­º­¶

©vÃè¿ý²¤Á¿¤U¥U

¡]²Ä¤Q¤@³¹¡^

 

«nÃh½@±Ð±ÂÁ¿­z

 

²Ä¤Q¤@³¹  »·®p¤£ªñ¬Ý

 

¡m©vÃè¿ý¡n²Ä¥|¤Q¥|¨÷¡A¥¿¦¡½Í¨ì¡u¤îÆ[¡vªº°ÝÃD¡C¤îÆ[¬O¤@¤Á¾Ç¦ò­×¹D¥Î¥\ªº°ò¥»¹D²z¡A¤£½×¥Î¦óºØ©v¬£¡A¦óºØ¤èªk¡A³£¥]¬A¦b¤îÆ[¤¤¡C¤îÆ[ªº¦¨ªG¬O©w¼z¡A¥Ñ¤î±o©w¥Í¼z¡C

 

¤W¦¸®Ú¾Ú¡m©vÃè¿ý¡nªº¤å¦r¡A§â¡u¤î¡vÁ¿§¹¤F¡A¤å¦r¤W¥ß¨èÂà¨ì¡uÆ[¡vªº³¡¤À¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§â¤îÆ[ªº§@¥Î¡B­×«ùªº¤èªk¡A¦b²z½×¤W§¹¥þ»{ÃѲM·¡¤F¡A¤£ºÞ­×Åã±Ð²b¤g¡B±K©v¡BÁI©v¡A¤D¦Ü­×¥~¹Dªkªù¡A³£¦³¿ìªk¤F¡I°ÝÃD¬O¤@¯ë­×«ùªÌ¹ï¤îÆ[ªº¥¿¨£¤£¤Ó®e©ö§â´¤¡C

 

§Ú­Ì­º¥ý»¡©ú¤î¡C

 

¡u¤î¡vªº±ë¤å¬O¡u°ø¼¯¥L¡v¡F¡uÆ[¡vªº±ë¤å¬O¡u¬s²ÚªÙ¨º¡v¡C¦³¨Ç­ð¥N½Ķªº¸g¨å¡A»{¬°¤¤°ê¤å¦r¥Î¡u¤îÆ[¡v¤G¦r¡A·N¸qªí¹F¤£²M¡A¦]¦¹ª½±µÂ½Ä¶±ë­µ°ø¼¯¥L¡B¬s²ÚªÙ¨º¡C¤£¹L¡A³o»ò¤@½¡A¤j®a¤S§ó¤£®e©öÁA¸Ñ¡I

 

¤î¡A¥H¤¤¤å·N¸q¦Ó¨¥¡A´N¬O¦p¦ó§â¤ß©À«ä·QÀR¤î¤U¨Ó¡C¤µ¤Ñ«Ü¦h¦P¾Ç¸ò§Ú°Q½×¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¦A´£¥X¨Ó¥J²Ó¬ã¨s¡C

 

¤j®a¾Ç¦ò©Î°µ¥\¤Ò³£·Q±o©w¡A¦pªG»{¬°¥´§¤´N¬O­×©w¡A°ò¥»Æ[©À´N¿ù»~¡I¥´§¤¤£¹L¬O­×¤î²{ªì¨B½m²ß­×¤îªº¤@ºØ¤èªk¦Ó¤w¡I¨Ã«D¥´§¤´N¬O©w¡C¤°»ò¬O©w¡H¤£¤@©w¥´§¤¯à±o©w¡A¯¸µÛÁ¿¸Ü¡B¶]¨B¡B¦bªÅ¤¤Â½µ¬¤æ³£¥i¥H©w¡C¨Ã«D¥´§¤¤ß¤J©w¡C¦pªG§â¥´§¤¡B©ÎªÌ¥´§¤ºÎı¥s¤J©w¡A¨º¯u¬O¦Û´Û´Û¤H¡I©Z¥ÕÁ¿¡A¥´§¤¤]¤£¯à¸ò¡u¤î¡v¹ºµ¥¸¹¡C

 

