­º­¶

©vÃè¿ý²¤Á¿¤U¥U

¡]²Ä¥|³¹¡^

 

«nÃh½@±Ð±ÂÁ¿­z

 

²Ä¥|³¹  ©]¨Ó¤d¸Ö¥Ñ¯fÁI

 

¦pÆ[­µ¨¥¡C©¼¦ò±Ð§Ú¡C±q»D«ä­×¤J¤T¼¯¦a¡Cªì©ó»D¤¤¡C¤J¬y¤`©Ò¡C©Ò¤J¬J±I¡C°ÊÀR¤G¬Û¡C¤FµM¤£¥Í¡C¦p¬Oº¥¼W¡C»D©Ò»DºÉ¡CºÉ»D¤£¦í¡Cı©ÒıªÅ¡CªÅı·¥¶ê¡CªÅ©ÒªÅ·À¡C¥Í·À¬J·À¡C±I·À²{«e¡C©¿µM¶W¶V¡A¥@¥X¥@¶¡¡C¤Q¤è¶ê©ú¡CÀò¤G®í³Ó¡C¤@ªÌ¡C¤W¦X¤Q¤è½Ñ¦ò¥»§®Ä±¤ß¡C»P¦ò¦p¨Ó¡C¦P¤@·O¤O¡C¤GªÌ¡C¤U¦X¤Q¤è¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¡C»P½Ñ²³¥Í¡C¦P¤@´d¥õ¡C

 

Æ[­µµÐÂijø§i¥L·í¦~­×«ùªº¸gÅç¬O¨«³o­Ó¸ô½u¶i¨Óªº¡C¡u±q»D«ä­×¤J¤T¼¯¦a¡v¡C»D¡A¬Oªð¦^¨ÓÅ¥¦Û¤v©À¦òªº­µÁn¡C¥B¤@Ãä°Ñ¨s¡A³o¬O«ä¡A±Þ©]¤G¤»®É¤¤¦p¦¹­×¥h¡A³o¬O­×¡A´N³o¼Ë¶i¤J¤F³Ì°ª©w¼zµ¥«ùªº¤T¬N¹Ò¬É¡C

 

¡uªì©ó»D¤¤¡A¤J¬y¤`©Ò¡v¡C¤ñ¦p¡A­×©À¦òªkªùªº¤H¡A¨C¤@¦r¡B¨C¤@¥y¦Û¤v³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡F¤D¦Ü¤£¥XÁn¦a©À¡A¦Û¤v¦^Âà¨ÓÅ¥·NÃѹҬɩÀ¦òªº­µÁn¡A¤@¦r¤£º|³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¦p¦¹«ùÄò¤U¥h©À¤@¦Ê¥y¡B¤@¤d¥y³£¤@ª½¤£¶Ã¡A´N®t¤£¦h­n¡u¤J¬y¡v¤F¡A¶i¤Jªk©Ê¤§¬y¡A¶¶¬y¦Ó¥h¡C¤[¦Ó¤[¤§´N¡u¤`©Ò¡v¡A¥~¬Éªº­µÁnÅ¥¤£¨£¤F¤D¦Ü©À¦òªº­µÁn¤]¨S¦³¤F¡A¦Û¤v´N¦w¦í¦b¨º­Ó¹Ò¬É¤W¡A³o­Ó´N¬O¡u¤J¬y¤`©Ò¡v¡C

 

¦]¦¹¡A­×²b¤gªkªùªº¹D¤Í¤]À³¸Ó³o¼Ë¨«¤~¤ñ¸û½T¹ê¡A§A¤ß¤¤¦b©À¦ò¡A¤@ª½¦^Âà¨Óťťť¡A¦ÛµM¤£Å¥¥~¬Éªº­µÁn¡A§Y¨Ï¥~­±¦³¤H½|§A¡A§A¤]¤£²z¥L¡AºCºC¦a´NÅ¥¤£¨£¤F¡A¥u¦³¤ß¤¤³o­Ó©À¦òªºÁn­µ¡F©ÎªÌ¬OÅ¥¥~¬Éªº­µÁn¨Ó­×¤]¥i¥H¡A¥j¤H³ßÅw¦b¤ôÃäªL¤U­×¹D¡A¨Ì§Úªº¸gÅç¡A¦bªQ¾ðªL³Ì¦n¡A­·¤@§j¨º­ÓÁn­µ¯S§O¬ü¡A§AºCºC¦aťťť´N¤J¬y¤F¡A±µµÛ´N¥i¡u¤`©Ò¡v¡C¥Ñ¦¹¦ÛµM´N¥i¶i¤J¨ì¤U­Ó¹Ò¬É¡C

 

