­º­¶

¥¿ªkªº¥Nªí

 

«Å¤Æ¤W¤HÁ¿­z

 

¡m·«ÄY¸g¡n¬O·Ó§¯Ãè

¡q·«ÄY©G¡rªº§®¥Î

¦ò§Ì¤lÀ³»w«ù¡m·«ÄY¸g¡n

¤£­nºØ¦aº»ªººØ¤l

 

¡m·«ÄY¸g¡n¬O·Ó§¯Ãè

«Å¤Æ¤W¤H¤@¤E¤K¤K¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é¶}¥Ü©ó»OÆW°ª¶¯¤¸¦ë¦x

 

«nµLÂÄ©Í¥L¡CĬ¦÷¦h­C¡Cªüù¶F«Ò¤TÂƤTµÐªû¼g¡C

«nµLÂÄ©Í¥L¡C¦òªû­Ñ­O·æ¥§×ü¡C

«nµLÂıC¡C«kªû«k¦a¡CÂĦhï@¹ú¡C

«nµLÂĦh«n¡C¤TÂƤTµÐªû­Ñª¾«n¡C®PªÙÅo±C­{¡C¹¬¦÷³ä¡C

«nµL¿cÂûªüùº~¦h³ä¡C

«nµLĬ¿c¦hªi¨º³ä¡C

«nµL®P½~ÑEªû¦÷À±³ä¡C

«nµL¿cÂû¤TÂƦ÷¦h³ä¡C¤TÂƦ÷ªiÅo©³ªi¦h¨º³ä¡C

«nµL´£±CÂ÷·æ³i¡C

«nµL±xªû­C¡C¬s¦a­C¡CªûÅoÂ÷·æ³i¡CªÙªi¥£¡C´¦Åo¶F¡C®P¶F®PÅo¼¯¥L³ä¡C

«nµL¶[Åo¶F¼¯¥§¡C

«nµL¦]ªûÅo­C¡C

 

¤è¤~Ūªº³o¤@¹M¡A³o¬O¡q·«ÄY©G¡rªº«eÃä¤G¤Q¤K¥y¡A³o¤G¤Q¤K¥y¬O±Ð§Ú­Ì¡u¬Ô¨ÌºÉµêªÅ¹Mªk¬É¡A¤@¤Á½Ñ¦ò¡B¤@¤ÁµÐÂÄ¡B¤@¤ÁÁn»D¡B½tı¡B¤@¤Á½Ñ¤Ñ¡v¡C¨º»ò³Ì«á¨º­Ó¡u«nµL¦]ªûÅo­C¡v¡A³o¤@¥y´N¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº¥É¬Ó¤j«Ò¡C©Ò¥H¤£À´¦òªkªº¤H¡A¥L»¡¡G¡u¥É¬Ó¤j«Ò¨º¬O¹D±Ðªº¡A§Ú­Ì¤£­n«ô¥L¡C¡v¥L¤£ª¾¹D³o¥É¬Ó¤j«Ò´N¬O³o­Ó«ÒÄÀ¤Ñ¡F¥i¬O§Ú­Ì°µ¦òªº§Ì¤l¡A¤]­n®¥·q¥L¡A¤]­n¨ÓÄá¨ü¥L¡C¦b¡q·«ÄY©G¡r³o«e¤@¬q¡A³o¤]¬OÅ@«ù¤TÄ_ªº¤@¬q¡A©Ò¥H©À¤W³o¤@¬q©Gªº®É­Ô¡A¤@¤Áªº§¯Å]°­©Ç¥L³£­n°hÁפTªÙ¡F¤£¤î°hÁפTªÙ¡A¥L­n°h¨ì¥L©Ò¤£¯à°hªº¨º­Ó¦a¤è¥h¡C

 

©Ò¥H§Ú­Ì¦b¦ò±ÐùØÀY¡A¦pªG¦³¤@­Ó¤H¯à¦b³o­Ó¥@¬É¤W©À¡q·«ÄY©G¡r¡A³o§¯Å]°­©Ç¥L³£¤£´±¤½µM¥X²{©ó¥@¡F¦pªG¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¤F¡A¤]¨S¦³¤H·|­I¡q·«ÄY©G¡r¤F¡A³o®É­Ô§¯Å]°­©Ç¥L­Ì³£¥X²{©ó¥@¤F¡C¥L­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¤W¬°«D§@¤ï¡A¤@¯ë¤H¤]¤£»{ÃÑ¥L­Ì¤F¡C²{¦b¦]¬°¦³¤H·|©À¡q·«ÄY©G¡r¡A©Ò¥H§¯Å]°­©Ç¥L¤£´±¤½µM¥X²{©ó¥@¡C§A©À³o¤@¬q©G¤å¡A¦³¥|¥y¸Ü¥i¥H¨Óªí¹F³o¬q©G¤åªº·N«ä¡C³o¥|¥y¸Ü»¡ªº¡G

 

¤d¦·¬õ½¬Å@¦í¨­¡A§¤¾sÃMµÛ¾¥ÄQÅï¡A

¸UÅ]¤@¨£©¹»·¸ú¡AÀÙ¤½ªk®v¦³§®­µ¡C

 

¡u¤d¦·¬õ½¬Å@¦í¨­¡v¡G§Ú­Ì¦ò±Ð³£ª¾¹D³o­Ó½¬µØ¡A¦³¤d¦·¬õ½¬¨ÓÅ@«ù§A³o­Ó¨­¡C

 

¡u§¤¾sÃMµÛ¾¥ÄQÅï¡v¡G§A¤@©À³o­Ó©G¡A§A³o­Ó«ù©Gªº¤H¬O§¤¨ì¤@­ÓÄQÅ諸¨­¤W¡C

 

¡u¸UÅ]¤@¨£©¹»·¸ú¡v¡G¥L³£¶]¤F¡A¤£´±­±¹ï³oºØ¤j«Â¼wªº¬Û¡C§Ú­Ì¤H¤H³£ª¾¹D¦ò±ÐùØÀY¦³¤@¦ìÀÙ¤½¡A·íªìÀÙ¤½´N¬O±M¥Î³o¤@¬q©G¤åªº¡A©Ò¥H»¡¡uÀÙ¤½ªk®v¦³§®­µ¡v¡C³o¬O³o¤@¬q©G¤å¤j·§ªº·N«ä¡A¨º»ò¦Ü©ó­n¸Ô²Ó»¡©O¡A³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¬O§®¤£¥i¨¥ªº¡C©Ò¥H»¡¡G

 

¶ø§®µL½a¹êÃø²q¡Aª÷­è±K»y¥»©Ê¨Ó¡F

·«ÄY©Gùئ³ÆF§®¡A¤­²´¤»³q¹D¤Z¶}¡C

 

¡u¶ø§®µL½a¹êÃø²q¡v¡G¡q·«ÄY©G¡r«D±`¶ø§®¡A¥¦³o­ÓÅܤƤ]¬O¤£¥i«äij¡A«Ü¤£®e©ö´ú«×ªº¡C¡uª÷­è±K»y¥»©Ê¨Ó¡v¡G³o­Óª÷­è±K»y¡A¡q·«ÄY©G¡r¬O±K¤¤¤§±K¡A³o¬Oª÷­è¨ÓÅ@«ù³o­Ó©G¡C¥»©Ê¨Ó¡A¥¦¬O±q¦Û¤v¨º­Ó¦ò©Ê¥Í¥X¨Óªº¡C¡u·«ÄY©Gùئ³ÆF§®¡v¡G³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¤]¥s°µÆF¤å¡A¦]¬°¥L¯S§OÆF¡A¯S§O¦³¤O¶q¡A©Ò¥H»¡¡u·«ÄY©Gùئ³ÆF§®¡v¡C¡u¤­²´¤»³q¹D¤Z¶}¡v¡G§A­Y¯à±`«ù¡q·«ÄY©G¡r¡A±M¤ß¤@­P¡A¤ß¤£®ÇÄE¡A§A¥i¥H±o¨ì¤­²´¤»³q¡A¥i¥H¦³¤£¥i«äij¨ººØªº¹Ò¬É¨ÓÅܤƲö´úªº¡A©Ò¥H¤£¬O¤@¯ë¤Z¤Ò«U¤l¥i¯àª¾¹Dªº¡C¦]¬°³o­Ó¡A©Ò¥H§Æ±æ¤j®a³£¯àŪ»w¡m·«ÄY¸g¡n¡A­I»w¡q·«ÄY©G¡r¡C

 