¤j®a¥´°_§¤·P¨ì³Ì§xÃøªº¡A´N¬O«ä·Q·NÃÑ°±¤î¤£¤F¡A¦]¦¹·QºÉ¿ìªk°±¤î«ä·Q·NÃÑ¡C³o¦b°ò¥»¤W´N¥Ç¤F·¥¤jªº¿ù»~¡I§Ú­Ì­n¾å±o¡A¤Hªº«ä·Q·NÃÑ°±¤î¤£¦íªº¡A¥@¬É¤W²Ä¤@µ¥²Â³J¤~·F³o¨Ç¨Æ¡A³s²Ä¤Gµ¥Áo©ú¤H³£¤£°µ¡A¦óªp²Ä¤@µ¥Áo©úªÌ¡C­n§â¦Û¤v«ä·Q·NÃÑ©w¦í¦b¤@ÂI¡A°µ¤£¨ìªº¡A³o¬O¤°»ò¹D²z¡C§Ú¸g±`¸ò¤j®a»¡¡A¤ß²z§@¥Î¦P¤O¾Ç­ì²z¬O¤@¼Ëªº¡CÄ´¦p®º®±¡A®ºªº·Uºò·Uµh·UÃø¹L¡A´N·Q»°§Ö©ñÃP¡C¦]¬°¦V¤ß¤O¹L±j¡AÂ÷¤ß¤O¥²ÀH¤§¦Ó°_¡C¬°¦ó¤@­ÓªF¦è®ººò·|Ãz¬µ¡H¦V¤ß¤O¨ì¹F·¥ÂI¡AÂ÷¤ß¤O«K°_¦ÓÃz¬µ¡C©Ò¥H¡A·Q­n§â©ÀÀYªÅ±¼¡AªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡K¡K·UªüÀ±ªû¦ò¡Aªû¦òªüÀ±ªº¨Æ±¡´N¸òµÛ¦h¤F¡I¤@¤U¤l·Q¨ì¯ù¸­¨S¦³¶R¡B¨º¥ó¦çªA¨S¦³¬~°®²b¡B¨º­Ó¤H¤í§Ú¤Q¶ô¿ú¡K¡K¤°»ò³£·Q°_¨Ó¤F¡I§A¦pªG¤£·Q§â¤ß©ÀÀ£ºò¡A¤°»ò³£·Q¤£°_¨Ó¡CµM«á¡A§A¦³®É­Ô·Q¡A»{¬°¦Û¤v¤èªk«Ü°ª©ú¡A¤°»ò³£¤£¥Î¡A¬J¤£©À¦ò¤]¤£©À©G¡B¤]¤£°µ¤°»ò¡A¥u¬OÀR§¤¡BªÅ°Ú¡I§A­þ¨½ªÅ±o¤F¡H·UªÅ¡AÂ÷¤ß¤O¤@¤j¡A¦V¤ß¤O¶°¤¤¡A§A¶V·QªÅ¡A¶VªÅ¤£¤F¡A¤°»ò¨Æ³£·Q°_¨Ó¡C§A¯uªÅ¤F¡A¤@©w¬Ý±o«Ü²M·¡¡CÄ´¦p¤j®a¬Ý©Ð¶¡ùتº¬Y¼ËªF¦è¡A³Q®à´È¾×¦í¬Ý¤£²M·¡¡A·h¶}®à´È¡A©Ð¶¡¤@ªÅ¡A¤°»ò³£¬Ý²M·¡¤F¡I­þ¨½¦³¤@ÂIżªº¡B¶Âªº¡A²M²M·¡·¡¡A¨º¬O¥²µMªº¡C

 

©Ò¥H¡A¤£©ú¥Õ¦¹²z¡A«÷©R¥Î¥\À£¤ß©À¡A·Q±o¤î±o©w¡A¦p¦óÀR±o¤U¨Ó¡H¦òªk¥s§Ú­Ì²ö¦k·Q¡B¤£°_¤À§O¡A¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¤j®a·d¿ù¤F¡I¥H¬°¤£·Q¬O§â©ÀÀYÀ£¤U¥h¤°»ò³£¤£·Q¡Aµù¸Ñ¿ù¤F¡Cµù¸Ñ¿ù»~»P¦òªk¨S¦³Ãö«Y¡C¦pªG§â©ÀÀYÀ£¤U¥h¥s¤£¦k·Q¡A°Z«D¦º¤H¡I¨º¦ó¥²­×¦ò¡A­×¦º¤£´N¤°»ò³£¤£·Q¡A¦A¤£µMÅÜ¥ÛÀY¤H¡A¥ÛÀY¡B¤ìÀY¤£·|·Q¡C

 

©Ò¥H¡A°ò¥»¤W³o­Ó¹D²z­n§Ë²M·¡¡C¦ò¥s§Ú­Ì¤£¦k·Q¡A¦Ó§Ú­Ì·Q¨D±o©w¡B·Q¨DÀR¤U¨Ó¡B·Q¨DªÅ´N¬O­Ó¤j¦k·Q¡C¦]¦¹¤j®a½L»L¥Î¥\¡A¥i¥H»¡¦¹¤H¦b¨ºùØ¥´¦k·Q¡A·Q¦¨¦ò¡B±o©wªº¦k·Q¾×¦í¤F¤@¤Á¡C

 

¨º»ò¡A¦p³s³o­Ó¦k·Q³£¤£·Q¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à±o¤î©O¡H¦ò¸g¥u¥s§A¤î¡A­×¤î¤Jªù¡F¦Ü©ó«ç»ò¼Ë­×¤î¡A¬d¹M¤F¦ò¸g¤]¨S¦³¹ï¤î¦h§@©w¸q¡C

 

³o«b¨º¤£´N¬O¤î¶Ü¡H

 

¤¤¤å¹ï¤îªº¸ÑÄÀ´N¬O°±¤î¡A¨ä¹ê¤î«Ü®e©ö¹F¨ì¡CÄ´¦p¤j®a½L»L¥´§¤¡A¨â¤â©ñ¦n¡A³o¼Ë¤l´N¤w¸g¬O¤î¤F¹À¡I¬°¤°»ò¡H¨â±ø»L¤£¶]¨B¡A¨â°¦¤â¤£¦Aª±ªá¼Ë¡A¼L¤Ú¤£Á¿¸Ü¡A²´·ú¶}¤]¦n¡A³¬¤]¦n¡A¤£ÀH«K±i±æ¡A¤£­n²z¦Û¤vªº«ä·Q¡A§A·Pı¤@¤U¡A¤w¸g¤î¤F¡I§A­n»{Ãѳo­Ó¹Ò¬É¡A´N¦b³o­Ó±¡ªp¤U´N¬O¤î¡I¦ò½|¤HÀY¤W¦wÀY¡A¤H¥»¨Ó¦³­ÓÀY¡AÀY¤W¦wÀY¡A°Z¤£¦h¾l¡I¤@­ÓÀY¤w¸g°÷²Ö¡A¨â­ÓÀY«Ü¨¯­W­C¡I§A»¡«ä·QÁÙ¨S¦³¼á²M¡A¦ò¸g»¡Ä´¦p¤@ªM¿B¤ô¡A­è¶}©lÂ\¦n¡A¤ô¤´µM®Ì°Ê¡A¥u¦³ºCºCµ¥¥¦ÀR¡Aªd´í¨I©³¡A¤ô°®²b¤F¡I