¦pªG»¡³o­Ó¹Ò¬É§AµLªk«O¥ô¡A¤S°g½k¤F¡A¨º¤SÅܦ¨¤Z¤Ò¤F¡C¦n¤ñ¤Ñ¤Ñ¨D¶Àª÷¡A¦³¤@¤Ñ¶Àª÷¨ì¤â¤F°¾°¾¤S§â¥¦·d¥á¡A¨º¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¦]¦¹¡A§A¨Ì·ӵۭì¥ý¥Î¥\ªº¤èªk¥Î¥\¤U¥h¡A­Y¤z®É©Î¬O«b¨º¶¡¡u©Ò¤J¬J±I¡v¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì­×«ùªº¹Ò¬É·|§ó¶i¤@¨B¦a²`¤J¨ì±I·Àªºª¬ºA¡C¡u°ÊÀR¤G¬Û¡A¤FµM¤£¥Í¡C¡v¨ì¤F³o®É­Ô¥~¬Éªº¤@¤Á­µÁn³£¤FµM²M·¡¡A¦ý¹ï§A²@µL§«Ãª¡C¦¹¤ß¦p¦p¤£°Ê¡B¥Í¦Ó¤£¥Í¡A¤@¤Á³£²M·¡¡A¨º©È¬O­·§j¯ó°Ê¡A¬Æ¦Ü¦¹®É¡A¦³¤@°¦¿ÂÃƪ¦¹L¡A§A¤]¯àÅ¥¨ì¡C¦]¦¹¡A·í¦~¹F¼¯¯ª®v¦b·C¤s¤ÖªL¦x­±¾À®É¡u»DÃÆ°«¦p¹p»ï¡v¡AÅ¥¨ì¤F¿ÂÃƦb¦a¤W¥´¬[ªºÁn­µ¡A´N¹³§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¥´¹pÁn¤@¼Ë¤j¡C­×¨ì³o­Óµ{«×®É°Ê¬Û¡BÀR¬Û³£¤FµM¡A¦pªG¤£¤FµM´N¤£ºâ¼Æ¡A³o­Ó¤F¬O©ú©ú¤F¤F¤§¤F¡C¦b³o­Ó®É­Ô§A·Q§ä¦k©À¤]§ä¤£¨ì¡A©Ò¥H»¡¡A°ÊÀR¤G¬Û¤FµM¤£¥Í¡C

 

³o­Ó¼Ë¤l¨ì®a¤F¨S¦³¡HÁÙ¨S¦³¡C¡u¦p¬Oº¥¼W¡v¡A¦A¨D¶i¨B¡C¡u»D©Ò»DºÉ¡v¡A¯à»D»P©Ò»D³£¨S¦³¤F¡C¡uºÉ»D¤£¦í¡v¡A¤°»ò³£Å¥¤£¨£¡A³sÅ¥¤£¨£ªº¤]Å¥¤£¨£¡F¤@¤ÁÅ¥¨£¡BÅ¥¤£¨£¤Î°ÊÀR¤FµMªº¨º­Ó¹Ò¬É¤]¤£¦í¡C´N¦p¡mª÷­è¸g¡n©Ò¤ª¡G¡uÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡v¡AÁöµM¦³¨º»ò¦nªº¹Ò¤]¤£¦í¡B¤£²z¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡C

 

±µ¤U¨Óªº´N¤£¬O¥Ñ­µÁn¨Óªº»D¡F¦Ó¬Oª¾¤Fı©ÊªºÄ±¡AÁI©vªº»¡ªk´N¬O®©¤F¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Aı±o¦Û¤v¶}®©¤F¡A¨º­Ó¡u®©¡v´NÅܦ¨¯Ô»~ªº¡u»~¡v¡C¡uı©ÒıªÅ¡v¡A®©¨ì¤Fı©Ê¡A¯àıªº»P©Òıªº¤]ªÅ¤F¡C¡uªÅı·¥¶ê¡v¡AªÅ¤F¥H«á¦³ªÅªº¹Ò¬É¡AªÅ»P®©¹Ò³£¤£¦í¡A®©¤F¥H«á·íµM¬OªÅ¡A¯uªÅ¤F¥H«á¦ÛµM´N®©¡AµL½×¬OªÅ¤]¦n¡A®©¤]¦n¡A³£¤£¦í¡A³o­Ó®É­Ô´N¶ê¿Ä¤F¡C¡uªÅ©ÒªÅ·À¡v¡A©Ò¥H¯àªÅ»P©ÒªÅ³£¨S¦³¤F¡A½Í¤£¤WªÅ¤£ªÅ¡C¦]¬°ªÅ¦Ó¦Û©Ê¦ÛµM°_§®¦³¡A¦]¦¹¯àªÅ»P©ÒªÅ³£·À¤F¡C

 

¡u¥Í·À¬J·À¡B±I·À²{«e¡v¡A¤@¤Á¥Í·À½ü°j¤]¦ÛµM¦a¸Ñ²æ¡C¦¹®É±I·Àªº¦Û©Ê²{«e¡A¤G¤»®É¤¤¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×³£¦b±I·À¦Û©Ê¤¤¡CÆ[­µµÐÂħâ­×«ùªº¥\¤Ò¹Ò¬É³£¤Á¤Á¹ê¹êªº§i¶D¤F§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­ÌÁÙ¤£À´¨º´N¥u¦nºCºC¦a«ù»wÆ[­µµÐÂĪº¸t¸¹¡A¨D¥L¦Ñ¤H®aªº¥[³Q¡C¤£­n»{¬°³o¬O°g«H¡A¦]¬°§A°@¸Û«ù»w¦ò¸¹ªºÃö«Y¡A¨Ï±o§Aªº¤ß»PµÐÂĪº¤ß¶V¨Ó¶V±µªñ¦Ó¬ÛÀ³¡A¥L¤@©w·|¨Ó«×§A¡C

 

¡u©¿µM¶W¶V¡A¥@¥X¥@¶¡¡A¤Q¤è¶ê©ú¡AÀò¤G®í³Ó¡v¡A¡u©¿µM¡v§Y¹y®©¤F¹D²z¡A¬ðµM¤§¶¡§A¦Û¤v®©¤F¡A¤£¦ý¸õ²æ¤F¥@¶¡¤]¸õ²æ¤F¥X¥@¶¡¡AµL©Ò¿×¦b®a©Î¥X®a¡C¡u¤Q¤è¶ê©ú¡v¡A¦b³o­Ó®É­Ô¤]µL©Ò¿×ªÅ¶¡¤Î®É¶¡ªºÆ[©À¡A¶êº¡²M²b¡A¦b¤@¤ùªº´¼¼z¥ú©ú¤¤¡C¡uÀò¤G®í³Ó¡v¡AÀò±o¨âºØ¯S®íªº¡BÁ¿¤£¥X¨Óªº¦n³B¡C

