¡@¡@No. 321 [No. 310(18)]

¦ò»¡Å@°ê´LªÌ©Ò°Ý¤j­¼¸g¨÷²Ä¤@

¡@¡@¡@¡@¦è¤ÑĶ¸g¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ­ë¶Çªk¤j®v¦Ú¬IÅ@©^¡@¶@Ķ

¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ«°øl®p¤s¤¤¡C»P¤jÐl¯ì²³¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡C´_¦³µÐÂļ¯¶FÂIJ³¤­¤d¤H­Ñ¡C±o¤j§Ô°dµLêÅG¤~¡C­°¥ñÅ]«è¨î½Ñ¥~¹D¡Cµo¤j¹D¤ß±o¤T¼¯¦a¡CÁ`«ù¦Û¦b¨ã¥|µLê´¼¡C³q¹F¥|Äá¤Î³Ì¤W¬Æ²`ªiù»e¦h¡C¤D¦Ü¤@¤Á¦òªk¡CµL¶qµLÃä½Ñµ½¥\¼w¡C¨ä¦W¤ê´¶½åµÐÂÄ¡C´¶²´µÐÂÄ¡C´¶Æ[µÐÂÄ¡C´¶¥úµÐÂÄ¡C´¶·ÓµÐÂÄ¡C¤W·NµÐÂÄ¡C¼W·NµÐÂÄ¡CµLÃä·NµÐÂÄ¡C¼s·NµÐÂÄ¡CµLºÉ·NµÐÂÄ¡C«ù¦aµÐÂÄ¡C¥@¤WµÐÂÄ¡C³Ó·NµÐÂÄ¡C³Ì¤W·NµÐÂÄ¡CÁ`«ù¦Û¦b¤ýµÐÂÄ¡C¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C´_¦³½åÅ@µÐÂļ¯¶FÂĵ¥¤Q¤»¤H­Ñ¡C´_¦³®P±C¥@¬É¥D¤j±ë¤Ñ¤ý¡C¤Î«ÒÄÀ¤Ñ¥D¡CÅ@¥@¥|¤j¤Ñ¤ý¡C´_¦³Ä¬¤rÀ±¤Ñ¤l¡C¦w·N¤Ñ¤l¡C¤Î½Ñ¤Ñ¤ý¡CÀs¤ýºò¨ºÅo¤ý¡C÷Ö¹¤­ù[¤f*¿£]¤ý¡CÃĤe¤ý¡C[¨¥*§Ú][¤é*¾|]ÎÔ¤ýµ¥¡C¦U»P­Y¤z¦Ê¤d²²ÄݭѨӷ|§¤

º¸®É¥@´L¡C§¤©ó¦N²»Âîv¤l¤§®y¡C¥|²³³ò¶¡C¹O©ó¶·À±¡C¥ú©ú¿K²±¡CÄ´¦p¤é¤ë´¶·Ó¤@¤Á¥@¶¡¡C«Â»ö¨ã¨¬±ë¦æ±IÀR¡CÄ´¦p«ÒÄÀ©ó½Ñ¤Ñ¤¤«Â»ö³Ì³Ó¡C¥ç¦p½ü¤ý¤CÄ_¨ã¨¬Â÷½Ñ©Æ¬È¡C¦p®v¤l¤ýµ½¯à½Í»¡½ÑªkªÅ¸q¡C¦p¤j¤õ»E¯}½Ñ«Õ·t¡C¦p¼¯¥§Ä_¤ý»··Ó¤@¤Á¡C¦p¬O¦ò¥ú·Ó©ó¤T¤d¤j¤d¤@¤Á¥@¬É¡C©ó¨ä¥ú¤¤¥X§®±ë­µ§i½Ñ²³¥Í¡C§Ú¤µ©Ò±o¤@¤Á½Ñªk³Ì¤Wªiù»e¡C»¡¯u¹ê¸q¡Cªìµ½¤¤µ½«áµ½¡C¤å¸q®í³Ó¯Â¥Õ¶êº¡¡C±ë¦æ²M²b¯Â¤@µLÂø

º¸®É³ß¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦b¤j²³¤¤¦w¸Ô¦Ó§¤Â¤¥õ¥@´L¡C©ó®v¤l®y©ñ¤j¥ú©ú¡CÄ´¦p¤d¤é·ÓÄ£¤@¤Á¡C¤ß¤jÅw³ß²`«H®¥·q¡C§Y±q®y°_¦X´x¦V¦ò¡C¥H¹|Æg¤ê