 

¤@¯ë¤H©À©G¤l¡A©ÎªÌ¥Î²{·Q¡B©À¦ò¨D¤î¡A©¹©¹¬O¦Û¤w¦bÂZ¶Ã¡A¤î¤£¤F¡A³o­Ó¹D²z­n»{²M·¡¡C

 

ªì¨B¾Ç¤î¡A¥ý¨D¨­ªº¤î¡A¤­®Ú¤£°Ê¡A¦Ó·N®Ú¥¼°±¡AºCºCÂà¹L¨Ó¡C¤j®aª`·N¡I¨­¤ß¤£¬O¤î±o¤Fªº¡A¬OÆ[¡A°ß¦³Æ[¤~¯à¤î¡C¤£ºÞ­×±K©v©ÎÅã±Ð­þ¤@©v¡B­þ¤@¬£¡A¾Ç¦ò­×¹DªÌ¦h¡A¦¨¹DªÌ¤Ö¡A¬O²z¤W¤£²M·¡¡A¦]¦¹¥\¤Ò¥Î¤£¤W¸ô¡C¤j®a§¤°_¨Ó³£¦£±o«Ü¡I¦£µÛ»P¤ß·Nª§°«¡A·Q§â¤ß·N·d¤U¥h¡A©ó¬O¶V·d¶V¦£¡A­×¤F¤»¤Q¦~¡A§A¦£¤F¤»¤Q¦~¡A¬Ý°_¨Ó«Ü²MÀR¡A¦b¨ºùØ¥´§¤¡A¹ê»Ú¤W¤]°÷¦£¤F¡I

 

ª`·N¡I©ÀÀY¤£¬O¤î¤î±o¤Fªº¡A©ÀÀY¬O¾aÆ[¨Ó¯}ªº¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A¥þ³¡¦òªk´N¬O¤@±ø¸ô¡G¡u¤îÆ[¡v¡C

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¨Ó¤F¡C

 

¤°»ò¥s¡uÆ[¡v©O¡HÆ[¤ßªkªù¡A±ë¤å¬s²ÚªÙ¨º¡A§Y¤¤¤å¡uÆ[¡vªº·N«ä¡C¾Ú§Ú´X¤Q¦~¸gÅç¡A¨«¤F¤£¤Ö¸ô¡A¤]±µÄ²¤£¤Ö¾Ç¦ò­×¹Dªº¤H¡A¤j¦h¹ïÆ[ªº²z½×©l²×·d¤£²M·¡¡A¤@¬Ý¨ìÆ[¡AÀü°_²´·ú­×Æ[¡C

 

­×±K©vªº­×¡uÆ[·Q¡v¡A¤£¾å±o±K©v±Ð²z¡AÆ[¬OÆ[¡A·Q¬O·Q¡A¨âªÌµ´¹ï¤£¦P¡C¦Ó±K©vªºÆ[·Q»P¤îÆ[¡A¦b²z½×¤W¬O¤@­Ó¡A¦ý¤èªk¨â¼Ë¡C

 

Á¿¨ì­×Æ[¡A³\¦h¾Ç¥´§¤ªº±j½Õ²´Æ[»ó¡A»óÆ[¤ß¡A¤@¯ë¤H¥´§¤¡A°£«D°«Âû²´¥i¥H¬Ý¨ì¤@ÂI»ó¦y¡A«hµ´¬Ý¤£¨£¾ã­Ó»ó¤l¡C¤£¹L¡A²´Æ[»óÁÙ«j±j¥i¥H¡A»óÆ[¤ß«ç»òÆ[¡H»ó¤l¤S¨S¦³²´¡A¦p¦ó¬Ý¤ß°Ú¡H³oºØ¤H«Ü¦h¡A§¤°_¨Ó¹³Âû³J¤@¼Ë¡C

 