 

¬O­þ¨âºØ¦n³B©O¡H¡u¤@ªÌ¡A¤W¦X¤Q¤è½Ñ¦ò¥»§®Ä±¤ß¡A»P¦ò¦p¨Ó¦P¤@·O¤O¡v¡A­×«ù¨ì¤F³o­Ó¹Ò¬É¨ÌÁI©v¯ª®vªº»¡ªk¬O¡A»P¤T¥@¤Q¤è¤@¤Á¦ò¦P¤@»ó¤Õ¥X®ð¡A§Y§A¤w­×ÃÒ¨ì¤F¦òªG»P½Ñ¦ò¦X¬y¤F¡C¦X¤°»ò¬y©O¡H·O¤O¡A§Yªk¬É·O´dªº¤ßÄ@¡F´N¹³Æ[­µµÐÂĤ@¼Ë¹ï¤@¤Á²³¥ÍµL¤ñ¦a·O·R¡C·O¤U­±ÁÙ¦³¤@­Ó¤O¡A¦³³o­Ó¤O¶q¡F§Ú­Ì¤Z¤Òµo·O´d¤ß¨S¦³³o­Ó¤O¶q¡A¤ß¤Oµo¤£¥X¨Ó¡C­×«ù¨ì®aªº¤H¡A¨º­Ó¤O¶qµo¥X¨Ó¦³¼vÅT¤O¡A¥L§¤¦b¨ºùصL§Î¤¤´N§â§Aµ¹¼vÅT¤F¡A¥i¥H¨Ï§Aªº¤ß©À³£¥­ÀR¤U¨Ó¡C

 

¡u¤GªÌ¡A¤U¦X¤Q¤è¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¡A»P½Ñ²³¥Í¦P¤@´d¥õ¡C¡v¦³¤H¶}®©¤F¡A¨ì¤F³o­Ó¹Ò¬É¡A¤ßùئ³µL¤ñªº´d¤ß¦ÛµM¬yÅS¡AºF®¬¦Û¤v¥H«e¬°¦ó¦p¦¹·MÄø¡C¦A¬Ý¬Ý¤@¤Á²³¥Í³£¬O¦b¸Ñ²æªº¹Ò¬Éùئۧä·Ð´o¡A¯u¬O¦n¥i¼¦¡I¦]¦¹¡A»P¥¼¦¨´Nªº²³¥Í¦P¤@´d¥õ¡A³oùؤ£¥Î´d¤O¦Ó¥Î´d¥õ¡A·N«ü¥õ¼}®©¹Dªº¤H¬O¦h»ò¸Ñ²æ¡B¥­ÀR¡A¦Óµo¥X¤FµL¤ñªº´d·P¡C

 

Â÷¦kªk²´²b

 

¬O¥Hªì±q»D©Ê¤J®É¡C¥ý¤`°ÊÀRÁn¹Ð¤§¹Ò¡C¦¸¤`¯à»D©Ò»D¤§¤ß¡A¬J¤ß¹Ò­Ñ¤`¡C¤S¤£¦íµL¤ß¹Ò¡C¤Î¯àı©Òı¤§´¼¡C«hı´¼­ÑªÅ¡C¦¹ªÅ¥çªÅ¡C¤è¦¨¶êı¡C¬G¤ªªÅı·¥¶ê¡CªÅ©ÒªÅ·À¡C©lºÉ¥Í·À¤§­ì¡C¨ì±I·À¥»§®Ä±¤ß¤§¦a¡C

 

¨ì³oùؤS¬O¥Ã©ú¹ØÁI®v©Ò¤Uªºµ²½×¡G¡u¬O¥Hªì±q»D©Ê¤J®É¡A¥ý¤`°ÊÀRÁn¹Ð¤§¹Ò¡A¦¸¤`¯à»D©Ò»D¤§¤ß¡C¡v

 

±q»D©Ê¶i¤JªºÆ[­µªkªù¡A²Ä¤@¨B¥ý¤`¥h°Ê¬Û¡BÀR¬ÛªºÁn¹Ð¹Ò¬É¡C²Ä¤G¨B¦A¤`¯à»D¤Î©Ò»D¤§¤ß¡C¡u¬J¤ß¹Ò­Ñ¤`¡A¤S¤£¦íµL¤ß¹Ò¡v¡A¡u¤ß¡v¡A¦¹¤ß©ÀªºÅé¬Û¡A¡u¹Ò¡v¬O¥~­±ªÅªº¹Ò¬É¡A¡u­Ñ¤`¡v¡A³£¨S¦³¤F¡C¦ý¬O¥L¤£¦í¦bµL¤ßªº¹Ò¬É¡C©Ò¥H¥j¤H»¡¡G¡u²ö¹DµL¤ß«K¬OÁI¡AµL¤ßµS¹j¤@­«Ãö¡C¡v­Y¨ì¤FµL¤ß¹Ò¬É«K­n·í°µ¬O¹D¡A±N¨Ó·|Åܦ¨¥Õè¡C¡u¤Î¯àı©Òı¤§´¼¡v¡A½¹L¤FµL¤ß¹Ò¬É¡A§Aªº´¼¼z·|¬ðµM¶}µo¡A§Y¨Ï±q¨Ó¨S¦³Åª¹L®Ñªº¤H¤]·|Åܦ¨¤°»ò³£À´¡C

 

¨Ò¦p¡A¡méw¤s¤j®vªº¦~ÃСn°O¸ü¥L¦~»´®É­×¦æ¸gÅç¡A¦b¥L¥Î¥\ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@¤Ñ©]ùØ¡A¬ðµM¤å¦r´¼¼zªº¹Ò¬É¥´¶}¤F¡A´N¦b¥b©]¤§¶¡²@µL«ä¦Ò¦a¼g¤U¤@¤d­º¦n¸Ö¡A·Q°±«o°±¤£¤U¨Ó¡A¦¹®É¤~ª¾¹D¬OÁI¯f¨Ó¤F¡]·«ÄY¸gùتº¤­¤QºØ³±Å]³£¬OÁI¯f¡^¡C