¤@¯ëªº¾ÇªÌ»¡¡G¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A¤£¬O¦ò»¡ªº¡A¤S¦³¤°»ò¦ÒÃÒ¡A¤S¦³¤°»ò¦a¤è°O¸ü¡C³o³£¬O¥L©È¡m·«ÄY¸g¡n¡A¨S¦³¿ìªk¨ÓÀ³¥I¡m·«ÄY¸g¡n³o­Ó¹D²z¡C¡m·«ÄY¸g¡n¤¤¥L­Ì©Ò³Ì©Èªº¡A´N¬O¡q¥|ºØ²M²b©ú»£¡r¡C³o¡q¥|ºØ²M²b©ú»£¡r¬O·Ó§¯Ãè¡A§â©Ò¦³§¯Å]°­©Ç³£µ¹·Ó²{­ì§Î¤F¡FÁÙ¦³¨º­Ó¡q¤­¤Q³±Å]¡r§â¤ÑÅ]¥~¹D¥L­Ìªº°©ÀY³£µ¹¬Ý¬ï¤F¡A§â¥L­Ì§¯©Çªº³oºØ¬Û»ª³£µ¹»{ÃѤF¡C­þ¤@¦ì¯àŪ»w¡A¯à§â¡m·«ÄY¸g¡n­I±o¥X¨Ó¡A¨º¬O¯u¥¿¦òªº§Ì¤l¡C

 

¡m·«ÄY¸g¡n¦b¦òªk¥½ªkªº®É­Ô¬O¥ýÂ_·Àªº¡C¬°¤°»ò¥¦Â_·À¡H´N¦]¬°³o¤@¨Ç­Ó¾ÇªÌ°Ú¡A¤S¬O¤°»ò±Ð±Â°Ú¡A¬Æ¦Ü©ó¥X®a¤H¡A³£»¡¥¦¬O°²ªº¡C¨º»ò¥L­Ì³oºØªº¨¥½×¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A³Q¤H¥H³_¶Ç³_¡A´N»{¬°¥L­Ì©Ò»¡ªº¬O¹ïªº¡A©Ò¥H´N»{¬°¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¤F¡A³s¦ò±Ð®{¤]»{¬°¥¦¬O°²ªº¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A³o­Ó¸g´N¨S¦³¤F¡C©Ò¿×¸g¨åÂ_·À¤]´N¬O³o¼Ë¤l¡A¤j®a¤£¾Ç²ß¡A¥¦´N¨S¦³¤F¡A´N³o¼ËÂ_·À¤F¡C

 

¡m·«ÄY¸g¡nùØ¡q¥|ºØ²M²b©ú»£¡r»¡±o«D±`¦a¥¿½T¡A«D±`¦aªÖ©w¡A´N»¡³o­Ó±þ¡Bµs¡BÔÙ¡B¦k¡A©Ò¥H¤@¯ë¾ÇªÌ¡B±Ð±Â´N©È³o¡q¥|ºØ²M²b©ú»£¡r¡A¥L­Ì´N·Q±o¨ì¤£©ú¥Õªº¨º­Ó»£¡A³o­Ó©ú»£¥L­Ì´N«Ü©È«Ü©Èªº¡C¦]¬°¦pªG»¡¡m·«ÄY¸g¡n¬O¯uªº¡A¥L­Ì´N¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¤F¡A¥L¨ººØ¤S©â·Ï¡B¤S³Ü°s¡B¤Sª±¤k¤H¡A´N¥ß¤£¦í¤F¡A³Q¤H®a³£»{ÃÑ¥L¤F¡C©Ò¥H§A¬Ý¬Ý¡A¡m·«ÄY¸g¡nùØ©ÒÁ¿ªº¹D²z¡A¬O«D±`¥¿½Tªº¡A«D±`¦³ÅÞ¿è¾Çªº¡A¦A¨S¦³¤ñ³o­Ó»¡±o§ó²M·¡¤F¡C¡m·«ÄY¸g¡n¥þ³¡¸g¡A´N¬O¤@³¡·Ó§¯Ãè¡A©Ò¥H³o·Ó§¯Ãè¤@Äa°_¨Ó¡A³o­Ó§¯Å]°­©Ç³£ÁxŸ¤ßÅå¡C

 

§Ú¤è¤~©Ò»¡ªº¸Ü¡A©Ò¸ÑÄÀªº¡m·«ÄY¸g¡n©M¡q·«ÄY©G¡r³o­Ó¹D²z¡A¦pªG¤£¦X¥G¦òªº¤ß¡B¤£¦X¥G¸gªº·N¡A¦pªG¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A§ÚÄ@·N¥Ã»·¥Ã»·¦b¦aº»ùØ¡A¦A¤£¨ì¥@¤W¨Ó¨£©Ò¦³ªº¤H¡C§ÚÁöµM¬O¤@­Ó«Ü·M誺¤H¡A¥i¬O¤]¤£·|²Â±oÄ@·N¨ì¦aº»¥h¡A¤£¦A¥X¨Ó¡C¦U¦ì¥Ñ³o¤@ÂI¡AÀ³¸Ó²`«H³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n©M¡q·«ÄY©G¡r¡C

 

§Ú¤è¤~©Ò»¡ªº§ÚªºÄ@¤O¬O³o¼Ë¤l¡A¦pªG¤£¦X¥G¦ò¤ß¡A§ÚÄ@·N¤U¦aº»¡C¨º»ò§Ú²{¦b©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]½Ð¤Q¤èºÉµêªÅ¹Mªk¬ÉµLºÉµLºÉ±`¦í¦òªk¹¬¤TÄ_¡A¦bÀqÀq¤¤ÃÒ©ú¡A¥O¤@¤Á²³¥Í¦­¦¨¦ò¹D¡C

 

§Ú¦A½Ð¤Q¤èµÐÂļ¯¶FÂÄ¡B¤Q¤èÁn»D½tı½Ñ¸t¤H¡B½å¸t¹¬¡A¦A½Ð¤@¤ÁÅ@ªk½Ñ¤Ñ¡A¥ú©ú·|¤W¡A©Ò¦³Å@ªk©ñ¥ú¥[³Q¡A¥O©Ò¦³¤@¤Á²³¥Í³£Â÷­W±o¼Ö¡A¤F¥Í²æ¦º¡C

 

§Ú¦A½Ð¨D¦U¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A¦pªG§Ú»¡ªº¦³¤£¦X¥G¦òªkªº¦a¤è¡A§Æ±æ©ú¥H±Ð§Ú¡A§ÚÁö¤£±Ó¡A½Ð¹Á¸Õ¤§¡C§Ú¬O¤@­Ó«Ü·M誺¤H¡A©Ò¨£ªº¤]¤£¶êº¡¡A©Ò¥H§ÚÁ¿ªº¦³¤£¶êº¡ªº¦a¤è¡A§Æ±æµL½×¥X®a¤H¡B¦b®a¤H¡A¤£§[«ü¾É¡A©ú¥H±Ð§Ú¡A§Ú·í¥nÀY³»Â§¡AºÉ§Î¹Ø¦Ó·PÁ¡C

 

©Ò¥H¦³¤HŪ»w¡m·«ÄY¸g¡n¡A­n§ÚºÉ§Î¹Ø¨Ñ¾i³o¼Ëªº­×¹D¤H¡A§Ú¤]Ä@·Nªº¡C¦]¬°¡u¥¿ªk¿³¡A·«ÄY¿³¡F¥¿ªk·À¡A¬O·«ÄY·À¡C¡v¥Ñ³o­Ó¦U¦ìÀ³¸Óª¾¹D¡A³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n¦b¦ò±ÐùجO¦h»ò­«­nªº¡C

 

¡u¶}¼zªº·«ÄY¡A¦¨¦òªºªkµØ¡A±Ð¤Æ²³¥Íªº¬OµØÄY¡C¡v¦]¬°³o­Ó¡A§Ú¦b¬ü°ê¡AÀY¤@¦¸¥Ñ¦è¶®¹ÏµØ²±¹y¤j¾Ç¨Ó¤F¤T¤Q´X¦ì¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A§Ú¶}Á¿¡m·«ÄY¸g¡n¡C²Ä¤@­Ó´»°²¯Z¬O¤E¤Q¤»¤Ñ¡A¨º»ò§Úµ¹³o¨Ç­Ó¤j¾Ç¥ÍÁ¿¡m·«ÄY¸g¡n¡A¤¤¶¡¥u¦³Â§«ô¤»©ñ¥b¤Ñ°²¡A©ñ¥b¤Ñ­»¡A¨ä¾lªº®É¶¡³£¬OÁ¿¸g»¡ªk¡A¥L­Ì¤]³£¼gµ§°O¡C¨º»ò¤@¶}©l¡A¤@¤ÑÁ¿¤@¦¸¡A¥Ñ¥L­Ì¥h¬ã¨s¡C¹L¤F¥b­Ó¤ë¡A§Úºâ¤@ºâ³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡nªº½g´T©M¤é´Á¡A®£©ÈÁ¿¤£§¹¡A©Ò¥H´N¼W¥[¤@¤ÑÁ¿¨â¦¸¡C¤S¹L¤@­Ó®É´Á¡AÁÙ¬OÁ¿¤£§¹¡A´N¤@¤ÑÁ¿¤T¦¸¡A¨º»ò³Ì«á¦³¥b­Ó¦h¤ë¡A¤@¤ÑÁ¿¥|¦¸¡C