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨Ç¹D®aªº­×ªk¡A¨º¼F®`¤F¡I²´Æ[»ó¡B»ó²{¤ß¡B¤ßÆ[§À¡A¥´§¤½m¥\ÅsÀY¡A»ó¤l®t¤£¦h­n¸I¨ì¨zªù¡A³o¥s¤Ó·¥¡A­×¹D®aªººÙ¬°Àt®§¡C¦b¹D®aÀtÅb¶H¼xªø¹Ø¡AÅbÀVªø¡A¥ßºÎ¡AÀV¤lÅs¦±¡A»ó¤l´¡¨ì§¾ªÑ¡A©I§l»P¨zªù¬Û³q¡C³À¤]¬O¯¸µÛºÎı¡C¦]¦¹¡A¦³¤H½m²ß¥´§¤¡A²´Æ[»ó¡B»ó²{¤ß¡B¤ßÆ[§À¡A§â¨­Åé±²¦¨¶ê«ýª¬¡C§A­Ì©Ò¨£¦³­­¡A§Ú­Ì¦b¤j³°´ò¥_©y©÷¿Ë²´¬Ý¨ì¤@®a¤H¦p¦¹­×¹D¡C¥~­±«Å¶Ç³o¤@®a¤H³£¦³¹D¡A§Ö­n¡u©Þ¦v­¸¤É¡v¡A³oÁÙ±o¤F¡I§Ú»°ºò¿Ë¦Û¥h«ô³X¡CÅ¥»¡³o¤@®a¤H­×ªºªk¡A¤d¥j¥¢¶Ç¡A³é¡I¨º§ó­n¾Ç°Ú¡IºÞ¥L­n¦h¤Ö¿ú¡A¥n¦h¤ÖÀY³£­n¾Ç¡C¥L­Ì®a¤¤¨S§É¡B¨S´È¡A¦a¤W¾Qªº¥þ¬O®u¤l¡A¤@®a¤j¤p¨â¤Ò©d¡B¨à¤l¡B¤k¨à¥þ¥´§¤¡A§Ö­n­×¨ì©Þ¦v­¸¤É¡Cº~´Â²a«n¤ý©Þ¦v­¸¤É¡A¥þ®a¦¨¹D¡AÂû¤ü¤É¤Ñ¡A¸U¤@Âû­¸¨ì¥bªÅ¤¤±¼¤U¨Ó¡A¦Ü¤ÖÁÙ¥i¦A¬¡¤@¤d¦~¡C¨º®a¤H¥»¨Æ¯u¤j¡A±q¦ÑÀY¤l°_¡A¨ì¤C¡B¤K·³ªº¤p¤k«Ä¡A¥´§¤ºCºCÂà¡AÀYµw¹ï¨ì¤U³¡¡A¹³­Ó¶ê²y¡A©Ð¶¡ùØ´N¬Ý¨ì¦n´X­Ó²y¦b¨ºùغu¡C§Ú·Q³o¤@¹D§Ú¤j·§¾Ç¤£¨ì¡A¨S¦³¨º»ò³nªº¨­Åé¡A¥i¨£¤HÅé«Ü§®¡CÁÙ¦³¡A¬°¤°»ò©Ð¶¡¥þ¾Q®u¤l¡H¥b©]¤l®É¶§®ð¤@µo°Ê¡A¨­Å餺®ð°Ê¡A¶}©l¡uºu²y¡v¡A§®ªº¬O¤@®a¤C¡B¤K¤f¥´§¤ºu°Ê¡A«ç»ò¤]¼²¤£¨ì¤@¶ô¨à¡A³o¼Ëºu¤W¤@­Ó®É¨°¡C

 

¬Ý¤F³oºØ±¡§Î¡A§Ú»¡§Ú¤£­×¤F¡A§Ú¤ßùئ³¼Æ¡A³o­Ó»P¤j³°¤@ºØ¹D®aªº¥´¯«®±¤@¼Ë¡A¯¸µÛ¥ý¾Ç­³¹¤©êªS¡A©À¡u¶ä¹À©O¥z«}Ê¡¡v¡A©G­µªº¤O¶qÀ£¤[¤F¡A¥þ¨­ºCºC§Ý°_¨Ó¡A³¬µÛ²´·ú´N¥´°_®±¨Ó¡A³o¥s¯«®±¡A¨S¦³¸ô½u¡A·R¥´¤°»ò®±´N¥´¤°»ò®±¡C¦pªG®ÇÃ䦳¤H·t¥Ü¥´µU®±¡A¹L¤@·|¥L´N¹³µU¤l¤@¼Ë¥´°_µU®±¡F·t¥Ü¥L¨Ó¬q¤Ñ¤k´²ªá¡A¥L¥ß¨è¥´¤@¬q¤Ñ¤k´²ªá¡C¤@¯ë¤H¾Ç¦ò¹ï³o¨Ç«Ü°g«H¡A§Ú­Ì¨ì©³¨£¹L¡A¤]¾Ç¹L¤@ÂI¬ì¾Ç±`ÃÑ¡A³o¬O¤ß²z§@¥Î¡A¤HÅéÀ£ºò¡A®ð¤@®¶°Ê¡A¥[¤W¯«³qªº§Ì§Ì¡X¡X¯«¸gªºÆ[©À¡A³é¡I®ð°Ê¤F¡IµÐÂÄ¡B¯«¨ì§Ú¨­¤W¡A­n§Ú³o¼Ë°Ê¡B¨º¼Ë°Ê¡A´N§Ý°_¨Ó¤F¡I

 

©Ò¥H¡A§Ú¬Ý¤F¦×²y¥´ºu¡A¥s¥¦¦×²y¹D¡A¤£­×¤F¡I³o­Ó§ÚÀ´¡A¦ó¥²¸ò§A­×¡I¹D²z´N¬O²´Æ[»ó»óÆ[¤ß¡A²{¥X¨Ó¥H«á¡A¤ßÆ[§À¡A¦Ó®`¦¨³o¼Ë¡A¥i¥H»¡¬O¨ü®`ªÌ¡C

 

»·®p¤£ªñ¬Ý

 

²´Æ[»ó¬O¦×²´Æ[¬ÝªºÆ[¡F¤îÆ[ªºÆ[¬OÆ[¹î¤§Æ[¡AÆ[¹î§Y¬O¤Ï¬Ù¡A¤]´N¬O«á¥@ÁI©v©ÒÁ¿ªº¡u°Ñ¡v¡A¤@¯ë¥Î¡uÆ[¤ß¡v¡A¤£¬O¥Î²´·ú¬Ý¡A¥Î§Aªº·NÃÑÆ[¹î³o­Ó¹D²z¡C¨ä¹ê¤@­Ó¤HÀH®É¦b¤îªº¹Ò¬É¡A§A¤@½L»L¡A¤@ÀR¡A­n¥¦ÀR¤U´NÀR¤U¨Ó¤F¹À¡I

 