 

¥L¦^·Q°_´¿¸g°Ñ³X¹L¤@¦ì¦Ñ«e½ú½Í¨ìÁI¯fªº°ÝÃD¡A¨º¦ì¦Ñ«e½ú§i¶D¥L¡A±o¤FÁI¯f¥u¦³¾aºÎ¤~¯àªv¦n¡FºÎ¤£µÛ´N±o¾a³Ü°s§â¦Û¤v¾K­Ë¤jºÎ¤@µf¡C«á¨Ó¥L¦Ñ¤H®a¤jºÎ¤@ı¤~§â¥¦µ¹²æ¶}¡C©Ò¥H­×¹D¥Î¥\¨ì³oùØ¡A´¼¼zÃzµo¶}¨ÓµL©Ò¤£³q¡A¦³®É­Ô¦n¹³¾ã­Ó¦a²y³£³Q§A¬Ý³z¤F¡A¦n¬O¦n¡A¦ý­YµÛ¤F¬Û´N·|¸¨¤JÅ]»Ù¡C©Ò¥H¥Ã©ú¹ØÁI®v§i¶D§A¡u«hı´¼­ÑªÅ¡v¡A³s®©¹Dªº´¼¼z¹Ò¬É³£­nªÅ±¼¡C¡u¦¹ªÅ¥çªÅ¡v¡A³s³o­ÓªÅªº¹Ò¬É¤]­n¥á±¼¡C¡u¤è¦¨¶êı¡v¡A¤~¯à¨ì¹F¶êº¡Ä±©Êªº¹Ò¬É¡C

 

¡u¬G¤ªªÅı·¥¶ê¡AªÅ©ÒªÅ·À¡A©lºÉ¥Í·À¤§­ì¡v¡A¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¤~¤£°_¥Í·À¤ß¡A©Ò¥H¤j®a¦b°Ý¡G¦p¦ó¤~¯à¤£¦k·Q¡H§A­Y­×¨ì³o­Ó®É­Ô¦ÛµM¨S¦³¦k·Q¡A¥Í·À¤ß¤£°Ê¤F¡C¥Í·À¤ß¤£°Ê¤F¡A¤£¬O¤°»ò¨Æ³£¤£ª¾¹D¡A¦Ó¬O¤°»ò¨Æ³£§ó²M·¡¡C¤°»ò¬O§Ú­Ì¤ß²z²{ª¬ªº¥Í·À¤ß¡H§Ú­Ì²³¥Í¬°¤@¤ùµL©ú©Ò»Ù»\¡AµS¦p¨­³B¶Â·t¡C§Ú­Ì­×¦æ¥Î¥\ªº¤H´N¥é¦ò®³¤F¤@§â¤â¹qµ©¦b§ä¡A¦³®É­Ô¦n¹Ò¬É¨Ó¤F¡A«G¤F¤@¤U¹Ò¬É¤S±¼¤F¡A¨º¬O¦]¬°¹q¦À¥Î·F¤F¹À¡I³o´N¬O¥Í¥Í·À·Àªºª¬ºA¡A·íµM¤£¬O¶êı¡C

 

µL¥Í·À¬O¤°»ò¡H´N¦n¤ñ¶§¥ú¥X²{´¶·Ó¤j¦a¤@¼Ë¡A§Y¨Ï§A¤£¥Î¤O¡A¤]¬OµL©Ò¤£·Ó¡C¦]¦¹¡A³o­Ó®É­Ô§A¤£°_¥Í·À¤ßªº§@¥Î¡A¦ý¬O¤Ñ¦a¸Uª«§AµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£·Ó¡C¡u¨ì±I·À¥»§®Ä±¤ß¤§¦a¡v¡A³o¬OµÐÂĦ¨¹Dªº¹Ò¬É¡A¦b³o­Ó®É­Ô±I·À¦Û©Ê²{«e¡A¨ì¤F¥»©Ê§®¤£¥i«äijªºÄ±¤ß¦a¦ì¡C³o¬O¥Ã©ú¹ØÁI®v©Ò¥[¤Wªºµ²½×¡C

 

¦p°_«H½×¤ª¡C¤@¤Á½Ñªk¡C¬Ò¥Ñ¦k©À¦Ó¦³®t§O¡C­YÂ÷¦k©À¡C«hµL¹Ò¬É®t§O¤§¬Û¡C¬Gª¾¦k©ÀªÅ¦Ó®Ú¹ÒÁ¡CÃÑ·Q®ø¦Ó¹Ð«¯¨I¡C«hªk²´À³®É²M©ú¡C±`¥ú¤FµM¹y²{¡C¨£»D¥»©Ê¬Jº¸¡C½Ñ®Ú©Ò²{¥çµM¡C

 