 

¦b³o­Ó¡u´»°²·«ÄYÁ¿­×¯Z¡vªº´Á¶¡¡A§Ú¤@­Ó¤H¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¸g¤]¬O§Ú¡A°µ¶º¤]¬O§Ú¡A°µµæ¤]¬O§Ú¡A¿N¯ù¤]¬O§Ú¡A¨º»ò¶Rµæ¤@¤Á¤@¤Á³£¬O§Ú¡A¨º®É­Ô¥|¤Q¤K³æ°õ¨Æ¡A§Ú¤@­Ó¤H­Ý¦Ó¦æ¤§¡A´N³o¼Ë¤l¡C¨º»ò³o¨Ç­Ó¾Ç¥Í§Ú¥»¨Ó¥i¥H¥s¥L­Ì½ü¬y¨Ó°µ¨Æ±¡¡A¦ý¬O§Ú©È¯Ô»~¥L­Ìªº¥\½Ò¡A¯Ô»~¥L­Ì¬ã¨s¸g¨åªº®É¶¡¡A©Ò¥H½Ö§Ú¤]¤£¥Î¡A¨º®É­Ô¤£´±»¡¦æµÐÂĹD¡A¦ý¬O¦]¬°¦³¤H­n¾Ç¡m·«ÄY¸g¡n¡A§ÚÄ@·NºÉ§Î¹Ø¨Ó¨Ñ¾i³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H¦b¤E¤Q¤»¤Ñ¤¤¡A§â¡m·«ÄY¸g¡nÁ¿§¹¤F¡CÁ¿§¹¤§«á¡A³o¬O¦b¬ü°ê¤@¯ë¤H»{ÃѦò±Ðªº¤@­Ó¶}©l¡C

 

Á¿§¹¡m·«ÄY¸g¡n¡A¦³¤­­Ó¤H´N¥X®a¤F¡A¦b¨º¦~¥¿¤ëªì¤@ªº®É­Ô¡A§Ú´¿¸g¹ï¤@¤Áªº«H²³»¡¹L¡A¡u¤µ¦~¬ü°êªº¦ò±Ð·|¶}¤­¦·½¬µØ¡A³o¤­¦·½¬µØ±N¨Ó´N¬O§â¦ò±Ð¶Ç¨ì¦è¤è¥h¡C¡v³o¬O¨º®É­Ô»¡ªº¸Ü¡C

 

¨º»ò¦b³o­Ó¡u´»°²·«ÄYÁ¿­×¯Z¡v²¦·~¤§«á¡A´N¦³¤­­Ó¬ü°ê¤H­n¥X®a¡A§Ú´N¬£¥L­Ì¨ì»OÆW®ü·|¦x¥h¨ü§Ù¡A¹JµÛ»OÆWªºµ½ª¾ÃÑ¡A´N§i¶D³o¤­­Ó¤H¡A»¡¡G¡u²{¦b¥½ªk®É¥N¤F¡A¨S¦³¤H¦b­×¦æ¤F¡A§A­ÌÁÙ¦Y¤@À\­þ¡A³Q§A®v¤÷µ¹ÄF¤F¡I¡v§Ú³o¨Ç­Ó¬ü°ê®{§Ì¡A¤@Å¥³o­Ó¸Ü¡A¡u®@¡I­ì¨Ó§Ú­Ì¬O³Q®v¤÷ÄF¤F¡A¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì©O¡H¡v³o­Óµ½ª¾ÃÑ´N»¡¡G¡u¦Y¶º¹À¡I³Ü°s¹À¡I¦Y¦×¹À¡I¡v³o¤­­Ó¤H¹ï¦ò±Ð´N¥Í¤FÃhºÃ¤F¡A¡u«ç»ò§Ú®v¤÷±Ð§Ú­Ì¦Y¤@À\¡A¥L­Ì¥s§Ú­Ì¦­±ß³£À³¸Ó¦Y¶ºªº¡A³o¬O«ç»ò·dªº¡H³oùØÀY¤@©w¦³°ÝÃD¡H¡v¤ßùØ´N¬¡¬¡°Ê°Ê¦a´N­n¦Y¶º¡A©ó¬O¥G¥L­Ì¦Û¤v´N¶}·|¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¦^¥h°Ý²M·¡¦A¦Y¶º¡I¡v¥L­Ì¤S§i¶D¨º­Ó»OÆWªºµ½ª¾ÃÑ»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O§¤³æªº¡C¡v»OÆW¦³¤@¨Ç­Ó¤H´N§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡u§¤³æ¡I¨º¬O¦ò¦í¥@ªº®É­Ô¡A¦³¤H§¤³æ¡F²{¦b¦ò³£¤£¦b¥@¤F¡A§A­Ì§¤¤°»ò³æ­þ¡H­ü¡I¯u¬O¬ü°ê¤H³Q¤¤°ê¤HÄF¤F¡C¡v

 

³o»ò¼Ë¤@¨Ó¡A«ç»ò¼Ë©O¡H¦^¥h´N½Õ¥Ö¤F¡A»¡¡G¡u¤H®a»OÆW¤H³£¦Y¤TÀ\¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦Y¤@À\¡C¡v´N©M§Ú·o³J¤F¡C¤S»¡¡K¡A­ü¡IÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú¤]¤£°O±o³o»ò¦h¤F¡Cµ²ªG·d¤F¤T­Ó¤ë¤§«á¡A³o¤~¨S¦³ÃhºÃ¤F¡C

 

¨º»ò·í®É»OÆW´N¦³¤H»¡¡G¡u³o­Ó«Å¤Æªk®v¦b¬ü°ê¡A¦¬¤F¤@¨Ç­Ó¨¸¥Ö¡]¼^¥Ö¡^¡A¥L¦]¬°¨ìª÷ªù¤½¶é¥h¡A¨º¨à«Ü¦h¨¸¥Ö¡A«Å¤Æªk®v´N¨ì¨º¨à¥h¥´§¤¡A¤@¥´§¤¡A³o¨Ç¨¸¥Ö¬ÝµÛ«Ü©_©Çªº¡A´N¥h©M¥L½Í¸Ü¡A¨º»ò«Å¤Æªk®v´N¥s¥L­Ì¥h¼q¤W¬Ý¬Ý¡A¨ì¼q¤W¤@¬Ý¡A©M¥L­Ì¨¸¥Ö¹Lªº¥Í¬¡®t¤£¦h¡A©ó¬O¥G´N³£¥X®a¤F¡C¡v

 

»OÆW¤S¦³¤@­ÓÁÁ¨¥¡A»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H«Å¤Æªk®v¦b¬ü°ê¡A©M¤@¯Z¨¸¥Ö¦b¤@°_§l¬r°Ú¡I¨º­Ó¨¸¥Ö¦YLSD¡]°g¤ÛÃÄ¡^¡B§l¤j³Â¡A¤@²ÉLSD¤@¦Y¡A´N±«±«±y±yªº¡A¦n¹³¨ì¤F·¥¼Ö°ê¦üªº¡A³o­Ó«Å¤Æªk®v¥L¦Y¤Q´X²É¡A³£¤£°Ê¼u¡A¤]¤£³o»ò±«±«±y±y¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¡C©Ò¥H³o¨Ç¨¸¥Ö³£¨ØªA¤F¡A©ó¬O¥G´N¸ò¥L¥X®a¡C§A­Ì¤£­n¬Û«H¥L¡I¡v

 

¨º»ò»¡¨Ó»¡¥h¡A¨¸¥Ö¤]¦n¡A¤£¨¸¥Ö¤]¦n¡A¤j®a½Ö¥Î¥\­×¦æ½Ö´N¦n¡A½Ö¤£¥Î¥\­×¦æ½Ö´N¤£¦n¡C¤£¬O¨¸¥Ö¡A§A­Y¤£­×¦æ¤]¤£¦n¡F­Y¬O¨¸¥Ö¡A§A­Y¯à­×¦æ¤]¤@¼Ë¦n¡C©Ò¥H¦ò±ÐùØÀY¡A¤£¬O¤fÀYÁI©Ò»¡ªº¡A­n¦³¯u¹êªº¥\¤Ò¡A­n¦³¯u¹êªº¨ü¥Î¡A§A¤£­n¦b¤fÀY¤W»¡¡G¡u§Ú±o¤F©w¤F¡I§Ú¦³¤T¬N¡I§Ú¦³¥|¬N¡I¡v¨º­Ó¤H¤S³Ð¥X­Ó¤­¬N¨Ó¡C

 

²{¦b§Ú·Q°_´X¥y¸Ü¨Ó¡A©M¤j®a»¡¤@»¡¡A§Ú»¡¡G

 