¦Ü©ó¦³¨S¦³±o©w¡A¬OÆ[ªº§@¥Î¡CÄ´¦p³o¤@°ó§¤±o¤£µÎªA¡A¤ß·Ð·N¶Ã¡A§A«ç»òª¾¹D¡H·NÃѤWª¾¹D´N¬OÆ[ªº§@¥Î¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b²£¥Í¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A§AÁI§¤­×Æ[¡A§âÆ[ªº§@¥Î­ÞªP¦a¥Î¤O¡A«÷©R¨D¹F¨ì¤@­Ó¤î¡A¥þ§â¤u¨ã©M¹D²z·d¤Ï¤F¡I¥Ã»·¤£·|±o¤îÆ[¡A¤]±o¤£¨ì¦n³B¡CÄ´¦p¤j®aÀH³B¤@§¤´N¤w¸g±o¤î¤F¡A³o­Ó®É­Ô¤£»Ý­n°_Æ[¡A¤£¥²¨è·N¦A¶i¤@¨B¥hÆ[¡A¤î·í¤¤´N¦³Æ[¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤£¤@©w¥´§¤¡A²´·ú¤@³¬¡A´N·Pı¸ò´¶³q¬¡°Ê¤£¦P¤F¡A¨º­Ó·Pı´N¬OÆ[¡A§A¨º­Ó¤£¦P¤w¸g¨Ó¤F¹À¡IÆ[¤]¨Ó¤F¡A¤î¤]¨Ó¤F¡A´N¦b¨ºùثܲ{¦¨ªº¡A§O¦AÆp¤û¨¤¦y¡C

 

µM«á­n¥¦ºCºC¹çÀR¡A¶i¤@¨B¹çÀR¡A§A¶i¤@¨BÅé·|¡A¶i¤@¨BÅé·|¡A¶i¤@¨B¹çÀR¡A³o¼Ë¤îÆ[Âù¹B¡A¨âªÌ¦P®É¨Ã¶i¡C

 

¨º»ò¡A«ç»ò¤~¯à¹F¨ìªÅ©O¡H¤îÆ[¤¤¥»¨­´N¬OªÅªº¡C·í§Ú­Ì²z¸Ñ¨ì¡A¤@¶}©l½L»L¨ì²{¦b¹çÀRªº¶¥¬q¡A©Ò¦³ªº°Ê¬ÛÀR¬Û¹L¥h¡A¦ÛµM´NªÅ¤F¡I¤j®a¥´°_§¤¨Ó¦b¤îÆ[ªº¹Ò¬É¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡A¥Î·NÃÑ¥t¥~¨D¤@­ÓªÅªº²{¶H¡A§â¦Û¤v®`¤F¡I¨S¦³¤@­Ó¥t¥~ªºªÅ¡C

 

³o¬O²Ä¤@¸`»¡ªº¥|ÂI¡C

 

²Ä¤G¸`¦A»¡©ú¤îÆ[ªº¹D²z¡C

 

¨º»ò¡A·Ó³o»ò»¡¡A§Ú­Ì¥­±`³£¨«¿ù¤F¡H¤]¤£¾¨µM¡C¤@¯ë¾Ç¦ò¡A¤p­¼­×ªk¤î¦b¤@©À¡C§Ú­Ì°²©w§â²b¤g©vªº¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¤@¥y¦ò¸¹®³¨Ó·í¤p­¼ªº­×ªk¡A¥Î¤@¥y«nµLªüÀ±ªû¦òªº©ÀÀY¨Ó¤î¦í¨ä¥L©Ò¦³ªº©ÀÀY¡A¤@¥y¦ò¸¹¦n¤ñÀ㪺Äѯ»§ý¡A©Ò¦³Âø©À¦n¤ñ¦Ç¹Ð¯É­¸¡A¦æ¦í§¤ª×¬Ò¥HÀãÄѯ»§ýªgÖß­¸¹Ð¡C­ð´Â¥Õ©~©ö­ì¨Ó­×¤îÆ[¡B­×ÁI¡A³Ì«á­×²b¤g¡A¦³¤@­ºÔU¤l¡G¡u¦æ¤]ªüÀ±ªû¡B§¤¤]ªüÀ±ªû¡A´N¬O¦£¦ü½b¡AÁÙ¬OªüÀ±ªû¡v³o­Ó´N¬O¤p­¼­×ªk¡A¤@©À¤@©À¡K¡K¡A¦³¨Ç¤H¤ß©À¦Ñ¬O´£³o¤@©À¡A´£¤[¥H«áºÎ¤£µÛù¡I´¶³q¤H·ÇÀ~¦í¡AÁV¿|¡I©À¦ò©À±o¥¢¯v¡A¥u­n§A­ü§r³o¤@¤U¡A¨«¤õ¤JÅ]¡C¨ä¹ê¥»¨Ó¨S¦³Å]¡A¤]¨S¦³¤õ¡A¨S¦³³o¥y¸Ü¡A¦]¬°³Ìªñ´X¦~¤p»¡¶Ã¼g¡A¼g¦h¤F¨«¤õ¤õÅ]¡A­þ¦³Å]¡H­þ¦³¤õ¡HÁÙ¤£³£¬O¦Û¤v¡C³o¬O¦]¬°©À¤[¡B©Àºò±i¡A¦ÛµMºÎ¤£µÛ¡F¤j®a²ßºDºÎ¯v¡A¬Ý¨ì¦Û¤vºÎ¤£µÛ¡AÀ~·W¤F¡I¹ê»Ú¤W¨S¦³Ãö«Y¡I¦p¦¹¤î¦b¤@­Ó©ÀÀY¤W¡A¨º¤@­Ó©ÀÀY¡A©è¤@¤Á©ÀÀY¡A¥H¤@©ÀÖߦíÂø©À¡A§Y¤p­¼ªº¤@©À­×¤î¡C

 

¤îÆ[»P¶}®©

 