¡@¦ò¨­®ÌÂ`¦pª÷¤s¡@¡@§Q¯q¥@¶¡¬Æ§Æ¦³
¡@µÐÂÄÁn»D½tı¹¬¡@¡@¤ÑÀs¤K³¡¬Ò³ò¶
¡@Ä´¦p¶·À±½Ñ¤Ñ©~¡@¡@¥X©ó¤j®ü¦Ó°ªÅã
¡@´d·]²³¥Í¦Ó²{¨­¡@¡@©ñ¦Ê¤d¥ú±`·ÓÂ`
¡@¦æ±ë¤Ñ¦æ§Y±ë¤Ñ¡@¡@©ó©¼±ë¤Ñ´_¬°¤ý
¡@¦æÁI¸Ñ²æ¤T¼¯¦a¡@¡@¥ú·Ó¤W¦ì½ÑµÐÂÄ
¡@¥ç¦p«ÒÄÀ¬°¤Ñ¥D¡@¡@«Â¼w»ö®e½Ñ¬Û²§
¡@¦È¥§¥ú©ú·Ó¥@¶¡¡@¡@¬Û¦n²øÄY¥\¼w²§
¡@ª÷½ü¥|¬w±o¦Û¦b¡@¡@¯àµ½½Õ¥ñ½Ñ¦³±¡
¡@¤Þ©¼²³¥Í¥X­W½ü¡@¡@§Ú¦ò·O´d¥ç¦p¬O
¡@©Ò¦³¤õ¥ú¼¯¥§¥ú¡@¡@¤é¤ë¥úµ¥½Ñ¥ú©ú
¡@¦p¬O¦Ê¤d¤éµ¥¥ú¡@¡@¤£¤Î¦ò¤éùÚ·ÓÂ`
¡@¦p¤ë©]¤À©ñ¥ú©ú¡@¡@´¶·Ó¥@¶¡±x²M²b
¡@¦ò­±ºÝÄY¦pº¡¤ë¡@¡@¬M½ª¤@¤Á¥ú¤£²{
¡@Ä´¦p°ª¤s¿U¤j¤õ¡@¡@¯à¯}©]·tÅã½Ñ¤è
¡@¤j¥P©Ò¦³´¼¼z¥ú¡@¡@¯}ºÉ¶Â·tÂ÷½Ñ¦³
¡@¦p¤j®v¤lÃm³¥§q¡@¡@²³Ã~»D¤§±xÅå©Æ
¡@¦ò»¡ªkªÅµL§Ú¸q¡@¡@½ÑÅ]»D¤§¥ç¦p¬O
¡@¼¯¥§Ä_¤ý©ñ¥ú©ú¡@¡@½Ñ¾l¼¯¥§¥ú¤£²{
¡@¦ò¨­®ÌÂ`¯uª÷¦â¡@¡@¬M½ª¤@¤Á¥@¶¡¥ú
¡@¤@¤Á¥@¶¡½å¸t¤¤¡@¡@µL¦³³Ì¤W»P¦òµ¥
¡@¨ãºÖºë¶i¤è«K´¼¡@¡@¤@¤Á¥\¼w¤£¥i¶q
¡@¤¥õ¤j®v¥\¼w®ü¡@¡@«Â¥ú´¶·Ó½Ñ¸s¥Í
¡@¤@¤ß®¥·q¼}´LÃC¡@¡@¬O¬G§Ú¤µÀY­±Â§
¡@§Ú©ÒÆg¦òÂk·q¤ß¡@¡@¥@¶¡¥\¼wµLµ¥µ¥
¡@ºÉ±N°j¦Vªk¬É¤¤¡@¡@¤@¤Á¥@¶¡¦¨¦ò¹D¡@

º¸®É³ß¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¡CÆg¼Û¦ò¤w¦X´x¦V¦ò¡C¤¥õ´LÃC¥Ø¤£¼È±Ë¡C¤ßÆ[ªk¬É¨ä¸q¬Æ²`Ãøª¾Ãø¨£¡CÂ÷¨¥¤À§Oµ´½ÑÀ¸½×¡C·L§®Ãø¸Ñ¤£¥i«äij¡C¦p¬OÆ[·Q¤@¤Áªk¬É¡C°ß¦ò¦p¨ÓÆ[´¼Äá¨ü²{¶qÃÒª¾¡C¦ò¤§¹Ò¬ÉµL¦³µ¥µ¥¡C¦p¬OÆ[¨£©Ò¦³¦p¨Ó¤£¥i«äij¤è«K¹Ò¬É¡C¬ÒÄá¤@¬Ûªk¬É©Ê¤¤¡CÄ´¦pµêªÅµL¦³¦í³B¡C§Y²³¥Í¬É¥ç¦p¦Û©Ê¡C¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬O¡CµLê¸Ñ²æ¨s³º±IÀR¡C½Ñ¦ò¥@´L¥Hµ½¤è«K¡C¨­Åܦò«b¹Mº¡¤@¤Á²{²³¥Í«e¡C½Ñ¦p¨Ó¨­¡C¸gµL¼Æ­Ñ­O§T¦Ó¤£¥i±o¡C®É³ß¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦p¬OÆ[¦ò¥\¼w¤wÀqµM¦Ó¦í

º¸®É¦³¤@´LªÌ¡C¦W¤êÅ@°ê¡C©óªÙ½Ã¤j«°¦w©~¤T¤ë¡C¹L¬O®L¤wµÛ¦ç«ù²Ú¡C»P½ÑÐl¯ì¤Îªì¥X®aªÌ¡Cªìµo¤ßªÌ¥XªÙ½Ã°ê¡C¸Ú¤ýªÙ«°øl®p¤s¤¤¡C¨ì©¼¤s¤w¡C§Y®ÉÅ@°ê´LªÌ¡C©¹¸Ú¦ò©ÒÀY­±Â§¨¬¡C¥k¶¤T¥`¦í¥ß¤@­±¡C¦X´x®¥·q¡C¦Ó»¡¦¹¹|¡CÆg¼Û¦ò¤ê