¤U­±¥L¤S¤Þ¥Î°¨»ïµÐÂÄ©ÒµÛªº¡m¤j­¼°_«H½×¡n¨Ó»¡©ú³o­Ó¹D²z¡C¡u¦p°_«H½×¤ª¡G¤@¤Á½Ñªk¬Ò¥Ñ¦k©À¦Ó¦³®t§O¡A­YÂ÷¦k©À«hµL¹Ò¬É®t§O¤§¬Û¡v¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¡A§Y¤ß¥Í«h¤@¤Áªk¥Í¡A¤ß·À«h¤@¤Áªk·À¡C¡u¬Gª¾¦k©ÀªÅ¦Ó®Ú¹ÒÁ¡AÃÑ·Q®ø¦Ó¹Ð«¯¨I¡A«hªk²´À³®É²M©ú¡A±`¥ú¤F¶ê¹y²{¡C¡v¦k©ÀªÅ¤F¥H«á¤»®Ú»P¥~¹Ð¦ÛµM²M²b¤F¡A¦ÛµM¹ï¹Ò¤ß¤£°_¡A·~ÃÑ©Ò³yªº¦k·Q®ø·À¤F¡A«h¨­¤ß¤º¥~ªº¹Ð«¯³£·|®ø¥¢¡A¾Üªk²´¥ß¨è´N²M·¡¤F¡A³o­Ó®É­Ô´¼¼z¤§¥ú¹y²{¡A¤£¥[¥ô¦ó¤O¶qÁŵM¶}®Ô¡C¡u¨£»D¥»©Ê¬Jº¸¡A½Ñ®Ú©Ò²{¥çµM¡C¡v¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¬q¸Ü¬O»¡©úÆ[­µµÐÂıq¦Õ®Ú¬°¤u¨ãÅ¥Án­µ¤J¤â­×¦æ¡Aªð¦^¨ì»D©Êªºµ²ªG¡C¨ä¹ê¤£¥u¬OÆ[­µªkªù¡A¥Î¥ô¦ó¤@®Ú¨Ó­×¦æ¡A¦p²´®Ú©Î¬O»ó®Ú©I§l¨Ó­×¤îÆ[¡A³Ì«á¨ì¹Fªº¹Ò¬É³£¬O¤@¼Ëªº¡C

 

²´«e¤T¤d¬É¡AµS¦p¤@©]¹Ú

 

¬G¸g¤ª¡C¤»¦Û¦b¤ý¡C±`²M²b¬G¡C¤S­º·«ÄY¸gÔU¤ª¡C¤@®Ú¬Jªð­ì¡C¤»®Ú¦¨¸Ñ²æ¡C¨£»D¦p¤Û¯Å¡C¤T¬É­YªÅµØ¡C»D´_Ák®Ú°£¡C¹Ð®øı¶ê²b¡C²b·¥¥ú³q¹F¡C±I·Ó§tµêªÅ¡C«o¨ÓÆ[¥@¶¡¡CµS¦p¹Ú¤¤¨Æ¡C¦ý¥H¥¼Ä±®©«e¡A©ó¬V²b¤¤¦³¤@²@¨£»D¨ú±Ë¤§³B¡C¬Ò¦b¤T¬ÉµL©úªø©]¥Í¦º¹Ú¤¤¡C¤~±o¨£©Ê¡C«K¦Pı«á¡C¦Ûıı¥L¡C¬G¦W¬°¦ò¡C

 

¡u¬G¸g¤ª¡G¤»¦Û¦b¤ý±`²M²b¬G¡v¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò¤»®Ú³Q¥~¹Ð²oµÛ»ó¤l¨«¤£¯àºÙ¬°¦Û¦b¤ý¡A­n¤»®Ú³£²M²b¤F¤~¯à¦Û¦b¡C¦]¦¹¡m¤ß¸g¡n¤@¶}©l´N¬OÆ[¦Û¦b¤T­Ó¦r¡A­n§Ú­Ì¦^ÀY¨Ó§ä¦Û¤vªº¨º­ÓªF¦è±o¨ì¦Û¦b¡A¤»®Ú³£«D±`¦Û¦b¦ÛµM¦b²M²b¤¤¡C¡u¤S·«ÄY¸gÔU¤ª¡G¤@®Ú¬Jªð­ì¡A¤»®Ú¦¨¸Ñ²æ¡C¡v¡m·«ÄY¸g¡n¤W¤]»¡¡A¤@®Ú­×¦¨¥\¤F¡A¤»®Ú¦PÂà¦ÛµM´N¸Ñ²æ¡C¡u¨£»D¦p¤ÛÁk¡A¤T¬É­YªÅµØ¡v¡D³o­Ó®É­Ô²´·ú©Ò¬Ý¨ì¡B¦Õ¦·¯àÅ¥¨ìªº§@¥Î¡AµS¦p²M²b¥Ø©Êªº¼á²MµêªÅ¤¤©Ò°_ªº¹³¤@¼hÁ¡½¤¤@¼Ëªº¤ÛÁk¡C¬Ý±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É´N¹³µêªÅ¤¤ªºªá¦·¤@¼ËµêµLÁe½z¡C

 

¡u»D´_Ák®Ú°£¡A¹Ð®øı¶ê²b¡C¡vªð»D»D¥Ø©Ê¡A¥»©Ê§ä¨ì¤F¡A¨º¤@¼hÁ¡½¤ªº»Ùê´N¨S¦³¤F¡C¤@¤Á¥~¹Òªº¤»®Ú¡B¤»¹Ð®ø¥¢¤F¡A¥»Ä±¦Û©Ê¶êº¡²M²b¡B¯u¥¿ªº²b¤g²{«e¡C¡u²b·¥¥ú³q¹F¡A±I·Ó¦XµêªÅ¡D«o¨ÓÆ[¥@¶¡¡AµS¦p¹Ú¤¤¨Æ¡v¡D¯u¥¿®©¤F¥Ñ¦Û©Êªº©w¡D¤£¥Î¨ì¦è¤è¡A¦è¤è²b¤g´N²{¦b²´«e¡C³o­Ó®É­Ô²b·¥ªº¤ß¥ú³q¹F¤F¡A±I·Ó¹M¦XµêªÅ¡A¤T¤d¤H©ó¥@¬É¦p¦b¥Ø«e¡A¦A¦^Âà¨Ó¬Ýªº¤@¤Á´N¦n¹³¬O¹Ú¹Ò¤@¼Ë¡C