¤j­¼ªº¤@©À­×¤î¤£¨«³o­Ó¸ô½u¡A¨«¤°»ò¸ô½u¡H¦]¬°¥»¨Ó´N¤î¡C¤ñ¤è¡A²{¦b®³¤@­Ó»¡¸Ü­µÁn¤îªº¹Ò¬Éµ¹¤j®aťť¬K¡Aª`·N³á¡I¡]ÀRÀq¡^§Ú¨S¦³Á¿¸Ü¡A§Aª`·N­Ó¤°»ò¡H³o¤@¬q¨S¦³Á¿¸Ü¤£¬O«Ü¹çÀR¶Ü¡H³o­Ó®É­Ô´N¬O¤î¤F¡C§A¨º¼Ë¤î¤]¥i¥H¡A³o¼Ë¤î¤]¥i¥H¡A¤£¤@©w¥´§¤¡A«Ü¹çÀR´N¤î¤U¥h¤F¡A¦]¬°³o­Ó©ÀÀY¦Û¤v¤£°±¯d¡C¤j­¼¹Ò¬É¤£¨«¯S§O·N©À²Î¤@ªº¸ô¤l¡A´N¬O¦ÛµM¦aÂ\¥­¡A¥¦´N¤î¤F¡I

 

­è¤~¥s¤j®aª`·N¡A§Ú¤£¬O¬G·N¶}ª±¯º¡Aª`·N§Ú»¡¸Ü¡A­nÅ¥¨ì¡AµM«á¨S¦³Á¿¡A§A¦bª`·N¨S¦³Á¿¡B«Ü¹çÀR³o¤@¬q¡A¤î·í¤¤´N¬O¦bÆ[¹À¡I¦]¬°§A¦bª`·N¹À¡I§Ú­Ì¥­±`©ÒÁ¿ªºÆ[¡A´N¬O´¶³q©Ò»¡ªº¡uª`·N¡v¡A¨º­Óª`·N¤O´N¬OÆ[ªº§@¥Î¡C®³²{¥NªºÆ[©À¨Ó»¡¡AÆ[´N¬O¨º­Óª`·N¤O¡F¤î´N¬O¦w¸Ô¡B¹çÀR¡A«D±`²³æ¡I¤H¥u­n¥~¬É¤£°_§@¥Î¡A¦ÛµM«Ü¦w¸Ô¡A¤]´N¬O¤î¡C¦P®É§A§âª`·N¤O¶°¤¤Æ[¹î¦Û¤v·í®Éªº¤ß²zª¬ªp´N¬OÆ[¡A¬O³o»ò¤@­Ó§@¥Î¡C

 

©Ò¥H¡A±q¤îÆ[¡A¨ì³Ì«á®©¹D¦¨¦ò¡A¤£¬O¤îªº¥\¤Ò³á¡I§¹¥þ¬OÆ[¡C¦b¤¤¤å¡AÆ[ªº§@¥Î´N¥s®©¡A¦ý¬O¦b²z½×¤Wªº®©¡A¦Ó¨S¦³¤îªºÆ[¡A¤£ºâ¶}®©¡A¤îªº¥\¤O¨ì¤FªºÆ[¡A¥s¶}®©¡C³o¬O¤@­Ó¹D²z¡A¸É¥R²Ä¤G¸`ªº¡C

 

«ä·Qªº¤À¬É

 

²{¦b¸É¥R²Ä¤T¸`¡C

 

±K©v©ÒÁ¿ªºÆ[·Q¡AÆ[¬OÆ[¡A·Q¬O¤­³±¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѤ¤ªº²Ä¤T­Ó¡C

 

¾Ç¦ò­nÁA¸Ñ¡u«ä·Q¡v³o¨â­Ó¦r¡C¥»¨Ó³o¤G­Ó¦r¬O¦ò¾Ç¦Wµü¡A·Q¬O·Q¡A«ä¬O«ä¡C²Êªº¥s·Q¡A²Óªº¥s«ä¡CÄ´¦p½Ñ¦ì§¤¦b³oùØ¡A¤ßùØ·Q¨ì¼Ó¤U©ÎªÌ·Q¨ì®aùØ¡C©ÎªÌ¥t¦³¤@¥ó¨Æ±¾¦b¤ß¤W¡A©Î¤í¤H®a¿ú¡B¤í¤H®a·P±¡ªº¤H¡A§¤¦b³oùØ¡A¡m©vÃè¿ý¡n¨C¤@¥y³£Å¥±o¶i¡A¥i¬O¸ò¤H®a¬ù·|¡A©Î©ú¤Ñ­nÁÙ¤­¦Ê¶ô¿ú¡A¨­¤W¥u¦³¤T¤Q¤¸¡A¤£¾å±o«ç»ò¿ì¡I¤ßùطбo«Ü¡A¦ò¸g¤]¤£¤jÅ¥¶i¥h¡A¨º­Ó©ÀÀY¥h¤£¤F¡C¥´¥D·N«ç»ò¼Ë°µ¡A¨º­Ó¬O·Q¡C

 

«ä¡A«h¨S¦³·Qªº¦¨¥÷¡CÄ´¦p¨­Å餣µÎªA¡A§A§¤¦b³oùØÅ¥¡m©vÃè¿ý¡n¡A¼Ë¼ËÅ¥±o¶i¡A¦ý¬O¡A¤U·NÃÑı±o¨­Å餣µÎªA¡A¨º­Ó¥i¨S¦³¥h·Q¡A¨º¬O«ä¡A«Ü²Ó¡C©Ò¥H¡A¥Õ¤Ñ©Ò·Q¡A©]ùØ°µ¹Ú¡A¬O«äªº§@¥Î¡C