¤fÀY»¡¤T¬N¡A§Ú¹ï§A¤£¹ï¡F

¤é¤[²{­ì§Î¡A·d±oº¡¨­¸o¡C

 

³o¬O»¡ªº³o­ÓºÉ¥Î¤fÀYÁI¡A§â¦ò±Ð·í¨àÀ¸¡A¨ÓÀH«K¶ÃÁ¿¶Ã»¡¡A¤]¤£­t¦]ªGªº³d¥ô¡C½Ö¤U©Þ¦Þ¦aº»©O¡H´N¬O³o¤@Ãþ¤H¡C±N¨Ó¤U©Þ¦Þ¦aº»¡A¨º®É­Ô§â¦ÞÀYµ¹©Þ¥X¨Ó¡A¥L¤£·|»¡¸Ü¤F¡A¨º®É­Ô¥L»¡¤£¥X¸Ü¡A¤ßùØ·Q¡G¡u­ü§r¡I§Ú¯uÁV¿|¡I§Ú­Yª¾¹D³o»ò¼Ë¤l¡A§Ú´N¤£À³¸Ó¶}¨ººØª±¯º¡C¡v

 

Á`¬O¤fÀY¤T¬N¡AÁ`»¡¡G¡u§Ú¹ï¡A§Ú¦Û¤v¹ï¡I§A¤°»ò³£¤£¹ï¡I¡v§A¹ï¡A§Ú¤]»¡§A¤£¹ï¡F§A¤£¹ï¡A§Ú¤]»¡§A¤£¹ï¡C³o¬O¡u§Ú¹ï§A¤£¹ï¡I¡v¡A§A»¡³o¦³¤½²z¨S¦³¡H¤°»ò¨Æ±¡³£¬O¡u§Ú¹ï§A¤£¹ï¡I¡v¡C¡u¤é¤[²{­ì§Î¡v¡G®É¶¡¤@¤[¤F¡A¡u¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡v¡A¤é¤[¨º­Ó­ì§Î²¦ÅS¤F¡C¡u·d±oº¡¨­¸o¡v¡Gº¡¨­³£¬O¸o·~¡A¤J¤F©Þ¦Þ¦aº»ÁÙ¤£ª¾¹D¡C

 

»¡¡G¡uªk®v¡A§A¤£­n½|¤H­þ¡AÁ¿ªk½|¤°»ò¤H¡I¡v­ü¡I§Ú³o¤£¬O½|¤H­þ¡I§Ú½|¤H¡H§Ú¤Ñ¤Ñ³£¦V¨º­Ó°AÂΡB¿ÂÃÆ¥nÀY¡A§Ú«ç»ò´±½|¤H¡A¤£¹L§Ú¤£¯à¤£»¡¯u²z¡A¯u²z¬O¦p¦¹¡I

 

§Ú¦A§i¶D§A­Ì¦U¦ì¡A§Ú¦³¤µ¤Ñ¡A´N¬O³o¨Ç­Ó»¡§Ú¤£¹ïªº¤H¡A¨Ó±Ð§Úªº¡A¨ÓÀ°§U§Úªº¡C©Ò¥H³o¨Ç­Ó»¡§Ú¤£¹ïªº¤H¡B·´Á½§Úªº¤H¡A³£¬O§Úªºµ½ª¾ÃÑ¡C¥L­Ì³£¬O§Úªº®v¤÷¡A§Úªº®v¤÷³£¬O¤fÀYÁIªº¡A§Ú²{¦b©Ò¥H·|»¡¤fÀYÁI¡A¤]´N¦]¬°¾Ç§Ú®v¤÷ªº¡C

 

§Ú¦³³o»ò´X¥y¸Ü¡A§Ú»¡¡G¡u²³¤H¬O§Ú®v¡v¡G²³¤H³£¬O§Úªº®v¤÷¡A¤£½×­þ¤@­Ó¡A§A¬O¦³¦å®ðªº¡A§Ú³£­n·Ó§A­Ì¾Ç²ß¡C§A­Ì¦³¦nªº¡A§Ú´N¾Ç¦nªº¡F¦³Ãaªº¡A§Ú´N¾ÇÃaªº¡F§Ú­n¾Ç±o¥þ¨­³£¬OªZÃÀ¡A¤Q¤K¯ë§L¤b¥ó¥óºë³q¡A©Ò¥H¨ì¤ñ°_ªZ¨Ó¡A³oµ´©Û«Ü¦h¡C¡u§Ú¬O²³¤H®v¡v¡G§Ú¤]¬O¤j®aªº®v¤÷¡C¡u®É±`®v¦Û¤v¡v¡G®É±`§ÚÁÙ­n¥H¦Û¤v§@¬°®v¤÷¡A¦Û¤v¤]®É±`µ¹¤H®a§@®v¤÷¡A©Ò¥H¤j®a¤¬¬Û´£Äâ¡A¤¬¬Û¦V³o­ÓµÐ´£¹D¸ô¤W«i²rºë¶i¡A¤£­n¦b®P±C¥@¬É³o»ò¥´ºâ½L¡A¨Óª§§A±j§Ú³Óªº¡C§Ú­Ì¬Ý½Ö¥ý¨«¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¡I

 

¦³¤H»¡¡G¡uªk®v§AºÉ±jµü¹Ü²z¡A½|¤HÁÙ¤£©Ó»{¡I§A©Ó»{¶Ü¡H§A½|¤H§A­Y©Ó»{¡A§A´N¤£·|½|¤Hªº¡C¹ï¶Ü¡H¡v¥i¬O½|¤Hªº¤H¡A¬O¡u¥õ¤Ñ¦Û³è¡AÁ٧äv¨­¡v¡C¨º»ò­n³ßÅw³Q¤H½|¡A½|¤Hµ¹¤H¥[ªÎ®Æ©O¡I§A¨º¤g¦a¤£ªÎ¨U¡A­n¤W¤@ÂIªÎ®Æ¡A¥O§A¨º¤­½\´Nªø±o­Z²±¤F¡A§A¨ºªG¹ê¤]°í©T¤F¡C

 

»¡¡G¡uªk®v¡I§A¤è¤~»¡²³¤H¬O§Aªº®v¤÷¡A¨º¦³¦n¤H¡A¦³Ãa¤H¡A³£¬O§A®v¤÷¡A§A¤]¾Ç¦n¡A¤]¾ÇÃa¡H¡v§A³o¬O»~·|¤F¡A©Ò¿×¡u²³¤H¬O§Ú®v¡v¡Aµ½ªÌ¡A¬O§Úªºªk®v¡A§Ú´N®Äªk¥L¡F´cªÌ¡A¬O§Úªº§Ù®v¡A§Ú¦Û¤v¤£­n¾Ç¥L¨º¼Ë¤l¡A©Ò¥H²³¤H³£¬O§Úªº®v¤÷¡C¡u®É±`®v¦Û¤v¡v¡A¦Û¤v­n±`±`´£°ªÄµÄ±¡A¤£­n°µ¿ù¤F¡A¤£­n¥Î¨º­ÓµL©ú¥h°µ¨Æ¡A­n¥Î¨º­Ó´¼¼z¡C­n¥Î¥ú©ú´¼¼z¨Ó³B²z¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¤£­n¥Î¨º­Ó·Mè¡BµL©ú³B²z¨Æ±¡¡C¤H­n§â³o­Ó¹Ò¬ÉÂà¹L¨Ó¡A¨º­Ó¹Ò¬É¤£­nÂà§Ú­Ì¤H¡A§Ú­Ì¦A­n¡u¤Å¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°¡A¤Å¥H´c¤p¦Ó¬°¤§¡v¡C¤£­n»¡¡Aµ½«Ü¤pªº¡A§Ú¤£­n°µ¤F¡F¨º´c¨Æ«Ü¤pªº¡A§Ú­n°µ¡A°µ¤F¤]¤£­nºò¡FÄ´¦p¦YÂN¡A¦Y­ÓÂû³J¨S¦³Ãö«Y¡C¨S¦³Ãö«Y¡H±N¨Ó§A¥h§@Âûªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D¨ºÃö«Y¬O±q¦YÂû³J¨º¨à¨Óªº¡C´N³o¤@ÂIÂI¤pªº°ÝÃD¡A§A§Ë¤£²M·¡¡A³o¥s¡uµ½´c§¨Âø¡AªG³ø¤£²n¡v¡A¤£¬O«Ü¦nª±ªº¡I

 

¤µ¤Ñ§Ú¤Sµo¨g¤F¡A¤]¤£ª¾¹DÁ¿¤°»ò¡A§Ú­YÁ¿ªº¦³±o¸o¦U¦ìªº¡A½Ð§A¨Ó¥´§Ú¤@¹y¡B½|§Ú¤@¹y¡A§Ú³£«ÜÅw³ßªº¡I

