Ó°Ñ¥[¦@­×ªk·|ªº¤H¡A©À¦ò©À¨ì¨­¤ß¯h¾Î¡A¤ß¸Ì¦³ºÎ¯v¤§©À¡A¥Ñ©ó¼I«G¦ò¸¹¤§¬G¡A¥i¾_¿ôºÎ¯v¤§©À¡A¦]¦ÓÄ~Äò»P¤j²³¦@­×¤U¥h¡A¬O¦W¯à±ÆºÎ¯v¡C

 

¤G¡B¤ÑÅ]Åå©Æ

 

¤j²³ºë¶i¦@­×¡A¦ò¸¹§»°¶¡A¨äÁn¶Ç¹M¤Q¤è¡A¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñªº¤ÑÅ]¡AÅ¥¨ì¦@­×±ëÐù¤§Án¡A«Â¼w²øÄY¡A²`©ÈÅ]¤lÅ]®]¤]³Q«×¤Æ¡A¦U­Ó¶W¶V¤T¬É¡]±ë»ytrayo dhatavah¡^¡A´î¤ÖÅ]²²ÄÝ¡D¤ß¥ÍÅå©Æ¡A¬O¦W¤ÑÅ]Åå©Æ¡C

 

¤T¡BÁn¹M¤Q¤è

 

¤j²³¤H¦h¡A¦@­×¦ò¸¹¦ÛµM§»«G¡A°Û»w¸gÔU»P¦ò¸¹¡A§Y¥i¶Ç¹M¤Q¤è¡A¬O¦WÁn¹M¤Q¤è¡C

 

¥|¡B¤T¶î®§­W

 

¤T¶î´N¬O¦aº»¡]±ë»ynaraka¡^¡B¾j°­¡]±ë»ypreta¡^¡B¯b¬¹¡]±ë»ytiryagyoni¡^¬O¤]¡C¤T¶î¥çºÙ¤T´c¹D¡A¬O³y´c·~©Ò·P¥lªºªG³ø¡C

 

¥Ñ©ó¤j²³¦@­×«Â¼w¤§¤U¡A°Û»w±ëÐù¤§Án«D±`²øÄY¡A«Â¼w¤£¥i«äij¡A¥i¶Ç¹M¤T¶î¤§³B¡A´¶¥O¤T¶î¤§­W¡A±o¨ì¼È®ÉÂ÷­W¡C

 

¹L¥h¦³¤@¦ì¥X®a®v¤÷¡A¦b¬Y¤@©]±ß¡A¦wªO¡]¥X®a¥Í¬¡¡A¨ì©]±ß¤EÂI³\¡A¥²¶·¤J¹ì¡A¦]¦ÓºV¥´ÄÁ¹ª¥H¦w®§¡^¤§»Ú¡A­ì«h¤W¬O¤@¦ò¸¹¤@ºVÄÁ¤@³»Â§¡A¦p¬O´`Àô¤T¹M¡A·í¥LºÙ©À¨ì²Ä¤G¹Mªº®É­Ô¡A¤W¤U§¦ò¡A­P¨Ï³P¸Æ¦³ÂI­â¶Ã¡A¦]¦¹¡A¦^ÀY±ý±N³P¸Æ¡]±ë»ykasaya¡^½Õ¾ã¤§«b¨º¡A¬ðµM¬Ý¨£­I«á¦³¼Æ¤£ºÉªº°­¹D²³¥Í¡A¤]ÀH¦P¥L¤@°_§¦ò¡F¦³Â_ÀYªÌ¡B¦³¥¢¥h¤âÁuªÌ¡B¦³¤Ö¤@±ø»LªÌ¡A¨k¤k¦Ñ¥®¤£¤À¡A²´¨£¤@¤ù¤H®ü¡A¦p¬O°_¥ñ¤W¤U¡A¤ßÃh°@¸ÛÄb®¬¤§¤ß¡A»P³o¦ì¥X®a®v¤÷¤@°_«ô¡Aª½¨ìºVÄÁ¦wªOµ²§ô¡A³o¸s©t»î³¥°­¤~³vº¥®ø´²©ó¤j·µ¤§¥~¡C

 

¬°¦ó°­¹D²³¥Í¤]¨Ó§¦ò©O¡H¦]¬°°Û©À·í¤U¡A¦³½tªº°­¹D²³¥Í¡A¤]¯àÅ¥¨ì¥X®a®v¤÷°Û©À¦ò¸¹¡Aµ½®Ú¤j®i¬yÅS¡A´`Án¦Ó¦Ü¡A¦]¦¹¡A®v¤÷§¦ò¡A°­¹D²³¥Í¡A¤]¸òÀH§¦ò¡C