 

·Q·|ºc¦¨¤@­ÓªF¦è¡CÄ´¦p¼g¤@½g¤å³¹¡Bµe®aºc¹Ï°_µe½Z¡A¼v¹³¤@·Q¡A·NÃѹҬɤw¸g¦³¤F¡A³o­Ó¬O·Q¡C©Ò¥H»¡Æ[·Q¡A·Q¬O³o»ò²ÊªºªF¦è¡C­×±Kªk·Q¤£°_¨Ó¤£½ÍÆ[¡A¶}©l·Q¬O¥~¼h¡A²Êªº¡AºCºC¦^Âà¨ì¤º¦b¡A³o­Ó®É­Ô¶i¤JÆ[ªº±¡ªp¡C

 

¨º»ò¡A¥ÑÆ[ªº±¡ªp¶i¤J«äªº¹Ò¬É©O¡H·QªºªF¦èÅܦ¨¤@­Ó²{¹ê¡Cµ¥©óºë¯«¯fªº¤H»¡¬Y¤H­n§ì¥L¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¡A¦ý¦b¥L¬O¯u¹êªº¡A¦b¥Lªº·NÃѪ¬ºA¡Aªº½T¬Ý¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡C©Ò¥H§Ú±`¸ò¤j®aÁ¿¡A¦pªG¦bºë¯«¯f°|¦í¤[¤F¡A«ÜÃø¤U©w½×¡A¨s³º§Ú¬Oºë¯«¯f¡AÁÙ¬O¥L¬Oºë¯«¯f¡H¨â­Ó·d¤£²M·¡¡A§Ú­Ì»¡¥L­Ì¬Oºë¯«¯f¡F¥L­Ì¬Ý§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥¿±`¡C¤j®a¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥»¨Ó³£¦bºë¯«¯fª¬ºA¤¤¡A¤£¹L¨º¤@ºØ¯f»P§Ú­Ìªº¯f¨â¼Ë¦Ó¤w¡I§Ú­Ì²{¦b³oùؤ]¬Oºë¯«¯f¡C

 

³o¬O¦bÄ~Äò¤îÆ[ªk¥H«e¡Aºî¦XµªÂгo´X¤Ñ¤¤¦P¾Ç­Ìªº¬ã¨s¡C

 

©Ò¥H¤îÆ[³o­Óªkªù­n·d±o«Ü²M·¡¡A¤~¯à½Í¾Ç¦ò¡C¤@¯ë¤H¿ù»{¡A¦h¨«­ÞªP¸ô¦Ó­×¡C¶¶«K¦A§i¶D¤j¬Ý¨ì¤@¦ì¹D¤Í¦b³oùØ·Q°_¨Ó¡A¤@¯ë¤H¾Ç¦ò°µ¥\¤Ò¡A¥i¼¦ªº¬O¤°»ò¡H³Q·Pı¡B·P¨ü²oµÛ¨«¡C§¤¤F´X¤Ñ¡A¤T¤Ñ¥´³½¡B¨â¤ÑÅκô¡B¤­¤ÑÀYµh¡A¤K¤Ñ¦åÀ£°ª¡A¹ê»Ú¤W¥L¯u¦b¥Î¥\¡A¤ò¯f¥X¦b­þ¨½¡H¥L¸òµÛ·Pıª¬ªp¦b¶]¡C

 

¤@¥´§¤¡A»Lµo³Â¡A­ü¡IªÅªº¹À¡IªÅ¬OªÅ¡A»LÁÙ¬O³Â±oµh¡AµM«á§¤¤£¦í¡A­IµoµÈ¡AµoµÈ¬O¤°»ò¹D²z¡H¸Ó¤£­n¨«¤õ¤JÅ]¥X¤ò¯f¡H¨º¬O¤£¬O¦b­×¤îÆ[¡H¨º¥s¤Z¤Ò¤îÆ[¡C

 

¥L¬O¦b­×¤î¡A¦]¬°¤Ñ¤Ñ¥´§¤¡A­×ÀR¤U¨Ó¡A¸U¨Æ¤£ºÞ¡A¦pªGÁ¿¨º¼Ë¤£ºâ­×¤î¡A¨º¤S­ÞªP¥L¤F¡I¨º»ò¥L¦b­×¤°»òÆ[©O¡H§Úµ¹¥¦¤@­Ó¦Wµü¡A­×·Pıµh­WÆ[¡C¥L¥Î¸U¦~ªº¥\¤Ò¤]¨S¦³¥Î¡A³o¤£¬O­×´¼¼zªº¼zÆ[¡]­×¼z¡^¡A¤°»ò²z¡H¥L¨S¦³¤Ï¹L¨Ó·Q¡A·Pı¨ìµh­W³o¤@ÂI·N©À§@¥Î¡A«ç»ò§â³o¤@ÂI·N©À§@¥Î¬ð¯}´N¹ï¤F¡A¨º´N®¥³ß¥L¤F¡C§_«h¡A®ö¶O¶O®É¶¡¡B®ö¶O¦Ì³¡A§¤¦b¨ºùت±³o­Ó·F¤°»ò¡H

 

±µ¤U¨Ó¬Ý¥Ã©ú¹ØÁI®vªº¸Ü¡G

 

¤îÆ[¨â©«ÃÄ¡Aª¾®É¨Ãª¾¶q

 