 

¡u¦ý¥H¥¼Ä±®©«e¡A©ó¬V²b¤¤¦³¤@²@¨£»D¨ú±Ë¤§³B¡A¬Ò¦b¤T¬ÉµL©úªø©]¥Í¦º¹Ú¤¤¡C¡v³o­Ó¹Ú©M¤W¤@­Ó¹Ú¤£¦P¡A³o´X¥y¸Ü¬O¥Ã©ú¹ØÁI®v¥[ªº¡A¥L»¡¤@¯ë¤H¦b¥¼®©¹D¥H«e¡A¦Û¥H¬°ªº²b¤£¬O¯u²b¡A¦]¦¹¬V²b¤Gªk³£¬O¬V¦¾¡C°²¦p¦³¤@²@ªº¤À§O³o¬O¬Vªk¡B³o¬O²bªk¦Ó¦³¨ú±Ë¡A¦Ñ¹êÁ¿³£ÁÙ¦b¤T¬ÉµL©ú¤¤¡A¦bªø©]¥Í¦ºªº¤j¹Ú·í¤¤¡C

 

¡u¤~±o¨£©Ê«K¦Pı«á¡A¦Ûıı¥L¬G¦W¬°¦ò¡v¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A°²¦p±q¤H¥Íªº¤j¹Ú¤¤Ä±¿ô¦¨¦ò¤F¡AÁÙ¬O¦b°µ¹Ú¡A³o­Ó¹Ú¬OÀü°_²´·ú¬G·N°µ±o¹Ú¡A³o¬O¦ò¹Ú¡C¦p¦ó¤~¯à¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É©O¡H¥u­n§A¯à¨£©Ê¡A¤ß¥úÅã²{®É§Y¦P½Ð¦ò¡CÁöµM©|¥¼¹F¨ì¥j¦òªºµ{«×¡A¦ý¬O³o¤@¨£©Ê©M¥j¦ò¦¨¦òªº²Ä¤@¨B§¹¥þ¬Û¦P¡C³o®ÉµÐÂĵo¤ß¤F¡A¦Ûı¥H«áı¥L¡A¥°ªk§Q¥Í¡A³o­Ó¼Ë¤l´N¥s°µ¦ò¡C

 

¤S¦¹¦Û¤ß¤§©Ê¡C¹M¤@¤Á³B¡CÀH³B±o¤J¡C«D¿W¨£»D¡C©Î·N®ø­»¬É¦Ó¤J¶ê³q¡C©Î¤ß¶}¹Ð¹Ò¦ÓÃÒªk§Ô¡C©Î¤J¤ôÆ[¦Ó¹F©Ê¡C©Î¼f­·¤O¦Ó®©©v¡C©Î¨ë¨¬¯kµh¦Ó¯Âı¿ò¨­¡C©Î¤F¤ßµL»Ú¦Ó¤J¦òª¾¨£¡C©ÎÆ[·xIJ¦Ó¦¨¤õ¥ú¤T¬N¡C©Îºtªk­µ¦Ó­°¥ñÅ]«è¡C·í¦¹¤j®©¤§®É¡C²×¤£¨£¦³¤@¹Ò¥i¥Í¡C¤@¨¥¥i°õ¡C

 

¡u¤S¦¹¦Û¤ß¤§©Ê¡A¹M¤@¤Á³B¡AÀH³B±o¤J¡A«D¿W¨£»D¡C¡v

 

³o¬O¥Ã©ú¹ØÁI®v¹ï¡m·«ÄY¸g¡n¤¤¤G¤Q¤­¶ê³qªkªùªºÂk¯Ç¡C¦A»¡¦¹¤ß¤§©Ê¹M¤@¤Á³B¡AÀH³B±o¤J¡A¤£¬O¥u¦³¦b²´·ú©Î¦Õ¦·¤Wª±¡C¡u©Î·N®ø­»¬É¦Ó¤J¶ê³q¡v¡C¦p¡A­»ÄYµÐÂÄ»D¨ì¨I¤ô­»¨ý´N¶}®©¡C¡u©Î¤ß¶}¹Ð¹Ò¦ÓÃÒªk§Ô¡v¡A¦³ªº¥u¦b«ä·Q©ÀÀY¤WÆ[¤ß¡A¤ß¤@¥´¶}¤]¨ì¹F³o­Ó¹Ò¬É¡C¡u©Î¤J¤ôÆ[¦Ó¹F©Ê¡v¡A¦³ªº«h­×¤ôÆ[¦Ó®©¹D¡C¡u©Î¼f­·¤O¦Ó®©©v¡v¡A¦³¨Ç¬OÅ¥©I§l­×¤îÆ[¡A©I§l¬O¨Ì­·¤j¦Ó­×¤]¥i®©¹D¡C

 

¡u©Î¨ë¨¬¯kµh¦Ó¯Âı¹M¨­¡v¡A¦³ªº¦]¬°¥úµÛ¸}¨«¸ô³Q¨ë¬y¦å¡Aµhªº­n©R¡I¥L·Qµh¦]­þ¨½¨Ó¡H¸}µh¡H¤j¸£µh¡HÁÙ¬O¤ß¦bµh¡H´N³o¼Ë¤@°Ñ®©¹D¤F¡A¯kµh¤£¨£¤F¡A¨­Åé¤]¨S¦³¤F¡C¡u©Î¤F¤ßµL»Ú¦Ó¤J¦òª¾¨£¡v¡Aª½±µ¥ÑÆ[¤ßªkªù¡AÁA¸Ñ¤ß¬O¥»ªÅªº¤]¥i¥H®©¤J¡C¡u©ÎÆ[·xIJ¦Ó¦¨¤õ¥ú¤T¬N¡v¡A¦³¤@¦ì¤õÀYª÷­è­×®ð¯ß¦Óı±o¥þ¨­µo·x¡A±o·x¬Û¦Ó«á¶i¤J¤õ¥ú¤T¬N¡C¡u©Îºtªk­µ¦Ó­°¥ñÅ]«è¡v¡A¦³¨ÇµÐÂÄ´N¨«¥°ªk§Q¥Íªº¸ô¤l¡A¬°¤H¸Ñ»¡¦ò²zªº¦P®É¡A¦Û¤v¤]®©¹D¤F¡C