¡@½]­º³Ì¤W¦ò¥ú©ú¡@¡@½]­º¦pªÅµLê·N
¡@½]­º¯àÂ_½Ñµ²¿£¡@¡@½]­º¥Ã¶W¤T¦³®ü
¡@§Ú¦òµLÃä¯u¦â¬Û¡@¡@´¶¹M­Ñ­O«b¤g¤¤
¡@µÐÂÄ»D¤wÅw³ß¨Ó¡@¡@®¥·q¨Ñ¾i¦ò¥\¼w
¡@§@¦¹³Ì¤W¨Ñ¾i¤w¡@¡@Å¥¦È¥§ªkÂ÷½Ñ¹Ð
¡@¦U¥ÍÅw³ßÁÙ¥»¤g¡@¡@ºÙÆg¥@´L©Ò»¡ªk
¡@¼s¾ú­Ñ­OµL¼Æ§T¡@¡@§Q¼Ö¤@¤Á½Ñ¦³±¡
¡@¦p¬O¨­¤ß¤£¯h­Â¡@¡@¬°¨DµL¤W¦òµÐ´£
¡@ùڦ楬¬I«ù§Ù¦æ¡@¡@§Ô°dºë¶iÁI©wªù
¡@´¼¼z¤è«K¨ì¯I½L¡@¡@¬O¬G§Ú§¤jı´L
¡@¦¨´N¤»³q¥|¯«¨¬¡@¡@½Ñ®Ú¤Q¤O¸Ñ²æªù
¡@¥H¦¹¦æ¤Î½Ñ²³¥Í¡@¡@§Ú¤µÂ§¦òµLµ¥´¼
¡@¯àª¾¤@¤Á¥@¶¡¤ß¡@¡@©Ò¦æ©Ò§@©Ò¦¨·~
¡@©Ò¦³¨­¤f¤Î¨¥»¡¡@¡@µL¤W¥@´L±xÆ[¨£
¡@³gè¹L¥¢¤£¯àÂ_¡@¡@²³¥Í¦]©¼¼Z¤T¦³
¡@¦]¦ò±o¦¨µ½³u·~¡@¡@¯àª¾¥@¶¡½Ñµ½´c
¡@©Ò¦³¹L¥h½Ñ¦ò¨Æ¡@¡@¤Î©¼²{¦b¤Ñ¤H®v
¡@¤D¦Ü¥¼¨Ó¥\¼w®ü¡@¡@¤@¤Á½Ñªk±x¯àª¾
¡@²M²b«b¤g²³³ò¶¡@¡@µÐÂĽtı»PÁn»D
¡@¤D¦Ü½Ñ¦ò¹Ø¸û¶q¡@¡@§Ú¦ò¤@¤Á±x¯àª¾
¡@©Ò¦³¤@¤Á¥Í·Àªk¡@¡@©Ò¦³¨Ñ¾i§@¦ò¨Æ
¡@©Ò¦³¨ü«ùªkÂêk¡@¡@§Ú¦ò¤@¤Á±x¯àª¾
¡@¦ò¦³¤Q¤OµLê´¼¡@¡@²{¦b±`¦í©ó¤T¥@
¡@¦p¬O¤@¤Á¤è«Kªk¡@¡@§Ú§¥@´L´¼¼z®ü
¡@¤jı¥@´LµLµ¥µ¥¡@¡@¬Û¦n²øÄY¤j¦N²»
¡@¦p©]²³¬P²{ªÅ¤¤¡@¡@§Ú§¦È¥§³Ì¤W´L
¡@¦â¬ÛºÝÄYµL»Pµ¥¡@¡@¥ú·Ó½Ñ¤Ñ¤Î¥@¶¡
¡@«ÒÄÀ±ë¤ý¨s³º¤Ñ¡@¡@¹ï©¼¦ò«e­Ñ¤£²{
¡@µL«¯¤£°Ê¦pª÷¤s¡@¡@¥k±ÛÁ³ÀgÖæ´þ¼í
¡@¦ò³»°ªÅã¦pª÷¤s¡@¡@¥ú©ú»··Ó¥Í½ÑºÖ
¡@¥ú¹M­Ñ­O¨º¥Ñ¥L¡@¡@Åã²{¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û
¡@¥Ø­Y«C½¬ùÚ¾A®®¡@¡@Æ[·Ó¥@¶¡¹B·O¤ß
¡@²M²bº¡¤ëµêªÅ¤¤¡@¡@¦ò­±¶ê©ú¥ç¦p¬O
¡@¤@¤Á¨£ªÌµL¹½¨¬¡@¡@§Ú§¦p¨Ó¶êº¡¬Û
¡@¦æ¦pÃZ¤ý¤Î³À¤ý¡@¡@¥ç¦p¤û¤ý¦æ¨Bí
¡@®¶°Ê¤j¦aµL¼È¤î¡@¡@§Ú§¦p¨Ó°í©T¤O
¡@¤â«üÅÖªøºôÁg¬Û¡@¡@«ü¥Ò²M²b¦p¨ª»É
¡@¥­¥ß««¤â¹L©ó½¥¡@¡@§Ú§ª÷¦â¤jı´L
¡@¦ò¦æ¤j¦a²{¦n¬Û¡@¡@¨ã¨¬Åã²{¤d¿ç½ü
¡@¨¬©ñ¥ú©ú·Ó¸s¥Í¡@¡@»X¥ú±x±o¥Í¤Ñ¬É
¡@¤j¸tªk¤ý¬I¤C°]¡@¡@¯à¬°¬I¥D¤ß¥­µ¥
¡@½Õ±s¥@¶¡¨Ìªk¦æ¡@¡@§Ú§ªk¤ýµL¤Wı
¡@·O´dªk©À¤ß¬°¼C¡@¡@«ù§Ù¤è«K´¼¼z¤}
¡@¯àÂ_·Ð´o½Ñ¸s¸é¡@¡@¥Í·À½ü°jµL¦³¼W
¡@¦Û§QªGº¡´_§Q¥L¡@¡@¥O©¼²³¥Í¥ç¸Ñ²æ
¡@¨s³º¦w¼Ö¥X¹Ð³Ò¡@¡@±o¤Jµ½³u±IÀR©v
¡@µL¥ÍµL·ÀµL½Ñ­W¡@¡@¥çµL¥Í¦Ñ·R§OÂ÷
¡@¦p¬OµL¬°³Ì¤W­¼¡@¡@¦ò¬°²³¥Í·O·]»¡
¡@§ÚÆg³Ì¤W¤j¦È¥§¡@¡@ÄáºÉ¤@¤Á½Ñ¦òªk
¡@¦p¬O©Ò¦³½Ñ¥\¼w¡@¡@Ä@½Ñ²³¥ÍÃҵд£¡@