 

¡q·«ÄY©G¡rªº§®¥Î

«Å¤½¤W¤H¤@¤E¤C¤­¦~¤@¤ë¤Q¤é¶}¥Ü©ó»OÆW

 

¡m¤j¦ò³»­º·«ÄY¸g¡n³o¤@³¡¸g¨ä¤¤¦³¡q·«ÄY©G¡r¡A³o¡q·«ÄY©G¡rªº¡u·«ÄY¡v¨â­Ó¦r¡A´N½Ķ¦¨¡u¨s³º°í©T¡v¡C¨º»ò³o¤@³¡¸g¡A¦b¤¤°ê¨Ó»¡¡A¬O«Ü­«­nªº¤@³¡¸g¡A©Ò¿×¡u¦¨¦òªºªkµØ¡A¶}¼zªº·«ÄY¡C¡v§Ú¤]«ÜÄ@·NÁ¿³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n©M¡mªkµØ¸g¡n¡A¦]¬°³o¨â³¡¸g¡A¬J¯à¶}´¼¼z¡A¤S¯à¦¨¦ò¡C©Ò¥H¤£³æ§ÚÄ@·NÁ¿¡A§Ú§Æ±æ¨C¤@­Ó¤H³£§â¥¦¬ã¨s©ú¥Õ¤F¡A¤×¨ä¬O¡m·«ÄY¸g¡n¡C

 

Á¿¨ì³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n¡A¦b§Ú­Ì¤¤°ê¦³¤@¦ì´¼ªÌ¤j®v¡A¥L¦b¤@¥Í¤§¤¤¡A¥uÅ¥¨£³o³¡¸gªº¦W¦r¡A¥L´N·Q­nŪ»w³o¤@³¡¸g¡A´N¦VµÛ¦L«×¤Ñ¤Ñ¥nÀY§«ô¡A§Æ±æ¨£¨ì³o¤@³¡¸g¡C¥nÀY§«ô¤Q¤K¦~¡Aµ²ªG¤]¨S¦³¨£µÛ³o¤@³¡¸g¡C´¼ªÌ¤j®v¥Lªº´¼¼z¤w¸g¥XÃþ©ÞµÑ¡A¥LªºÅG¤~¤w¸g¬OµLê¤F¡A¨º»ò¥LÁÙ®¥·q§«ô³o¤@³¡¡m·«ÄY¸g¡n¡A¥i¨£³o¤@³¡¡m·«ÄY¸g¡nªº­«­n©Ê¡C

 

¦³³o¤@³¡¡m·«ÄY¸g¡n¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤ÑÅ]¥~¹D´N³£¤£´±¥X²{¡C¥i¬O«Ü¤£©¯¦a¡A³o¤@³¡¡m·«ÄY¸g¡n¦b¥½ªkªº®É­Ô¡A´N¥ý¥ý¨S¦³¤F¡A¥ý¨S¤F¡Cµ¥³o¤@³¡¸g¤@¨Sªº®É­Ô¡A³o¤ÑÅ]¥~¹D´N·|±o«K¤F¡C©Ò¥H²{¦b¦³¤@¨Ç­Ó«_¥R¦ò¾Çªº±M®a¡A¤]»¡¦Û¤v¬O¬ã¨s¦òªkªº¤@­Ó¾ÇªÌ¡A©ÎªÌ¬O¬Y¤@­Ó¤j¾ÇùØÀY¦ò¾Ç¨tªº±Ð±Â¡A¨º»ò¥L­Ì¤½µM´N´£­Ò¡A»¡¬O¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A¬O¤¤°ê¤H°°³yªº¡C

 

°Ú¡I§A­Ì¦U¦ì·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì¤¤°êÁöµM¬O¥X¹L«Ü¦hªº¸t¤H¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¯à³y¡m·«ÄY¸g¡nªº³oºØ¸t¤H¡AÁ٧䤣¥X¨Ó­þ¤@­Ó¡C©Ò¥H§Úµ´¹ï¬Û«H³o¡m·«ÄY¸g¡n¬O¯uªº¡A¬O¥¿½Tªº¡A¬O­°¥ñ¤ÑÅ]¡B¨î½Ñ¥~¹Dªº¤@³¡¸g¡C¦]¬°¡q·«ÄY©G¡rùØÃä©Ò»¡ªº¡A³£¬O­°¥ñ¤ÑÅ]¡B¨î½Ñ¥~¹Dªº¡A±q¤@¶}©l¨ì²×¤F¡A¨C¤@¥y³£¦³¥¦ªº§®³B¡A³£¦³¥¦¤£¥i«äijªº¤O¶q¡C©Ò¥H³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n¡A´N¬O¬°¡q·«ÄY©G¡r¦Ó»¡¡C

 

¥H«e¦b­»´ä¦³Â½Ä¶¡m·«ÄY¸g¡nªº¤H¡A§â¡m·«ÄY¸g¡n½Ķ¦¨­^¤å¤F¡C¨º»ò½Ķ¦¨­^¤å¡A¥L´N§â¡u³]·«ÄY¾Â¡v³oºØ»ö³W³£§R¥h¤F¡A§â¨º¤@¬q¸g¤å¤]¤£­n¤F¡A©G¤]¤£­n¤F¡C¥L»¡¦è¤è¤H­þ¤@­Ó¤]¤£¬Û«H¡q·«ÄY©G¡r¡A¥L­Ì³£¤£Ä@·N»w«ù©Gªº¡A¥L­Ì¹ï©ó©G»{¬°¬O°g«H¡A¤£¬Û«H©Gªº³oºØ¥\¥Î¡C©Ò¥H¥L§â«ç»ò¼Ë¦a³]¾Â°Ú¡A«ç»ò¼Ë­×«ù³o­Ó·«ÄY¤jªk°Ú¡A¥L³£¤£­n¤F¡C¨º»ò²{¦bµ¥§Ú¨ì¦è¤è°ê®a¡A¨ì¬ü°ê¡A§Ú¿Ë¨­ªº¸gÅç¡A¦b¦è¤è¤HùØ¡A«Ü¦h«Ü¦h³£¬OÅw³ß»w«ù¡q·«ÄY©G¡rªº¡C¤£³æÅw³ß»w«ù¡q·«ÄY©G¡r¡A¦Ó¥BÁÙ³£¯à­I±o¥X¨Ó¡C

 

¦bª÷¤s¸t¦x¡A§Ú¦³¤@­Ó®{§Ì¡A¥L¦­±á°µ¦­½ÒÀHµÛ»w¡q·«ÄY©G¡r¡A±ß¶¡°µ±ß½Ò§Ú­Ì¤]»w«ù¡q·«ÄY©G¡r¡A¨º»ò¦­±ß³o»ò©À¤@©À¡A¥L©À¨ì¤G¤Q¤»¤Ñ¡A´N¯à­I±o¥X¨Ó¤F¡C§Ú¦b¬ü°ê²Ä¤@­Ó¦Ò¸Õ¡A´N¬O¦Ò¸Õ¡q·«ÄY©G¡r¡A½Ö·|­I¡q·«ÄY©G¡r¡A½Ö´N²Ä¤@­Ó¦Ò¸Õ¤Î®æ¡F½Ö­Y¤£·|¡q·«ÄY©G¡r¡A´N¼È®É¤£¤Î®æ¡B¤£¦X®æ¡C¨º»ò§Ú¦b¨º­Ó´»°²¯Z¬O³o¼Ë³W©wªº¡A©Ò¥H¦³¤@¦ì¬O¤G¤Q¤»¤Ñ¯à­I±o¥X¡q·«ÄY©G¡r¡A¦³¤@¦ì¬O¤G¤Q¤K¤Ñ¯à­I¥X¡q·«ÄY©G¡r¡C©Ò¥H²{¦b¦b¦è¤èªº¦ò±Ð®{¡A»{ÃÑ¡q·«ÄY©G¡rªº¡A¬O«Ü¦hªº¡C

 

§Ú­Ì¦U¦ìÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡A³o¤@¨Ç­Ó«_¥R¦ò¾Ç±M®a¡A©ÎªÌ¤@¨Ç­Ó¦Û©R¬°¾ÇªÌªº¡A©ÎªÌ¬O¬Y¤@­Ó¤j¾ÇùØÀYªº±Ð±Â¡A¬°¤°»ò¥L­Ì­n­Òij»¡³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡H´N¦]¬°¡m·«ÄY¸g¡n¤W©Ò»¡ªº¡A³£¬O¹ïªv³o¨Ç¤Hªº¤ò¯f¡A§â¥L­Ì©Ò¥»¦³ªº¤@¨Ç¦Ñ¤ò¯f³£»¡±o²M²M·¡·¡ªº¡C¦n¹³¨ä¤¤¨º­Ó¡q¥|ºØ²M²b©ú»£¡r¡A»¡±o²M²M·¡·¡ªº¡A¤£¥i·´¥Ç¡C³o¤@¨Ç¤H®Ú¥»´N¤£Ä@¥h¥L­Ìªº¤ò¯f¡A©Ò¥H´N´£Ä³»¡¡G¡u¡m·«ÄY¸g¡n¬O¤¤°ê¤H³yªº¡C¡v³o­Ó³Ìªì¬O½Ö»¡ªº©O¡H¬O¤é¥»¤H´£Ä³¥X¨Óªº¡C¨º¤é¥»¤H»¡½Ö§i¶D¥Lªº©O¡H»¡¬O¤@­Ó¤¤°êªºªk®v§i¶D¥Lªº¡A»¡³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡C