 

¡u·í¦¹¤j®©¤§®É¡A²×¤£¨£¦³¤@¹Ò¥i¥Í¡B¤@¨¥¥i°õ¡C¡v¶}®©ªº®É­Ô¨S¦³¤@­Ó¹Ò¬É¥i½Í¡A­Y¦³¤@­Ó¹Ò¬É¦­³Q³o­Ó¹Ò¬É§ô¿£¦Ó¯Ô»~¤F¡A¤]¤£¦A°õµÛ¥ô¦ó¸g¨åªº¤@¨¥¤@¥y¡C

 

¨Ò¦p¡G¶³ªù¯ª®v¶}®©¤F¥H«á¡A§â¤K¤Q¤K¦òªº¦W¦r³£¶K¦b¿ÇÀY¤W¡Aªí¥Ü³£¤£»Ý­n¤F¡C¥i¬O§O¤H¸ò¥L¾Ç¡A¶³ªù¯ª®vÀ~¦º¤F¡I¦³¤H¬Ý¨ì¶³ªù¯ª®v¥i¥H§â½Ñ¦òªº¦W¦r¶K¦b¿ÇÀY¤W¡A¥L¤]·Q¾Ç¾Ç¶}®©¤Hªº¼Ë¤l¡A©ó¬O§â½Ñ¦òªº¦W¦r¤]¶K¦b¿ÇÀY¤W¡Aµ²ªG¥þ¨­³£Äê¤F¡C¶³ªù¯ª®v§â½Ñ¦òªº¦W¦r¶K¦b¿ÇÀY¤W¬O®¥·q¤ÎµL¤Wªº·O´d¡A§i¶D§Ú­Ì­×¨ì³o­Ó®É­Ô´NµL¤@¹Ò¥i¥Í¡BµL¤@¨¥¥i°õ¡A§A¨S¦³¨ì³o­Ó¹Ò¬É¦Ó¾Ç³oºØ¨gºA¡AªG³ø´N¥ß¨è§e²{¡C

 

¤µ¥u¬°°g©Ê«à¤å¡C­I¤ß¨D¹DªÌ¡C°²¥H¨¥»¡«üÂk¦Û¤ß¡A±q¦¹¤@¦V¤ºÆ[¡C±Ë¸à¨s²z¡C´µ«h°Z¤£¬O¦]¨¥®©¹D¡CÄy±Ð©ú©v¡C¬°¦¹¤§¤H¡C¤£µL§Q¯q¡C¹E¨Ïªì¤ß¾ÇªÌ¡C«H¦³©ÒÂk¡C«K¯à®§¥~¹£¨D¡C¦^¥ú¤Ï·Ó¡C¹y¨£¦Û¤v¡C¤F¤F©ú¤ß¡C¦p¥¿¶¼ëÛëÙ¡C¿Ë¶}Ä_ÂáC¤è®©ÀH¨¥¤§¥¢¡C²`ºF­I¤v¤§·^¡C

 

¥Ã©ú¹ØÁI®v¼g³o³¡¤j§@¬O¦b§º´Â¡A·í®É¥þ°ê³£Å¢¸n¦b¾Ç¦òªº®ðª^¤§¤U¡A¦ò¾Ç¬O¨º»ò¿³²±µM¦Ó­×¦æ¨DÃÒ«oºCºC°I¸¨¡A¥L¬Ý¨ì¦òªkªº¾÷¹B¤U¥h¤F¡A©Ò¥H§@¤F³o³¡®Ñ¡C¡u¤µ¥u¬°°g©Ê«à¤å¡A­I¤ß¨D¹DªÌ¡v¡A¤@¯ë¤H¥uª¾¹D¬ã¨s¦ò¾Ç¸òµÛ¤å¦r¦bÂà¦Ó¤£À´±o­×ÃÒ¡C¡u°²¥H¨¥»¡«üÂk¦Û¤ß¡v¡A§A­Ì©À¤F¦ò¾Ç¥H¬°¦Û¤v³q¹D²z¡A¦ý¬O§Ú­Ì²{¦b¥Îªº¤èªk´N¬O§â¦ò¸g¤W¦³Ãö­×ÃÒ¹D²zªº­nÂI§ì¥X¨Ó¡A¨Ï¤j®a¯à¦^Âà¨Ó¨DÃÒ¡C¡u±q¦¹¤@¦V¤ºÆ[¡v¡A§AÀ´¤F¦òªkªº¤å¦r¡B¾Ç°Ý¦n¦³¤°»ò¥Î¡H¾Ç°Ý¦n¤F¥H«á­n§â¾Ç°Ý¦Y¶i¥h¡A¦V¤º¥hÆ[¤ß¡C¡u±Ë¸à¨s²z¡v¡A©ß±ó¤F²z¸Ñ¡A°Ñ¨s¯u²zªº¹Ò¬É¡C¡u´µ«h°Z¤£¬O¦]¨¥®©¹D¡AÂDZЩú©v¡v¡A©Ò¥H§Ú¼g³o³¡®Ñªº¥Øªº¬OÂǦ¹À´±o¦ò¸gªº²z¡A§A¨Ó¨DÃÒ¦Ó¦³©Ò®©¤H¡A¯u¥¿À´±o¦òªkªº©v¦®¡C¡u¬°¦¹¤§¤H¤£µL§Q¯q¡v¡A§Ú§@³o¥»®Ñ´N¬O¨S¦³®©ªº¤H¬Ý¤F¤]·|±o¨ì§Q¯q³é¡I¡u¹E¨Ïªì¤ß¾ÇªÌ«H¦³©ÒÂk¡v¡Aªì¾Çªº¤H¬Ý¤F±N¨Ó·|¦¨´N¡C¡u«K¯à®§¥~¹£¨D¡A¦^¥ú¤Ï·Ó¡v¡A¯à©ñ±ó¦V¥~°l¨Dµ}©_¥j©Çªº¤ß²z¡A¤£·|Åý§Aºë¯«ªº¥ú©ú¦V¥~®ö¶O¦Ó¨«¤W¯u¥¿¥Î¥\ªº¸ô¡C¡u¹y¨£¦Û¤v¡C¤F¤F©ú¤ß¡v¡A¥ß¨è¥i¥H®©¨ì¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A©ú¤ß¨£©Ê¡C¡u¦p¥¿¶¼ëÛëÙ¡A¿Ë¶}Ä_ÂáA¤è®©ÀH¨¥¤§¥¢¡A²`ºF­I¤v¤§·^¡v¡AŪ¤F³o¥»®Ñ¦n¹³¬O³Ü¤FµL¤WªºëÛëÙ§®«~¡A¥´¶}¤F¦òªk¥þ³¡ªºÄ_ÂáC¨º­Ó®É­Ô¤~ª¾¹D¸òµÛ¦òªkªº¤å¦r¶]¡A¦Ó¤£ª¾­×ÃÒªð¦^¦Û¤vªº¥»¦a­·¥ú¬O¿ù»~ªº¡C