º¸®É´LªÌÅ@°ê¡C¹|Æg¦ò¤w¡C°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¡C¦X´x¦V¦ò¡C®¥·q³»Â§¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡C§Ú¦³©Ò°Ý¡C°ßÄ@¥@´L·O´dÅ¥³\

º¸®É¥@´L¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C¦p¦¼©Ò°Ý§Ú¬°¦¼»¡¡Cº¡©Ò¨DÄ@¥O¥ÍÅw³ß¡C®É´LªÌÅ@°ê¡C»D¦ò»y¤w¡C¨­¤ß¾A®®¦ÓµoÁn¨¥¡C¥@´L¦³¦óµ¥ªk¬°µÐÂĦæªk¨ã¨¬¡C¯à±o¤@¤Á³Ì¤W¥\¼w¡CµLê¤j´¼¨M©wÅG¤~©ú¤F©Ê¬Û¡C¤J¤@¤Á´¼±Ð¤Æ²³¥Í¡CÂ_©¼µL©ú¦k·Q·Ð´o¡C¨M©w¯u¹ê¤J¤@¤Á´¼¡Cµo¯u¹ê»y¡C¥O©¼¦³±¡¨Ì¨¥©Ò§@¡CÂ÷½Ñ·M·t©À¦ò¤è«K¡C¼Ö»D¤@¤Á¬Æ²`±ë¸q¡C¨ü«ù½Ñªk¡C³t±oÃÒ©óµL¤W¥¿´¼

º¸®É´LªÌÅ@°ê§Y©ó¦ò«e¡C¦Ó»¡¹|¤ê

¡@µÐÂÄ©Ò¦æ¨M©w¦æ¡@¡@©¼¦æ¥²¦³¯u¹êªk
¡@¯uªk±q¦ò´¼®ü¥Í¡@¡@³Ì¤W¦p¨Ó¬°§Ú»¡
¡@¦ò¨­¥ú©ú¶Àª÷¬Û¡@¡@³Ì¤WµLÃä¤jºÖ»E
¡@±Ï«×¤»½ì½Ñ²³¥Í¡@¡@¬°»¡µÐÂĵL«¯¦æ
¡@¦ó±oµLºÉ¤jı´¼¡@¡@Á`«ù¥ÌÅS¥ÍµÐ´£
¡@¦ó±o²M²b´¼¼z®ü¡@¡@©¼¼z¯àÂ_²³¥ÍºÃ
¡@­Ñ­O¦h§T½ü°j­W¡@¡@²³¥Í°g¨S·NµL¯h
¡@¸@¦¹·M°g­W´o«I¡@¡@¬°©¼¤ª¦ó­×¤Qµ½
¡@«b¤g²M²b²³·|º¡¡@¡@¹ê«bµLÃä¹Ø©Rªø
¡@¬°²³ùÚ«Å·L§®¨¥¡@¡@Ä@»¡µÐ´£µL«¯¦æ
¡@­°¥ñ¨¸Å]¥Í¥¿¨£¡@¡@¬\©¼·RªeÃҸѲæ
¡@²M²bªk²´·Ó·Mª¼¡@¡@¥O½Ñ¦³±¡¦æ¤W¦æ
¡@ºÝÄY´I¶Q¤jÅG¤~¡@¡@¨¥Ãã¬X³n»DÅw³ß
¡@Ä´¦p¥ÌÅS¼í¥@¶¡¡@¡@Ä@»¡¬Æ²`·L§®ªk
¡@±ë­µ²`§®Â_½Ñ´c¡@¡@¨äÁn©M¶®¦pÀW¦÷
¡@¨Dªk¤§²³¦ò©Ò¶°¡@¡@Ä@»¡¥ÌÅSÀÙ¸s¥Í
¡@²³¦³µÐ´£³Ì¤W®Ú¡@¡@¤Î©¼Án»D½tı©Ê
¡@Ä@¦òÀH®Ú¤è«K»¡¡@¡@®v¸ê¹J·|¥¿¬O®É
¡@§Ú¤µ¼Ö»D³Ì¤W­¼¡@¡@°ß¦òª¾§ÚµÐ´£©Ê
¡@©ó¦¹¤p­¼¤£¼Ö¨D¡@¡@Ä@»¡¦p¨Ó²Ä¤@ªk¡@

º¸®É´LªÌÅ@°ê¡C»¡¦¹¹|¤w¡C¦ò¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡C´LªÌ¯à°Ý¦p¨Ó³Ì¤W¤§¸q¡C§Q¯q¦h¤H¥O±o¦w¼Ö¡CÄá¨ü¥¼¨Ó½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§¡C§Ú·í¬°»¡¡C®É´LªÌÅ@°ê¥Õ¨¥¡Cµ½«v¥@´L¡C§Ú¤µ¼ÖÅ¥°ßÄ@»¡¤§