 

¨º»ò§Ú¤£ª¾¹D³o­Óªk®v¨s³º¥LÀ´¤£À´¡m·«ÄY¸g¡n¡H³oªk®vªº¦W¦r¤£­n´£¥L¤F¡A¦]¬°¤w¸g¬O«Ü¦­ªº¨Æ±¡¤F¡C¨º»ò´N³o»ò¼Ë¥H³_¶Ç³_¡A»¡¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡C³o´NÃÒ©ú³o­Ó¦òªk¨S°Ú¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a´N¬O¥Ñ¦ò±ÐùØÃ䪺¤H³y¥X³oºØÁÁ¨¥¨Ó¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a´N¥O¤H¥Í¤@ºØÃhºÃ¡F¥Í¤@ºØÃhºÃ¡A¤[¦Ó¤[¤§´Nª°ºÃ¤£«H¤F¡F¨º»òª°ºÃ¤£«H¡A´N§â³o¤@³¡¸g·|¸m½Ñ°ª»Õ¡F¸m½Ñ°ª»Õ´Nµ¥©ó·´·À¤F¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H¡A§A¹ï³o¤@³¡¸g¤]¤£¬ã¨s¤F¡A¥L¹ï³o¤@³¡¸g¤]¤£µo¥Í¿³½ì¤F¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N³o¼Ë·´¨S¤F¡C¤£¬O³o­Ó¸g¦Û¤v´N¨S¦³¦r¤F¡A©ÎªÌ¨S¦³¯È¤F¡A©ÎªÌ«ç»ò¼Ëªº¡A¦Ó¬O¤H­Ì¤@ÂI¤@ÂI¦a´N§â¥¦²H§Ñ¤U¨Ó¤F¡C

 

¬°¤°»ò¤H­n´£­Ò³o­Ó¡H´N¬O¦]¬°¥L¤£Ä@·N¦u³o­Ó³W¯x¡C¨º¸g¤W¤S»¡¡A¤­¤QºØ³±Å]¦³ºØºØªº¯«³q¡A³o³£¤£ºâ¤@¦^¨Æ¡C©Ò¥H¥L·Q¦Û¤v¦³¤@ÂI¯«³qªº®É­Ô¡A´N»{¬°§Ú¦pªG¦³³o­Ó¯«³q¡A¤]Åܦ¨°²ªº¤F¡C²{¦b¦b¤é¥»¦³¤@­Ó¦P°Ñ¡A¾Ú»¡¥L¦³¯«³q¡A¥Î¤â¤@«ü¡A³o­ÓÄúÀë´NµÛ¤F¡A¨º»ò¨s³º¬O¤£¬O³o¼Ë¤l¡H§ÚÁÙ¨S¦³ÃÒ¹ê¡C§Ú³o¤@¦¸¤Q¥|¸¹¨ì¤é¥»¥h¡A©ÎªÌ¨£¤@¨£³o­Ó¤H¡A¥L¦b«Ü¦­¥H«e¤]§Æ±æ¨£§Ú¡A¨º»ò§Ú­Ì¥h¡A¤j®a¤¬¬Û¥æ´«¤@¤U·N¨£¡C

 

¨º»ò¡m·«ÄY¸g¡n©M¡q·«ÄY©G¡r³o­Ó­«­n©Ê¡A¬O¨S¦³ªk¤l¯à»¡±o§¹ªº¡AºÉ¥¼¨Ó»Ú¤]»¡¤£§¹¥¦ªº³oºØ§®¥Î¡A©Ò¥H»¡¤£¥i«äij¡C§Ú¤µ¤Ñ¦A¥Î§Ú¸Û¸Û¹ê¹êªº³oºØ¤ß¡A¨Ó¦V§A­Ì¦U¦ì©Z©Z¥Õ¥Õ¦a»¡¤@»¡³o­Ó¡q·«ÄY©G¡rªº§®¥Î¡C¹L¥h§Ú¦bªF¥_ªº®É­Ô¡A¨C³{¹JµÛ¤H¦³¯f¡A§Ú´N¤@©w­n¥O¥Lªº¯f¦n¡C§Ú¥H¤°»ò¤O¶q¨Ó¥O¤@¤Áªº¤H¯f¦n¡H´N¬O³o­Ó¡q·«ÄY©G¡rªº¤O¶q¡C

 

³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¨ä¤¤¦³¤­³¡¡AªF¤è¬Oªü¦ò¡Aªü¦ò´N¬Oª÷­è³¡¡F«n¤è¬OÄ_¥Í¦ò¡A´N¬OÄ_¥Í³¡¡F¤¤¥¡¬O¦ò³¡¡F¦è¤è¬O½¬µØ³¡¡F¥_¤è¬O½~¿i³¡¡C³o¤­³¡´N¬OºÞ²z³o­Ó¥@¬É¤­¤èªº¤­¤jÅ]­x¡A©Ò¥H§A¤@»w¡q·«ÄY©G¡r¡A³o¤­¤èªº¤­¤jÅ]­x¥L³£­Á­º§CÀY¡A¨º»ò¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¤£´±¹H¥Ç¡q·«ÄY©G¡rªº³oºØ«Â¤O¡C

 

¡q·«ÄY©G¡r¤W¡A¤S¦³¡u®§¨aªk¡v¡G§A¤@»w³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¡A¤@¤Áªº¨aÃø³£¨S¦³¤F¡C¦³¡u­°¥ñªk¡v¡G´N¬OµL½×§A¬O¤°»ò¤ÑÅ]¥~¹D¡A¤@»w¡q·«ÄY©G¡r¡A´N§â³o­ÓÅ]ªºªk¤O³£µ¹¯}¤F¡A§â¥L´N­°¥ñ¤F¡C¤S¦³¡u¼W¯qªk¡v¡G§AÄ´¦p­×¹D¡A¯à¼W¯q§Aªº´¼¼z¡A¼W¯q§AªºµÐ´£¤ß¡A¼W¯q§A³o­ÓÄ@¤O¡A¤@¤Á¤@¤Á³£·|¼W¥[¡A³o¬O¼W¯qªk¡C¦³¡u¦¨´Nªk¡v¡G¤@»w³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¡A§A­×¤°»òªkªù³£·|¦¨´Nªº¡A³o¤S¬O¤@ºØ¡C¤S¦³¤@ºØ¡u¹_¥lªk¡v¡G´N¬O¹JµÛ¤ÑÅ]¥~¹D¡A§A·Q­n§â¥L§ì¨Óªº®É­Ô¡X¡XÁ|­Ó¨Ò¤l¡A´N¹³¥@¶¡ªºÄµ¹î¡A¨ì¨º¨à§â¨º­Ó¥Ç¸oªº¤H§ì¨Ó¤F¡F³o¹_¥lªk¤]´N¬OµL½×¬O¤ÑÅ]¤]¦n¡A¥~¹D¤]¦n¡A§A·Q­n§â¥L§ì¨Ó¡A³o¤@¤ÁªºÅ@ªkµ½¯«¡B¤ÑÀs¤K³¡¡B¤K¸U¥|¤dª÷­èÂõÐÂħY¨è´N·|§â¥L§ì¨Ó¡A³o¬O¹_¥lªk¡C

 

¡q·«ÄY©G¡r¦³¤­·|¡A¨ä¤¤¤À¥X¨Ó¦³¤T¤Q´X³¡ªk¡C¨º»ò§Ú¦bªF¥_¯à¹ïªv³o¤@¤Á¤Hªº¯fµh¡A³£¦]¬°¡q·«ÄY©G¡rªº³oºØ¤O¶q¡C¥i¬O³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¤£¬OÀHÀH«K«K¤H¤H³£¥i¥H¨Ï¥Îªº¡F¨º»ò¨Ï¥Î¤]¤£¬O¥þ­±ªº¡A¦]¬°¤À¥X¨Ó¤T¤Q´X³¡¡A¦³¤T¤Q´X³¡ªk¡C§Ú³o¼Ë»¡¡A¨º»ò¦b¬ü°ê¦³¤@¨Ç­Ó¤£À´¦òªkªº±Ð±Â¡A¥L­Ì´N·Q¤F¡A»¡¡G¡u®@¡I­ì¨Ó³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r¬O«Ü¦h¤p©G´ê¨ì¤@°_ªº¡I¡v§A»¡³oÁ¿¥X¨Ó¡A¯u¬O¯º¦º¤H¡I¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡A´N¥H±Ð±Â³o­Ó¬ì¾Çªº¸£³U¡A¨Ó´¢´ú¡q·«ÄY©G¡r³oºØ¤£¥i«äijªº±¡§Î¡C§ÚÅ¥¨£³o»ò¼Ë¦aÁ¿¡Aı±o«Ü¥i¯º¡I