 

¬GªüÃøµ¥¡C¦]¥@´L¶}¥Ü¦Û©Ê¤§«á¡Cµo¦Û¼y¨¥¡C®ø§Ú»õ§TÄA­Ë·Q¡C¤£¾ú¹¬¬éÀòªk¨­¡C¬G¯à¤£°Ê¹Ð³Ò¡C²{¨­¦¨¦ò¡C¯ª¦ò¨¥±Ð¦³¦p¬O¤£¥i«äij¤§¤O¡C¬°¬O¼s¤jµLÃäªk§Q¬G¡C©Ò¥H¨ã¤Þ¥þ¤å¦ò»y¬°ÃÒ¡C¤ª¦ó¤Ï¦³­I¤v¤§¨¥½×¤å¤§»¦¥G¡C­Y¤£Æ[¤ß¤ºÃÒ¡Cªk«ßÁI®vµ¥¡C¦U¦³¤QºØ¹L±w¡C

 

¡u¬GªüÃøµ¥¡A¦]¥@´L¶}¥Ü¦Û©Ê¤§«á¡Aµo¦Û¼y¨¥¡v¡AªüÃø¦]¬°¦òµ¹¥LÁ¿¤F³o­Óªkªù¥H«á«Ü°ª¿³¡A´N»¡¤F¤@­ÓÔU¤l¨Ó»¡©ú¡m·«ÄY¸g¡nªº°¶¤j¡C¡u®ø§Ú»õ§TÄA­Ë·Q¡A¤£¾ú¹¬¬éÀòªk¨­¡C¡v¨Ï§ÚµL©l§T¨ÓÄA­Ë¦k·QªºÆ[©À¨S¦³¤F¡A¤£»Ý­n¸g¹L¤T¤jªü¹¬¬é§T´N¥i®©¹D¦ÓÀò±oªk¨­¡C

 

¡u¬G¯à¤£°Ê¹Ð³Ò²{¨­¦¨¦ò¡v¡AÀ´¤F³o­Óªk¥H«á¡A¤£½×¦b®a©Î¥X®a´N¬O¦b¹Ð³Ò·Ð´o¤¤¤]¥i¦¨¦ò¡C¡u¯ª¦ò¨¥±Ð¦³¦p¬O¤£¥i«äij¤§¤O¡v¡A¥Ã©ú¹ØÁI®v¦¹®É»y­«¤ßªø¦a»¡¡A¦ò¸g¯ª®vªº¸Ü¦³¦p¬O¤£¥i«äijªº¤O¶q¡A¤j®a¬°¤°»ò¤£¬Ý¦ò¸g¡C

 

¡u¬°¬O¼s¤jµLÃäªk§Q¬G¡A©Ò¥H¨ã¤Þ¥þ¤å¦ò»y¬°ÃÒ¡v¡A¦]¬°¦ò¸g¦³¦p¦¹¼s¤jµLÃ䪺ªk§Q¡A©Ò¥H§Ú¨ãÅé¦a§â¦ò¸gùئ³Ãö­×ÃÒªº³¡¤À¾ã­Óµ¹©â¥X¨Ó¡C¡u¤ª¦ó¤Ï¦³­I¤v¤§¨¥¡B½×¤å¤§»¦¥G¡v¡Aµ²ªG§A­ÌÁÙÃÕ¯º§Ú¡A»¡§Ú¤£À´ÁÙ·í¤å¶r¤½§Û¤F¤@¤j°ï¡C¡u­Y¤£Æ[¤ß¤ºÃÒ¡Aªk«ßÁI®vµ¥¦U¦³¤QºØ¹L±w¡C¡v¤£ºÞ¬OÁ¿¸gªºªk®v¡BÁ¿§Ùªº«ß®v©Î¬O¥´§¤ªºÁI®v¡A¦pªG¨S¦³¯u¥¿¦a¥Î¥\´N¦³¤QºØ¤ò¯f¡C

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]