º¸®É¥@´L¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C¦³¥|ºØªk¨ã¨¬²M²b¡C¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@¤º¤G¥~¤T¤ß¥|·N¡C¦p¬O¥|ªkºÙ²z¯u¹ê¡C¨£½Ñ²³¥Í¨ä¤ß¥­µ¥¡CµS­YµêªÅ¡CµL©Ò¤À§O¨Ì¨¥©Ò¦æ¡C¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ¥|ºØ¤§ªkÀò±o²M²b

º¸®É¥@´L¡C­«»¡¹|¤ê

¡@¤ß·N¤º¥~±`²M²b¡@¡@¤£°hµÐ´£¥¿¹D¤ß
¡@©Ò§@¤§µ½µL­ð®½¡@¡@¯à±oµÐÂĵLÃä´¼
¡@Æ[©¼²³¥Í­WµL§Ú¡@¡@¥Í¦Ñ¯f¦º±x¨Ó«I
¡@¦p¬O¤T¦³¤j®ü¤¤¡@¡@¼s¹Bªk²î±Ï¸s«~
¡@¨£½Ñ²³¥Í¤ß¥­µ¥¡@¡@Æ[©¼¥@¶¡¦p¤@¤l
¡@Ä@¥O¤@¤Á­Ñ¸Ñ²æ¡@¡@±x¦VµÐ´£¤ß¤£°h
¡@±`½ÍªÅ¸q¨ÌªÅ¦æ¡@¡@¥çµL¤H§ÚµL²³¥Í
¡@Ä´¦p¹Ú¤Ûµ¥µL¹ê¡@¡@¥O©¼·M°g¥Í´¼¼z
¡@¦p©Ò«Å»¡¤jı´¼¡@¡@¨Ì´¼¦Ó¦æ©Ò§@¨Æ
¡@½Õ¥ñ¹L¥¢¤ß±IÀR¡@¡@¨DÃҵд£¬°¦ò¤l¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂÄ¥O¤ß¦w¼¢¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ©óÁ`«ùªkªù§Ó¨D­×¾Ç¡C¤GªÌ±`ªñµ½¤Í«Â»öµL¯Ê¡C¤TªÌ¨DÃҬƲ`µL¥Íªk§Ô¡C¥|ªÌºë¶i­×¦æ«ù§Ù²M²b¡C¦p¬O¥|ªk¡C¥O©¼µÐÂĦw¼¢¨ä¤ß¶i­×¤£°h¡C´_»¡¹|¤ê

¡@­Y¤H·R·qÁ`«ùªk¡@¡@¦W»D»·ÅT²³©ÒÂk
¡@¯à«ùµL¤W§®ªkªù¡@¡@¤@¤Á¦p¨Ó¦P©Ò»¡
¡@´¼¼z¼W©úµL§Ñ¥¢¡@¡@¦p¬O³t±oµLê´¼
¡@³q¹F¤@¤Á³Ì¤Wªk¡@¡@¦¨´NµL¬°¸Ñ²æªù
¡@¬Ò¦]µ½¤ÍÃҵд£¡@¡@¥X¥Í¤Cı¯à­×Â_
¡@¼Wªø¤K¥¿§@¦ò¨Æ¡@¡@»·Â÷´c¤Í¦p©Æ¤õ
¡@»D¬Æ²`ªkÃÒµL¥Í¡@¡@¯à¤F½Ñªk²¦³ºªÅ
¡@µL§ÚµL¤HµL²³¥Í¡@¡@¦p¬O¨DÂ÷¤@¤Á¨£
¡@«ß»ö¥X¥Í½Ñµ½¥»¡@¡@°í«ù¦uÅ@Â÷¯}¥Ç
¡@©¼¦æ¯à¦¨±IÀR¤ß¡@¡@¦ò¬°²³¥Í¿Ëºt»¡¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĦb½ü°j¤¤¥O¤ß·R¼Ö¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ¥O½ÑµÐÂÄ·R¼Ö¨£¦ò¡C¤GªÌ¥O½ÑµÐÂÄ·R¼Ö»¡ªk¡C¤TªÌ¥O½ÑµÐÂÄ·R¼Ö¯à±Ë¤@¤Á©Ò¦³¡C¥|ªÌ¥O½ÑµÐÂÄ·R¼Ö§Ô¦LµL¬Û²`ªk¡C¦p¬O¥|ªk¡C©ó½ÑµÐÂĦb½ü°j¤¤²`¥Í·R¼Ö¡C´_»¡¹|¤ê

¡@µÐÂıo¨£¤G¨¬´L¡@¡@¤@¤Á¥Í¤¤¦æ¥¿¦æ
¡@¯àµ½½Õ¥ñ½Ñ¥@¶¡¡@¡@¥ú©ú´¶·Ó°£·M·t
¡@¦p¬O¨Ñ¾i¤H¤¤´L¡@¡@²`¥Í·R¼Ö±`´L­«
¡@±Ï«×¤@¤Á½Ñ²³¥Í¡@¡@¥O¤JµÐ´£µL¤W¹D
¡@­Y»D½Ñ¦ò©Ò»¡ªk¡@¡@¨­¤ß±IÀR¥Í·R¼Ö
¡@¦p¬O°í©T¤ßµL°h¡@¡@¨Ì¦æ³tÃÒ¦òµÐ´£
¡@¯à±Ë¤@¤Á¤ßµL§[¡@¡@¨£¨Ó¨DªÌ¥ÍÅw³ß
¡@°ê«°©d¤l¤Î¨­©R¡@¡@µ¹¬I²³¥Í§@¦ò¦]
¡@­Y»DµL¬Û¬Æ²`ªk¡@¡@©ÊÂ÷¤À§O¥»¨ÓªÅ
¡@µL§ÚµL¤HµL²³¥Í¡@¡@¦p¬O©ó´µ¥Í·R¼Ö¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĤ£±o·R¼Ö¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ©ó¨ä¦b®a¤£±o·R¼Ö¡C¤GªÌ¬J¥X®a¤w¤£±o·R¼Ö§Q¾i¡C¤TªÌ¤£±o·R¼Ö¤W±Ú¤¤¥Í¡C¥|ªÌ¤£±o·R¼Ö¤p­¼¤§¤H¡C¦p¬O¥|ªk¡C©ó½ÑµÐÂĤ£±o·R¼Ö¡C´_»¡¹|¤ê