 

¬°¤°»ò­nÁ¿³o­Ó¡q·«ÄY©G¡r©O¡H¦]¬°³o¤@³¡¡m·«ÄY¸g¡n¡A´N¬O¬°µÛ¡q·«ÄY©G¡r¦Ó»¡ªº¡F¦pªG¨S¦³¡q·«ÄY©G¡rªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³¡m·«ÄY¸g¡n¡C©Ò¥H½Ķ­^¤å³o¤@¦ì¥ý¥Í¡A¥L§â¡q·«ÄY©G¡r¤£­n¡A§âµ²¾Â³oºØ»ö³W¤]³£¤£Â½Ä¶¡A³o¥i¥H»¡¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤H¨S¦³¤FÀY¦üªº¡C¤@­Ó¤H¨S¦³­ÓÀY¡A³o¦³¤°»ò¥Î©O¡H©Ò¥H¦b½Ķ¸g¨å®É¡A¤£¯àªZÂ_¡A¤£¯à¦Û¤v¥Î¦Û¤v³o­Ó¤p´¼¤p¼z¡A©ÎªÌ¥HºÞ¿s¤Ñ¡B¥HÄù´ú®ü¡A¥Î¦Û¤v³oºØª¾¨£¨ÓÂ_³¹¨ú¸q¡A¦k¥[¥h¨ú¡A¹ï©ó¸g¤W¡A³o¬O¤£¥i¥Hªº¡C

 

§Ú­Ì²{¦b¦bª÷¤s¸t¦x¤]¬O½Ķ¸g¨å¡A¨º»ò¤Z¬O¸g¤W©Ò¦³ªº¡Aµ´¹ï¬O«O¯dªº¡A¤£·|©ÎªÌ§â³o­Ó¸gªºÀYµ¹¬å¥h¡A©ÎªÌ§â¸}µ¹¨ï¥h¤F¡C¤]¤£·|¹³¬Y¬Y¤@­Óprofessor¡]±Ð±Â¡^¡A½Ķ³o­Ó¡u¨â¨¬´L¡v¡A¥L½Ķ¦¨¤°»ò©O¡H´N½Ķ¦¨¡u¨â±ø»L¡v¡A¥L»¡¡u¬Ô¨Ì¦ò¡A¨â±ø»L¡C¡v¨º»ò³oºØªºÂ½Ä¶ªk¡A¤]¤£¯à»¡¬O§¹¥þ¤£¹ï¡A¦ý¬O¦³¦h¤Ö¬O¤j¬Û³w®x¤F¡A»P³o­Ó¸gªº¥»·N¬O¤£¬Û¦Xªº¡C¦]¬°³oºØÃö«Y¡A©Ò¥H§Ú­Ìª÷¤s¸t¦x©Ò½Ķªº³o­Ó¸g¨å³£¯S§OÂÔ·V¤p¤ß¡A¤£¬OÀH«K´N§â¸g¬Y¤@¬q¨ú®ø¤F¡C¨º»ò¤µ¤ÑÁ¿³o¡m·«ÄY¸g¡n¡A¶¶«K»¡¤@»¡³o­Ó·N«ä¡C

 

¸`¿ý¦Û¡m¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹²LÄÀ¡n 

 

¦ò§Ì¤lÀ³»w«ù¡m·«ÄY¸g¡n

«Å¤½¤W¤H¤@¤E¤K¤T¦~¤@¤ë¶}¥Ü©óª÷½ü¸t¦x

 

¡m·«ÄY¸g¡n³o¬O¦ò±Ðùؤ@³¡·Ó§¯Ã誺¸g¡A©Ò¦³¤ÑÅ]¥~¹D¡BÅ^¾yÃSÃR¡A¤@¨£¨ì¡m·«ÄY¸g¡n³£²{­ì§Î¤F¡A¨eµL©Ò¹P§Î¡A¤°»ò¦a¤è¨e¤]¶]¤£¤F¡C©Ò¥H¦b¹L¥h¡A´¼ªÌ¤j®vÅ¥»¡¦³³o¤@³¡¸g¡A´N¦V¦L«×»»«ô¡A«ô¤F¤Q¤K¦~¡A¥H¤Q¤K¦~³oºØÀµ¤Á¦Ü¸Ûªº¤ß¡A¨D³o¤@³¡¸g¨ì¤¤°ê¨Ó¡C

 

¹L¥hªº¤j¼w°ª¹¬¡A©Ò¦³³o¤@¨Ç¦³´¼¼zªº°ª¹¬¡A¨S¦³­þ¤@­Ó¤£Æg¼Û¡m·«ÄY¸g¡nªº¡C©Ò¥H¡m·«ÄY¸g¡n¦s¦b¡A¦òªk´N¦s¦b¡F¡m·«ÄY¸g¡n¦pªG·´·À¤F¡A¦òªk¤]´N·´·À¤F¡C«ç»ò¼Ë¥½ªk©O¡H¥½ªk´N¬O¡m·«ÄY¸g¡n¥ý·´·À¤F¡C½Ö·´·Àªº©O¡H´N¬O³o¤@¨Ç­Ó¤ÑÅ]¥~¹D¡C³o¨Ç¤ÑÅ]¥~¹D¤@¬Ý¨£¡m·«ÄY¸g¡n¡A´N¦n¹³²´¤¤ªº°v¡B¦×¤¤ªº¨ë¤@¼Ë¡A§¤¤]§¤¤£¦í¡A¯¸¤]¯¸¤£Ã­¡A©Ò¥H¨e¥²¶·­n³Ð¥X¤@ºØ¨¸»¡¡A»¡¬O¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡C

 

§Ú­Ì°µ¦ò±Ð®{À³¸Ó»{Ãѯu²z¡A¡m·«ÄY¸g¡n¤W©ÒÁ¿ªº¹D²z¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬O¯u¸g¯u¨å¡A¨S¦³¤@­Ó¦r¤£¬OÁ¿¯u²zªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b¬ã¨s³o¤­¤QºØ³±Å]¡A§óÀ³¸Ó©ú¥Õ¡m·«ÄY¸g¡n³oºØ­«­n©Ê¡A¨ä¥L³o¨Ç¨¸Å]°­©Ç³Ì©Èªº´N¬O¡m·«ÄY¸g¡n¡C

 

µê¦Ñ¬¡¤F¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A¥L¤@¥Í¡A®Çªº¤°»ò¸g¨å¤]¨Sµù¸Ñ¹L¡A¥u¦³µù¸Ñ³o³¡¡m·«ÄY¸g¡n¡Cµù¸Ñ¡m·«ÄY¸g¡n³o­Ó½Z¤l¡A¥L¬O«Üª`·N¦a¨Ó«O¦s¡A«O¦s¤F´X¤Q¦~¡Aµ²ªG¥H«á¦b¶³ªù¨ÆÅܮɡA´N¥á¤F¡A³o¬Oµê¦Ñ¤@¥Í¤@­Ó³Ì¤j¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡C¥L¥D±i§Ú­Ì¨­¬°¤@­Ó¥X®a¤H¡A³£À³¸Ó§â¡m·«ÄY¸g¡nŪ±o¯à­I±o¥X¨Ó¡A¥Ñ«eÃä­I¨ì«áÃä¡A¥Ñ«áÃä­I¨ì«eÃä¡A¶¶­I­Ë­I¡A¶¶­Ë³£¯à­I±o¥X¨Ó¡A³o¬O¥Lªº¥D±i¡C¨º»ò§Úª¾¹Dµê¦Ñ¤@¥Í¤§¤¤¡A¹ï¡m·«ÄY¸g¡n¬O¯S§O­«µøªº¡C

 