 

°­¹D¬O¤£²z·Qªº¡A¦òªùºÙ¤T¶î¤§¤@¡A¦b«Õ­ß¬É¨ü­W¨üÃø¡A¤@¥¹¦³½t¤ÀÅ¥¨ì»w©À¸g¨å©Î¦ò¸¹¡A°­¹D²³¥Í¤ß¥ÍÅw³ß¡Aµ½®Ú¬yÅS¡A¿ãÅD¦Ó¦Ü¡A¦]¦Ó§¦òÅ¥ªk¡A´N¦p¦¹ºØ¤Uµ½¦]¡A­Yµ½ªG¦¨¼ô¡A«Ü§Ö´N¥i¶W¥Í¤Tµ½¹D¡AÂ÷¶}­WÃøªº°­¹D¡C

 

¤­¡B¥~Án¤£¤J

 

¤j²³¦@­×¡A«i²rºë¶i¡AÄá¤ß©À¦ò¡AÁnÁn¥Ñ¦Õ¤J¡A¯à¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡AºÙ¤§¤T¨ì¡A¦ó¬°¤T¨ì¡H´N¬O¤ß¨ì¡B¤f¨ì¡B¦Õ¨ì¡C©À¦ò¯à¤T¹D¦¨´N¡A¥~­±¤@¤ÁÁn­µ¡A¦ÛµM¥~Án¤£¤J¡A¤zÂZ¤£¤F©À¦ò¦@­×ªÌªº¤ß¹Ò¡A¤w¯àÄá¥ñÁn¹Ð¬G¡AºÙ¤§¥~Án¤£¤J¡C

 

¤»¡B«i²rºë¶i

 

²z©À¤W¯à¬ð¯}¨¸¨£¡A¦w¦í¥¿ªk¡Aµo¤j»}Ä@¡A¬°¤F¥Í¦º¡AÃÒ®©µÐ´£¦Ó§V¤O¡A¬O¬G¡A©À¦ò¡]±ë»ybuddhanusmrti¡^¦@­×¥i±o«i²rºë¶i¤§®í³Ó¡A¦k·Q¤£¥Í¡A©À¤ß¤£¶Ã¡A¬O¦W«i²rºë¶i¡C­×¨ìªÌ¯à«i²rºë¶i¡A¤£¬°°f¹Ò©Ò¹G´o¡A¤@¤ß©À¦ò¡A¦@­×¾Ä«i¡A©¹¥Í²b¤g¥²±o¡C

 

¤C¡B½Ñ¦òÅw³ß

 

¤jÁn©À¦ò¡A¦@­×ºë¶i¡A¯à±o¥~Án¤£¤J¡AÄá¥ñ¦k·Q¡A¥O¤ß²M²bµL¬V¡F½Ñ¦ò¬Ý¨ì²³¥Í¦p¦¹«i²rºë¶i¡A¬°¤F¥Í¦º¡]±ë»ysamsara¡^¡A¬°Ãҵд£¡]±ë»ybodhi¡^¡A·íµM½Ñ¦òÅw³ß¡A½Ñ¦òÆg¼Û­ù¡I

 

¤K¡B©À¤ß¤£´²

 

¤j²³¶Ô­×ºë¶i¡A¦ò¸¹¤£Â_¡A¯à©À¤§¤ß¡A©l²×¦uÅ@¦ò¸¹¡A¤ß¤£Â÷¦ò¡A¦ò¤£Â÷¤ß¡A¤ß¦ò¤@¦p¡A¦p¬O¦Ó©À¡A¥i±o¤£´²¤§¹Ò¡C

 

©À¦òªÌ­Y¤£¯àÄá¥ñ¦k¤ß¡A¦Ó¤f©ÀÀ±ªû¡A¤ß«o´²¶Ã¡AÁaµM³ïÄV³Û¯}¤]ªPµM¡I

 

¤E¡B¤T¬N²{«e

 

¤T¬N¡]±ë»ysamadhi¡^¤S¦W¤T¬N­C¡A©ÎºÙ¤T¼¯¦a¡AµØĶ¬°¥¿©w¡A§YÂ÷½Ñ¨¸©À¡A§â¤ß¦w¦í©ó¤@¹Ò¡A¦Ó¤£´²¶Ãªº·N«ä¡C

 

¦b¤j²³©À¦ò¡A¦@­×¶i¹D¹Lµ{¡A¦ò¸¹Án­µ¯S§O¼I«G¡A®e©ö´£°_ºë¯«¡A§ÝÂ]·N§Ó¡A¤T·~³eª`©ó¦ò«e¡A¤T·~«h²M²b¡A¤T¬N¤]¦P¤@®É¦¨´N¡A¤jÁn©À¦ò¦³¦p¬O¥\¼w¡A¬O¦W¤T¬N²{«e¡C