¡@¦b®aµLÃä¤j¹L¥¢¡@¡@±ËÂ÷¥O¤ßµL©ÒµÛ
¡@±`¼Ö¤s³¥±I½Ñ®Ú¡@¡@«i²r¶Ô­×¤j´¼¼w
¡@¿W¦æ²M²b¦p§Q¼C¡@¡@¯àÂ_·Mè½Ñ«¯¬V
¡@©ó©¼ºØºØ¤j§Q¾i¡@¡@±`¼Ö»·Â÷µL·RµÛ
¡@±ó±Ë°ª¶Q¤WºØ±Ú¡@¡@Æ[¦p¤Û¤Æ¶§µKµ¥
¡@´¶¬°¸s¥Í¦æ¥¬¬I¡@¡@«ù§Ù§Ô°dµ¥½Ñ¦æ
¡@¤£±¤¨­©R¤Î²²ÄÝ¡@¡@§Ó¨D¥¿Ä±¨ì©¼©¤
¡@©ó¤p­¼ªkµL©ÒµÛ¡@¡@©ó³Ì¤W­¼ùÚ°í©T
¡@¤D¦Ü³ÎºI©ó¨­Åé¡@¡@¨ä¤ß¤£Ãa¦pª÷­è¡@

º¸®É¥@´L¡C»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĦӦ³·l´î¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ¯}¥Ç§Ù«ß¡C¤GªÌ¤£¦í¤s³¥¦Ó½ì±IÀR¡C¤TªÌ¤£¨Ì¥|­¼¤§±Ð¨¸¦k±À¨D¡C¥|ªÌÁö¼Ö¦h»D¥þµL©Ò±o¡C¦p¬O¥|ªk¡C©ó½ÑµÐÂĦӦ³·l´î¡C´_»¡¹|¤ê

¡@§Ù¬Û²M²b¦p¼¯¥§¡@¡@¯à¤Þ²³¥Í¨ì©¼©¤
¡@µÐÂĩ󴵯}«ß»ö¡@¡@°g¨S¤£¦¨µL¤Wı
¡@¦í«ù¤s³¥±IÀR³B¡@¡@§Ú¤H¤À§O¦ÛµM°£
¡@¨k¤k²²ÄݤΤv¨­¡@¡@Æ[¦p¯ó¤ìµL±¡·R
¡@¥|­¼±Ð²zµLµê»¥¡@¡@¤@¤ß²M²b©^±Ð¦æ
¡@¥²±o¨ã¨¬²³¥\¼w¡@¡@¦¨´N¦ò´¼¤j¤V¤Ò
¡@Æ[©¼½ü°j½Ñ¦³±¡¡@¡@±`³B¥Í¦º¼~´d­W
¡@ùÚ¹B³Ì¤W§®ªk²î¡@¡@«×©¼¦³±¡¥X­W®ü
¡@­YµL±Ï«×©¼²³¥Í¡@¡@°g¨S¨H²_µL¦³ºÉ
¡@¬O¬G¤p­¼«D¨s³º¡@¡@¬°¥Í¥OµoµÐ´£¤ß¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂÄ©ú¤F­×²ß¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌµo¥Í½Ñ¦ò¥­µ¥¤§¤ß¦Ó¨Dµ½³u¡C¤GªÌ©Ó¨Æªk®v´L­«¨Ñ¾i©óª×¨ãµ¥¦Ó¤£·RµÛ¡C¤TªÌ¤£³g§Q¾i¥çµL©Ò¨D¡C¥|ªÌ©ó¬Æ²`ªk§Ô¨ã¨¬¦¨´N¡C¦p¬O¥|ªk©ú¤F­×²ß¡C´_»¡¹|¤ê

¡@©¼¦³µ½³u¤j¤V¤Ò¡@¡@¤Ñ¤W¤H¶¡µL¦³µ¥
¡@¥­µ¥¾É¤Þ½Ñ¸s¥Í¡@¡@¦p¬O­×²ß¦æ¤Qµ½
¡@´L­«©Ó¨Æ©óªk®v¡@¡@¨Ì®v±Â±Ð¦Ó­×¾Ç
¡@§@¤j¨Ñ¾i¨D¦ò´¼¡@¡@µLÃä½Ñ¦ò¥ç¦¹¥Í
¡@±`¦í²`¤sµL©Ò¬È¡@¡@©ó´µ§Q¾i¤£¥Í³g
¡@µ½¯à¦¨´NµLê´¼¡@¡@³q¹F²`ªkÂ÷½Ñ¹Ð
¡@»D¦ò¥\¼w²`Åw³ß¡@¡@¦p¬O¦æªk°í©T­×
¡@ÃÒ©¼±IÀRµL¥Í§Ô¡@¡@¼s«×²³¥ÍµL¶q­W¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĦæªk²M²b¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ¨­¤ß¨M©w§Ó¨DµÐ´£¦æªk²M²b¡C¤GªÌÂ÷½Ñµê¦k¼Ö¦í²`¤s¦æªk²M²b¡C¤TªÌ¤@¤Á¯à±Ë¤£¨DªG³ø¦æªk²M²b¡C¥|ªÌ±`ÀHªk®v±Þ©]¨Dªk¦æªk²M²b¡C¦p¬O¥|ªk¡C©ó½ÑµÐÂĦæªk²M²b¡C´_»¡¹|¤ê