¤Sµ½¨k¤l¡A´¼ªÌÃÑ«è¡A«è¤£¯à®`¡FªZ±N¦³¿Ñ¡A¯à¯}±j¼Ä¡C«D­·¦ó¥H±²¶³¡H«D¤ª¦ó¥H¾B¼ö¡H«D¤ô¦ó¥H·À¤õ¡H«D¤õ¦ó¥H°£·t¡HªRÁ~¤§©ò¡A¸Ñ¿£¤§¤M¡A°Z¹L´¼¼z¡Hµ½¥©¤è«K¡AºØºØ½t³ë¡A¼sÃÙ©óÆ[¡A¨Ï¨ä¯}´c¡A¬O¦W¹ïªv¥HÆ[¦w¤ß¡C

 

¤å¦r¤j®a³£À´¡A·N«ä¬O¡Aµ½¨k¤l°Ú¡I¤@­ÓÁo©ú¤H»{ÃѤF®`¥Lªº­Þ®a¡A¾å±o¬Y¥ó¨Æ°µ¤F·|¨ü®`¦Óµ´¤£±µ¨ü¡A¨º»ò­Þ®a´N¤£¯à®`¥L¡C¤@­Ó¯u¥¿´¼«iÂù¥þ¡A¦³«ä·Q¡B¦³¤~®ðªº¤j±N­x¡A¯à¯}±j¼Ä¡C¡u«D­·¦ó¥H±²¶³¡H«D¤ª¦ó¥H¾B¼ö¡H¡v¡C¨S¦³­·¡A¦p¦ó§j´²¤Ñ¤Wªº¶³¡BªÅ¤¤ªºÃú¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¨S¦³¤@¤ù¶³¡A¯P¤é·íªÅ¡A¤S¦p¦ó¾B½ªª¢¼ö¡H©Ò¥H¡A¦³­·±²¶³¡A¥O¤H¯«²M®ð²n¡B·NºA¶¢¾A¡F¦³¶³¾B¤é¡A¨Ï¤H®ø´»¸Ñ¼ö¡C¹yı²M²D¡C

 

¡u«D¤ô¦ó¥H·À¤õ¡H«D¤õ¦ó¥H°£·t¡H¡v¤ô¯àº¶¤õ¡A¦Ó¤õ¯à°£·t¡C¨C¤@¥y¸Ü³£¦³¥¿¡B¤Ï¨â­±ªº»¡©úÄ´³ë¡A»¡©ú¤°»ò¹D²z©O¡H¨S¦³¤ôµLªk·À¤õ¡K¡K¡A¨S¦³¤õ¤£¯à·Ó©ú¡Bª¤¶º¡K¡K¡A³o¬OÁ¿Æ[ªº¹D²z¡A¯}¤@¤Á´cªº©ÀÀY¡C¬°¦ó­n¨âÃ仡©ú¡H¦³¨â­Ó§@¥Î¡A¦b¤îÆ[ªº¹D²z³£§i¶D§A¤F¡C¤H­n­×©w¥´§¤¡A§¹¥þªÅ©ÀÀY¤°»ò³£¤£·Q¡A©ÀÀYªÅ¤[¤F¤£¾å±o°_Æ[¡AªÅ¤[¤FÅÜ©ü¨I¡A·RºÎı¡C¥Î©w¨Ó­×¤î¹ïªv´²¶Ã¤ß¡A¤î¬O¤@¥]ÃÄ¡A¯f¦n¤F«oÁÙÄ~Äò¦YÃÄ¡AÃĦY¦h¤F¤£¤SÅܦ¨¯f¤F¶Ü¡I©Ò¥H³o­Ó®É­Ô±o¤F¤î©w¡A¤U¥h¥D­n°_Æ[¤F¡A´N­n®³´¼¼z¥Î¤ßÆ[¤F¡C¥Î¤ßÆ[¡A§A»¡À´¤F¡A¤S¶Ã·Q·Q¤F¥b¤Ñ¡AÆ[¤[¤F§¤¤£¦í¡A¤S°_´²¶Ã¡C©Ò¥H¤îÆ[­n¥­µ¥µ¥«ù¡A³o´N¬O±Ð§Ú­Ì¥´§¤°µ¥\¤Ò­×¼g¡A»P´¼¼zÆ[¹î¥²¶·¨âªÌ¨Ã¦æ¡C

 

¦Ü©ó¦p¦ó¨Ã¦æ¡A¤S¦³¤H°Ý¡G¡u¦Ñ®v¡A­þ­Ó®É­Ô¸Ó¥Î¤î¡H­þ­Ó®É­Ô¸Ó¥ÎÆ[¡H¡v­ü§r¡I§Ú±`¬°³o¨Ç°Ý¸Ü¤õ«_¤T¤V¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¤ñ§Ú­Ì¥»¨Æ¤j¡A¦ò¦bÁI©w­×ªkªº¸g¨å¤W§i¶D§A¡A¦Û¤v­n¡uª¾®Éª¾¶q¡v¡C°Ý§Ú¦ó®É¥Î¤î¡B¦ó®É°_Æ[¡H«ç»ò¤£¨Ó°Ý§Ú¦Y´X¸J¶º·|¹¡¡H§A¨{¤l¾å±o¹À¡I¦Y¤F³oÀ\¡A¤U¤@¹y¤°»ò®É­Ô¦Y¡H§A¾j¤F´N¦Y¹À¡I¾j¤F´N¦Y¡A¹¡¤F´N°±¡Cµ²ªG§Ú­Ì¾Ç¦òªº¤H°µ¥\¤Ò¡AÁI¤]¦n¡B±K¤]¦n¡A¬J¤£ª¾®É¡A¤S¤£ª¾¶q¡F¬J¤£°_Æ[¡A¤S¤£¾å±o­×¤î¡A¨º¼Ë¤£²Î²ÎÅܦ¨ª¼­×½M½m¶Ü¡H

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]