 

¤Q¡B©¹¥Í²b¤g

 

¤j²³¦@­×©À¦ò¡]±ë»ybuddhanusmrti¡^¡A©¼¦¹¦ò¸¹¡A¤¬¬°¬ÛÀ³¡A¦³¬Û»²¬Û¦¨ªº§@¥Î¡F´«¥y¸Ü»¡¡A°²¨Ï§Aºë¯«ÃP¦¢¡A¦b¦k·Q¤¤¡A¦Ó§Ú¤jÁn©À¦ò¡A§A°¨¤W·|®¶§@°_ºë¯«¡A¦Ó¤£¦A¦³ÃP¦¢¦k·Q¤§¤ß¡F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A°²¨Ï§Ú¯h¾Î¦k©À¯É­¸¡A¤ß¤£¦b²j¡A©Ó»X§A¤jÁn©À¦ò¤§¬G¡A§Ú·|§Y¨è²M¿ô¹L¨Ó¡C

 

¤jÁn©À¦ò¦³³o»ò¤jªº¦n³B¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶Ô©À¦ò¸¹¡A¨Ã¥B¿ãÅD°Ñ»P¦@­×ªk·|¡A¦b¦@­×ªk·|¤¤¡A±o¨ìµL¶q¥\¼w»P§Q¯q¡A¦ó¥H±oª¾¡H¦]¬°©À¦ò¤O¶q¤j¡A«Â¼wÃø«äij¡A¥y¥yÁnÁn³e¤J¦Õ¤º¡AÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡A©ú©ú®Ô®Ô¡A¯à©À©Ò©ÀÂùª{¡A¤T¬N²{«e¡A¤T¬N¤@¥¹²{«e¡A©¹¥Í²b¤g¥²¦¨¡C

 

¶Ô­×²b¤gªkªùªÌ¡A©À¦ò¬O¥²µMªº¡A¤£¦ý¬O¥²µMªº¡A¦P®É­n©À±o¯Â¼ô¡A¹F¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡]±ë»yaviksipta-citta¡^ªº¹Ò¬É¡A¬Æ¦Ü©À¨ì¨£¦ò²{«e¡A¾Ì¦¹¤@¤ß¤£¶Ã¹Ò¬É¡A§Y¥i©¹¥Í²b¤g¡C

 

¯ë­Y¤T¬N¸g¤ª¡G¡y¦p¨£¦ò²{«e¡A¤F±o°ß¤ß©Ò²{¡AµoÄ@§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡]±ë»ySukhavati¡^¡C¡z

 

ºî¦X¥H¤W©Ò±Ô­zªº´XÂI¡A´N¥i¥H¤@¥Ø¤FµM¡Aªk¤ýÁ¿°ó³Ð¥ßªº°Ê¾÷»P©v¦®¡AµL«D±ý¥O¦ò±Ð®¶¿³¡AÅý¦ò±Ð§ó¥ú½÷§óÀéÄê¡A¦]¦Ó¤£¦Ü©ó»~¸Ñ¦ò±Ð¡A½ÚÁ½¦ò±Ð¡C

 

¦ò±Ðªº¿³²±»P°I±Ñ¡A¦òªù¥|²³§Ì¤l³£¦³³d¥ô¨Ó§ß§U»P±À°Ê¡A¦ò±Ð¬O¤j®aªº¡A¬O¾ãÅé©Êªº¡A¤£¬O¤@¤H©Î¤Ö¼Æ¤Hªº¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤£­n¦³³S¤â®ÇÆ[ªººA«×¡C

 

¬°¤F¦ò±Ð¡A¬°¤F²³¥Í¡A¦òªù¥|²³§Ì¤lÀ³¸Ó´£°_¬°±Ð¬°ªkªººë¯«¡A¦p¾ú¥N°ª¹¬¤j¼w¡AÅ@±Ð¦Ó®î¨­¡A¸q¤£®eÃã¡AÁaµM­u´öÁФõ¡Aµ´¤£Á{°}°hÁY¡A«i©¹ª½«e¡A¾ÖÅ@¥¿ªk¡A¤£¹F²×µ{¡Aµ´¤£½}¥ð¡I

 