¡@³g½Q諯¤ß¬ÒºÉ¡@¡@¾Ó«åµê¦k¥ç´_µL
¡@¤@¤Á¹L¥¢¥O¤£¥Í¡@¡@¨M©w¨DÃҵд£¹D
¡@¹½Â÷¥»ªÙ¼~®ÚÂ_¡@¡@±Ë©¼«U¹Ð¨D¥X®a
¡@½Ñ´cªB¤Í¤£¬Û³{¡@¡@¦æ¦í²`¤s½ì¸Ñ²æ
¡@©ó©¼¤s¤¤­×²b¦æ¡@¡@¯à¦¨¦p¨ÓµLê´¼
¡@©ó¨­©R°]µL©ÒµÛ¡@¡@¦Û¦bµL¬È¦p®v¤l
¡@¨£©¼¦³±¡¥ÍÅw³ß¡@¡@Ä´¦p­¸³¾»EÁÙÂ÷
¡@Æ[©¼¥@¶¡«D¤[©~¡@¡@¦p¬O¨D¤jµÐ´£¹D
¡@¨­¤ß²M²b¦pµêªÅ¡@¡@©Ò±Ë¤@¤ÁµLÅå©Æ
¡@©ó©¼§Q¾iµL·RµÛ¡@¡@¦p³À¤ßÅ夣¦í¦a
¡@¥@¶¡ùÚ³B¤jédÃø¡@¡@Ãøµo¨­¤ß¨D¸Ñ²æ
¡@¸@¦¹µê¦kµL¯u¹ê¡@¡@¬O¬G§Ú¦æ±IÀR¦æ
¡@ùÚ¥H³n»y»¤¸s¥Í¡@¡@«è¿Ë¥­µ¥µL¤À§O
¡@µLµÛµL¦í¥ç¦p­·¡@¡@¬O¨DµÐÂij̤W¦æ
¡@µL¬Û¸Ñ²æªÅµLÄ@¡@¡@¤F©¼¦³¬°¦p¤Û¤Æ
¡@±`¦æ²M²b¼s¤j¤ß¡@¡@¶¼¥ÌÅS¨ý±`Åw³ß
¡@§Ó¨D¹Dªk¨Ì®v¾Ç¡@¡@©¼¤H¤­Ä­ùÚ²M²b
¡@²³­W¹G­¢µL¯h³Ò¡@¡@¦p¬OÃÒ¤JÁ`«ùªù
¡@¸Ñ¦¹©Ò­×µÐÂĦæ¡@¡@¦¨´N©Ò¨D¥O©¼³ß
¡@­Y¤H¤£¨D©óµÐ´£¡@¡@©¼§Y¤Ö´¼¦Ê¥Í¥¢¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĦӬ°Ãøªk¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ¤ß¤£´L­«¦h¦æ»´ºC¡C¤GªÌ¤ßµL§µ¦æ¾Ó«å­I°f¡C¤TªÌ¤ß³g§Q¾i¤Ö©óª¾¨¬¡C¥|ªÌ¤ß¼Öµê¦k¨¸¨D°]§Q¡C¦p¬O¥|ªk¬°µÐÂÄÃøªk¡C´_»¡¹|¤ê

¡@¦òªk¥»®v¤Î¤÷¥À¡@¡@¥þµL«H­«¦h»´ºC
¡@¤£¦æ§µ·q¤ß¾Ó«å¡@¡@±`¥H·Mè¦æ´²¶Ã
¡@¤@¦V³g¤ß©ó§Q¾i¡@¡@´_¦æµê¦k¬°¨¸§Q
¡@¦ÛÆg¼w·~»z¥L¤H¡@¡@§Ú¯à«ù§Ù¤Î­×¦æ
¡@¤¬¬Û°«½ØµL·O·]¡@¡@ÂÐÂäv¹L¨£¥L«D
¡@´_¦æ¹A·~¤Î¸gÀç¡@¡@¦p¬O¨FªùµL¥\¼w
¡@¥½ªk¤§®É¤H´²¶Ã¡@¡@°«½Ø¬Û±þ¤ß¶ú§ª
¡@¨FªùÁô·À¦p¨Óªk¡@¡@½Ñµ½Ðl¯ì¬Ò»·Â÷
¡@µÐ´£§®¹D¥Ã¤£³{¡@¡@¤­½ì½ü°jµL¦³½a¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂÄ©yÀ³»·Â÷¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ¾Ó«å¡C¤GªÌ¤£«H¡C¤TªÌ¶ú§ª¡C¥|ªÌ¼¨¨£¥L¤H¡C¦p¬O¥|ªk©yÀ³»·Â÷¡C´_»¡¹|¤ê