¦³¤H¤]¹ïµê¦Ñ´£¹L¡A»¡¡G¡u¡m·«ÄY¸g¡n¦³¤H»¡¬O°°³yªº¡C¡v¦Ñ©M©|»¡³o¥½ªk«ç»ò¥s¥½ªk©O¡H´N¦]¬°¦³³o¤@¯Z¤H¡A§Ë±o³½¥Ø²V¯]¡A¬O«D¤À¤£²M·¡¡A±Ð§A³o¤H³£°g¤F¡A½M¤H²´¥Ø¡A¥O¤H»{¤£²M·¡¦òªk¤F¡C¥L¦b¨º¨à§â³o­Ó¯uªº¡A¥L·í°²ªº¡F°²ªº¥L¤S·í¯uªº¤F¡C§A¬Ý³o¤@¨Ç­Ó¤H¡A¤S¬O³o­Ó¤H¼g¤@³¡®Ñ¡A¤H¤]®³µÛ¬Ý¡F¨º¤@­Ó¤H¼g¤@³¡®Ñ¡A¥L¤]®³µÛ¬Ý¡A¯u¥¿¦ò©Ò»¡ªº¸g¨å¡A¤H³£§â¥¦¸m½Ñ°ª»Õ¡A©ñ¨ì¨º­Ó®Ñ¬[¤l¤W¡A¥Ã»·¤]¤£¬Ý¡C©Ò¥H³o¤]´N¬Ý¥X¨Ó²³¥Íªº·~»Ù¬O«Ü­«ªº¡A¥L­YÅ¥¨¸ª¾¨¸¨£¡A´N«Ü¬Û«Hªº¡F§AÁ¿¥¿ª¾¥¿¨£ªºªk¡A»¡¤F¥L¤]¤£«H¡A»¡¤F¥L¤]¤£«H¡C¬°¤°»ò©O¡H´N¬Oµ½®Ú¤£°÷¡A®Ú°ò¤£°÷ªºÃö«Y¡A©Ò¥H¹ï¥¿ªk¦³¤@ºØÃhºÃªº¤ß¡A¦³¤@ºØª°ºÃ¤£«Hªº¤ß¡C

 

§Ú­Ì¸U¦ò«°³o¨à­n¥ß·«ÄYªº¾Â³õ¡A³Ì¦n§A­Ì½Öµo¤ß§â³o³¡¡m·«ÄY¸g¡n¡A¤Ñ¤Ñ¯àŪ¥¦¡A©ÎªÌ¤@­ÓÄÁÀY¡B¨â­ÓÄÁÀY¡C¯à§â¥¦¹³Åª®Ñ¨º»òŪ¡A¯à°O±o¤S¯à­I±o¥X¡A§â³o¡m·«ÄY¸g¡n¡B¡mªkµØ¸g¡n¡A¬Æ¦Ü©ó¡mµØÄY¸g¡n³£¯à­I»w¥X¨Ó¡A³o¬O³Ì¦nªº¡C½Ö¯à§â¡m·«ÄY¸g¡n¡B¡mªkµØ¸g¡n¡B¡mµØÄY¸g¡n­Y³£¯à­I±o¥X¨Ó¡A¨º¥@¬É¤W³oÁÙ¬O¥¿ªk¦s¦bªº®É­Ô¡C©Ò¥H§Ú­Ì³o¨à¸U¦ò«°³o»ò¦nªº¦a¤è¡A¤j®a­nµo¤jµÐ´£¤ß¡A°µ¤@¨Ç­Ó¨Æ±¡¡C¤£¬O»¡§Ú­Ì©M¤H¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì­n¥X¥G¨äÃþ¡B©Þ¥G¨äµÑ¡A­n°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

 

§Ú¦b¥H«e¦³³o»ò¤@­Ó¤ßÄ@¡A·Q­n§â¡mªkµØ¸g¡n¯à­I±o¥X¨Ó¡A¦A¯à§â¡m·«ÄY¸g¡n¤]­I±o¥X¨Ó¡C¦b­»´ä¦³¦ìªG¤@¡A´N¬O«í©w¡A¥L¡m·«ÄY¸g¡n¯à­I±o¥X¨Ó¡A¡mªkµØ¸g¡n§Ú±Ð¥LŪ¡A¥L³Ì«á¤j¬ù¨S¦³§¹¥þ­I±o¥X¨Ó¡A³o¬O«Ü¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì³o»ò¦nªº¦a¤è¡A¤j®a­nµo¤j¤ß¡A§â¦ò¸g©M§Ù«ß¡B¡m·«ÄY¸g¡n¡B¡mªkµØ¸g¡n©M¡m¥|¤À«ß¡n¡B¡m±ëºô¸g¡n³£¯à­I±o¥X¨Ó¡A³o¬O³Ì¦nªº¡A¨º§Ú­Ì³o¨à¤@©w¬O¥¿ªk¤[¦í¤F¡C

 

¤£­nºØ¦aº»ªººØ¤l

«Å¤½¤W¤H¤@¤E¤C¤»¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤G¤é¶}¥Ü©óª÷¤s¸t¦x

 

Ãö©ó¡m·«ÄY¸g¡nªº°ÝÃD¡A§Ú§i¶D§A­Ì¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¸Ü¡A¡m·«ÄY¸g¡n³o¬O¦òªº¤@­ÓªÙ§Q¡A³o¬O¦òªº¯u¨­¡C¦³¤H§åµû¡m·«ÄY¸g¡n¡AµL½×¬O­þ¤@­Ó¡A¥L­n¬OµÐÂÄ¡A§åµû¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A³o­ÓµÐÂħY¨è´N¼Z¦aº»¡F¥L¬Oªüùº~¡A§åµû¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A³o­Óªüùº~¥L¤]§Y¨è·|¼Z¦aº»¡C¤£­n»¡¬O¤@¨Ç¤Z¤Ò«U¤l¡A¤°»òscholar¡A¤°»ò¾ÇªÌ¡A³o¨Ç­Ó³£¬O©U§£ÁM¸ÌÀYªºªF¦è¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¸ê®æ©ú¥Õ³o­Ó¡m·«ÄY¸g¡n¡A¤]¨S¦³¸ê®æ¨Ó§åµû¡m·«ÄY¸g¡n¡C©Ò¥H¥ô¦ó¤H§åµû¡m·«ÄY¸g¡nªº¡A§Ú¤£ºÞ¥L¬O½Ö¡A¥L³£¬O¦aº»ªººØ¤l¡C

 

¡m·«ÄY¸g¡n³o¤@³¡¸g¡A¬O¾ã­Ó¦ò±Ð¤@³¡¥Nªíªº¸g¡A­Y¨S¦³¡m·«ÄY¸g¡n´N¨S¦³¦ò±Ð¡C©Ò¥H¦ò¤~¹w¥ý´N»¡¡Aªk·Àªº®É­Ô¡A¡m·«ÄY¸g¡n¥ý·À¡F¡m·«ÄY¸g¡n·À§¹¤F¥H«á¡A¨ä¥Lªº¸g¨å¤~Ä~Äò¦a·À¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦ò±Ð®{¡A­n¬O·QÅ@«ù¦ò±Ð¡A¥ý­nÅ@«ù¡m·«ÄY¸g¡n¡A¨ì³B¨ÓÁ¿¡m·«ÄY¸g¡n¡A»¡¡m·«ÄY¸g¡n¡A½Ķ¡m·«ÄY¸g¡n¡A©À¡m·«ÄY¸g¡n¡A¨Ã¥B¥D­n¦a­n»w¡q·«ÄY©G¡r¡C³o¡q·«ÄY©G¡r´N¬O¦òªºªk¨­¡A¦³¡q·«ÄY©G¡rªº¦a¤è¡A´N¬O¦³¦òªºªÙ§Q¡C

 

©Ò¥H¦b«eÃä§Ú¤~»¡¡A§Ú­Ì¦ò±Ð®{¡AµL½×­þ¤@­Ó¡A§A¤]¤£¯à§åµû¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A§A¤£¯à³o¼Ë»¡¡C§A­Y³o¼Ë»¡¡A´N¬O¦aº»ªººØ¤l¡A´N¬O·Q­n¤U¦aº»¥h¤F¡A¦b³o­Ó¤H¥@¶¡¤£Ä@·N°µ¤H¤F¡A·Q­n¥h¼Z¦aº»¡B°µ¾j°­¡A±N¨Ó°µ¯b¥Í¥h¡C§A´N°Ê¤@­Ó©À¡A¨Ó»¡¡m·«ÄY¸g¡n¬O°²ªº¡A³o³£¬O±N¨Ó¤Jªü»ó¦aº»¥ÃµL¥X´Áªº¤@­Ó¦]¡Cª¾¤£ª¾¹D«ç»ò¨º»ò¦hªº¤H¤U¦aº»¡H´N¦]¬°¥L¤£¬Û«H¡m·«ÄY¸g¡n¡C¤D¦Ü©ó´N²{¦bªº³Õ¤h¡B¾ÇªÌ¡A¥L­Ì¦Û¤v®Ú¥»´NµLª¾ÃÑ¡A¨S¦³¸ê®æ¨Ó§åµû­þ¤@³¡¸g¨å¬O¯uªº¡A­þ¤@³¡¸g¨å¬O°²ªº¡A¦]¬°¥L¨S¦³¾Üªk²´©O¡I¥L¤]¤£»{ÃѦòªk¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A´N¨º»ò¤H¤ª¥ç¤ª¡C

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]