¤µ¥Í¦¹¥@¬JµM¤wı®©¡A´N¤£¥²¦AµS¿Ý¤£¨M¡AºÉ¦¹¤@³ø¨­¡A¨Ó©^Äm¦ò±Ð¡A²øÄY¦ò±Ð¡A¨Ï¦p¨Ó¥¿ªk¡A¯àµo´­¥ú¤j¡A´¶·Ó¤j¦a¡AÅýµL¶qµLÃä¤@¤Á²³¥Í¡A³£¯à´¶»D¦p¨Ó¥¿ªk¡A¨Ì¥¿ªk¦Ó¶i­×¡A¦]¶i­×±o¥HÃÒ®©µL¤WµÐ´£¡A­Y¦p¬O¦Ó¬°¡A¬O¦W¦ò§Ì¤l¡A¤£·\¬O¤TÄ_§Ì¤l¡C

 

¤H¬¡¦b¥@¶¡¡A¥u¬O¤@¤f®ðªº¦s¦b¡A³o¤f®ð¬Ã¶QµL¤ñ¡A¬O¥Í©Rªº­ì°Ê¤O¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¬Ã±¤³o¤f®ð¡Aªá¤@ÂI®É¶¡¨Ó»{ÃѦò±Ð©O¡H¬°¤°»ò¤£¬Ã±¤³o¤f®ð¡Aªá¤@ÂI®É¶¡¨Ó°µ¸Ñ²æ¥Í¦ºªº¨Æ·~©O¡H

 

¨Ï§ÚÁp·Q¨ì¥j¼w´¿¸g»¡¹L´X¥y¸Ü¡A¸T¤£¦í¡A´d±q¤ß°_¡C

 

¥j¼w¤ª¡G¡yÁ|¥@ºÉ±q¦£¸Ì¦Ñ¡A½Ö¤HªÖ¦V¦º«e­×¡A²ö«Ý¦Ñ¨Ó¤è¾Ç¹D¡A©t»î¦h¬O¤Ö¦~¤H¡C¡z

 

§Ú²`²`¦³·P©ó¦¹¡A©Ò¥H¡A¦³¥Í¤§¦~¡A¤@¤ß¤@·N¤£§Ñªì°J¡A§Ú³ßÅw­×¦æ¡A¤]³ßÅw«×²³¥Í¡A¥i±¤¡A§Úªº¥Í©R¡A¤£ª¾¯àÅý§Ú¬¡¦h¤[¡H

 

¦³®É­Ô§Ú·|­ú¡A­ú§Ú­×¦æ©|¥¼ÃÒªG¡A²`©È½ü°j¡F¦³®É­Ô¤]¬°§O¤H­ú¤@­ú¡A­ú§O¤H¼s³y¤@¤Á´c·~¡A¤£±oı¿ô¡A©l²×º}¬y¤TÄ_ªù¥~¦Ó¤£¦Ûı¡C

 

±q¤p¨ì¤j¡A±q¥¼¾Ç¦ò¨ì¾Ç¦ò¡A±q¾Ç¦ò¨ì¥X®a¡A¥X®a¨ì²{¦b¤w¦³¤Q¾l¦~¡A³o«e«e«á«áªº¼v¹Ð¡A¦³§Ö¼Ö¡B¦³µh­W¡B¦³¤ß»Ä¡B¦³³ß®®¡B¦³²\²ª¡B¦³¦p·N¡B¦³¤£¦p·N¡A»¡¤£ºÉ¡A¹D¤£§¹¡A³o¤@³s¦êªº©¹¨Æ¡A°l¤£¦^¡A³»¦h¥u¯àºc¦¨¼v¹Ð¦^¾Ð¡C

 

§Ú¤@¦V¹LµÛÀH½tªº¥Í¬¡¡A½tªº¦n»PÃa¡A¬O­Ó¤HºÖ³ø°ÝÃD¡A¤£­n«j±j¥¦¡A¤]¤£­n©ñÁa¥¦¡A¦p¦¹ÀH¹J¦Ó¦w¡I

 

¦ò¸g´¿¤ª¡G¡y½t¨Ó¤Å©Ú¡A½t¥h¤Å¯d¡A½t¨Ó¤Å³ß¡A½t¥h¤Å´d¡C¡z

 

§Ú¯à¬¡¦h¤[¡I´Nºâ¬¡¦h¤[¡AÀH½t¦Ó¨Ó¡A¤SÀH½t¦Ó¥h¡I´N¹³ªe¬y¤¤ªº¤@¤ù¾ð¸­¡AÀHªi³v®ö¡A¦b¤ô­±¤Wº}¯BµÛ¡AÀHµÛ¤ôªi©¹§C³B¬y¡Aª½¨ì¤j®ü¡F³o¤ù¾ð¸­¡A¤°»ò®É­Ô­n¨I¤U¤ô©³¡AµL¤H¥iª¾¡I§Úªº¥Í©R®Èµ{¡A¬¡¦b³o¥@¶¡ªø©Îµu¡A¥ç´_¦p¬O¡C

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]