¡@µL«H¾Ó«å¤ß·M°g¡@¡@¤ßÃh¶ú§ª±`½QÑ}
¡@¨£¦³¨Fªù«ù§Ô°d¡@¡@«o¦æÅXìè¥X¦÷ÂÅ
¡@©ó©¼¥@¶¡¶Q½â¤H¡@¡@³£µL¤À§Oµ½´c¨Æ
¡@¤@¦V¥u¦æ©ó¬O«D¡@¡@¦p¬O¹L¥¢±q½Q±o
¡@»·Â÷¦òªk½Ñ¥\¼w¡@¡@¼Z¤J´c½ì¤j¤õ§|
¡@¦p¬O©Ò¦æ´c½ì¦æ¡@¡@¤£¨Ì±ÐªkÀò´µ­W
¡@¬O¬G±`¦æµÐ´£¹D¡@¡@µL¥O²_¨S´c½ì¥Í
¡@§Q¯q¦³±¡¤jª÷¥P¡@¡@¦h§T­Ñ­O¤è¥X¥@
¡@¤µ®É¼È±o¹J¦È¥§¡@¡@³t±Ë½Ñ¹L¨D¸Ñ²æ¡@

º¸®É¥@´L¡C»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĤ£À³¦æ¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ´c¤Í¸É¯S¦÷ù¤£À³¦æ¡C¤GªÌ¦³¨£¸É¯S¦÷ù¤£À³¦æ¡C¤TªÌ±Ë¤@¤Áµ½ªk¸É¯S¦÷ù¤£À³¦æ¡C¥|ªÌ¼ÖµÛ°]§Q¸É¯S¦÷ù¤£À³¦æ¡C¦p¬O¥|ºØ¸É¯S¦÷ù¤£À³¦æ¡C´_»¡¹|¤ê

¡@­Y¤H»·Â÷½Ñ´c¤Í¡@¡@±`±oµ½¤Í¨Ó¿Ëªñ
¡@¦p©]¶ê¤ë²{·íªÅ¡@¡@°£·t©úÅãµÐ´£¹D
¡@¤Z¦³©Ò¨£±`¤£Â_¡@¡@©ó¤v¨­©R°¾¾i¨|
¡@¦p¬O¬r®ð¯à»·Â÷¡@¡@©¼¤H¦¨¦ò¤j´¼¼z
¡@­Y±Ë³Ì¤W·L§®ªk¡@¡@¤£¼Ö±IÀR¥ÌÅS¨ý
¡@¦p¬O¦W¬°¤£²b¾¹¡@¡@»·Â÷¨DÃÒ¤jµÐ´£
¡@³g¨D°]§Q¦ç²Úµ¥¡@¡@´_»P¦b®a¦PÀç¨Æ
¡@¦p¬O»·Â÷¦¹¤õ§|¡@¡@¦Ó¯à¦¨´N³Ì¤W¹D
¡@±`¼Ö­°¥ñ½ÑÅ]«è¡@¡@ùÚÂàªk½ü«×¸s«~
¡@¦p¬O¼s§@¤j§Q¯q¡@¡@±`³{µ½¤Í±oµÐ´£
¡@µø²¨·´Æg±`¥­µ¥¡@¡@§Q¾i¶ú§ª¥ç´_µM
¡@¦p¬OµL¤W½Ñ¦ò´¼¡@¡@©¼¤H¤£¤[±x¦¨´N¡@

º¸®É¥@´L»¡¦¹¹|¤w¡C§i´LªÌÅ@°ê¨¥¡C´_¦³¥|ºØªk¡C©ó½ÑµÐÂĬ°­W³øªk¡C¦óµ¥¥|ªk¡C¤@ªÌ»´ºC±Ðªk¡C¤GªÌ°õµÛ§Ú¤H¡C¤TªÌ¤ßµL«H¸Ñ¡C¥|ªÌ©ó¤£²b¹Ò¨ã¨¬¦L«ù¡C¦p¬O¥|ªk¡C¬°µÐÂÄ­W³øªk¡C´_»¡¹|¤ê

¡@­Y¦³¨ü«ù·L§®ªk¡@¡@³ô¨ü¥@¶¡½Ñ¨Ñ¾i
¡@©ó©¼»´ºCµL¤j´¼¡@¡@·í¨üµLÃä²³´c­W
¡@©ó¦ò¥»®v¤Î¤÷¥À¡@¡@±`Ãh¤H§Ú¤£®¥·q
¡@¦p¬O¤jºÖ¤ß¤£¨D¡@¡@·í±o¤£²bµLª¾³B
¡@¤TÄ_³Ì¤W¨}ºÖ¥Ð¡@¡@¦ÓµL«H¸Ñ¦æÂk·q
¡@¯Â¥Hµê»¥¬N¥@¶¡¡@¡@¦p¬O·íÀò¸o´c­W
¡@¤k¤H§Y¬O´c½ìªù¡@¡@¬y®ö¥Í¦ºµL½aºÉ
¡@µL´¼·Mè§@©¼·~¡@¡@¥Ã¨H¦aº»¤Î¯b½ì
¡@­Y¤H´L­«¦V½Ñ¦ò¡@¡@¯à·À²³­W±oµL¬È
¡@´_³¬¤@¤Á´c½ìªù¡@¡@¶}¤Þ²³¥Í±o¦ò¹D¡@

¦ò»¡Å@°ê´LªÌ©Ò°Ý¤j­¼¸g¨÷²Ä¤@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

| ¦ò±Ð¦p¨Ó©v | ¥xÆW½×¾Â | ¹q¤l®Ñ¤U¸ü | ªk®v Wiki | ªûù¥§ | ¦ò±Ð | ¥°¾Ð½×¾Â | 

¡@

¦ò±Ð