¡@¡@No. 1083 [Nos. 1080-1082]

Æ[¥@­µµÐÂĦp·N¼¯¥§ªûù¥§¸g

¡@¡@¡@¡@­ð¤ÑªÇ¤TÂÃÄ_«ä±©Ä¶

º¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¥Õ¦ò¨¥¥@´L¡C§Ú¦³©ú©Gªk¤j¾Â¡C¦W½¬ªá®pª÷­è¥[«ù¯¦±KµLêÆ[¥@­µ½¬µØ¦p·N¼¯¥§Âà½ü¤ßªûù¥§¡CÆ[¥@­µ¤ß³Ì³Ó¦¨´N¡C¥@´L¬°¯à»P¤@¤Á²³¥ÍÄ@¦¨´N¬G¡C©ó¥@´L«e§Ú¤µ·í»¡¡C°ßÄ@¥@´L¥[Å@©ó§Ú¡C¬°¤@¤Á©G¥P«B¤jÄ_«B¡C¦p¤j§T¾ð¦p¦p·N¼¯¥§¡C·í¥O¤@¤Á²³¥Í©ÒÄ@º¡¨¬¡C¦ò¨¥§Ú¤w¥[«ù¦¼¡C¤µ·í»¡¤@¤ÁÑ©¨D¬Ò¥Oº¡¨¬µL¯à»ÙêÆ[¥@­µ¤ß¯¦±K»PÄ@¡Cº¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C©¹¸Ú¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬¡C¥k¶¤T¥`©ó¥@´L«eº³©É·L¯º¡C¥H¤j´d¤ß»¡¦¹©G¤ý¡C©G¤ê

¨ºÂÓ³ÜÅo©ÍÄä(¤G¦X)©ÍÅo(¤G¦X)[¤f*©]][¤f*¤]](¤@)¨º¼¯ªü­ù[¤f*¤]](¤G)±CÂP¦N«Ò»¡(ªø¤ÞÁn)±CÅo[¤f*¤]](¤T)µÐ´£ÂÄئ[¤f*¤]](¥|)¼¯¶FÂÄئ[¤f*¤]](¤­)¼¯¶F­{ñó¿°­{[¤f*¤]](¤»)©Í«¿¥L(¤C)¯QÔ{(¤G¦X¤K)¬H­{Åo(¤G¦X¤E)äÀ­ù©³(¤G¦X¤Q)¾_ÎG¥½¥§(¤Q¤@)¼¯¶F²Ú¯S°g(¤G¦X¤Q¤G)ÂPÂP(¤Q¤T)©³·æ[¤k*¦v](¤G¦X¤Q¥|)°ãÅo(¤G¦X¤Q¤­)ªü½~­ùÅx(¤G¦X)­C(¤Q¤»)ªê[¦X*¤û](¤G¦X¤Q¤C)Ìñ¦\(¤G¦X¥bÁn¤Q¤K)²ï(¤Þ)¶F(¤Q¤E)¦¹¦W®Ú¥»©G

¦¸»¡¤ß©G©G¤ê

¯QÔ{(¤G¦X¤@)²Ú¯S¼¯(¤G¦X¤G)¾_ÎG¥½¥§(¥­¤T)°ãÅo(¤G¦X¥|)ªê[¦X*¤û](¤G¦X¤­)

¦¸»¡ÀH¤ß©G©G¤ê

¯QÔ{(¤G¦X¤@)[¤f*¿£]Åoªû(¤G)²Ú¯S°g(¤G¦X¤T)ªê[¦X*¤û](¤G¦X¥|)

»¡¦¹©G¤w¡C¤j¦aÀ³®É¤»ºØ¾_°Ê¡C¤@¤Á¤Ñ®c¥ç¬Ò·n°Ê¡C¤@¤ÁÀs®c¥ç¬Ò¾Ô±¼¡C¤@¤Á©]¤e°®ök±Cªü­×ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯[¥Ø*«J]¸¨¦÷¡CºØºØ¬Ò¤j¾Ô±¼¡C¤@¤Á´cÅ]¤ÎÀW¨º³¥­{¡C§@»ÙêªÌ±x¬ÒÅå©Æ¡C¤@¤ÁÅ]®cµL¦³¥ú©ú¡C¤@¤Á»À´c²³¥Í´cÀs´c°­¤k©]¤e¤kù«b¡C½Ñ·¥´cªÌ¥ñ­±­Ë¦a¡C½Ñ´c¬rÂÎÂë¤Õ¥Þ¡C¤@¤Á¦aº»µL¤£´²Ãa¡C¦aº»²³¥Í±x±o¸Ñ²æ¬Ò¥Í¤Ñ¤W¡C©ó¥@´L«e«B¤Ñ¨Ñ¾iªá­»¦çªA½Ñ²øÄY¨ã¡C©óµêªÅ¤¤«µ½Ñ¤Ñ¼Ö¡Cº¸®É¥@´L¥H¥[³®ÀW¦÷¬ü§®­µÁn¡CÆgÆ[¥@­µµÐÂĨ¥¡Cµ½«vµ½«v¦¼¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¬G¡C·í»¡¦¹©G¥\¯à¡CÆ[¥@­µµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡C­Y±ý²{«e¨D½Ñ§Q¯qÄ@§YÀòªÌ¡C¦¹¦p·N©G¦LÀ³·í¶Ô­×¡C¤£¶·§@ªk¤£¨D±J¤é¡C¤£¶·«ùÂN¤£¶·¬~¯D¤£¶·§O¦ç¡C¨ü«ù¤§®É¤£¶·¨¯­W¡C¦ýŪ¬Ò§Y¦¨´N¡C»wªÌ¿ì½Ñ¨Æ·~¡C¯à§@¦Ê¤dºØºØ¨Æ·~¡CµL¦³¾l©G»P¦¹µ¥ªÌ¡Cªì¯à¾P¸o¡C©¹©õ¥H¨Ó©Ò¿n¶°ªÌ¡C©Ò§@¨Æ·~¬Ò¥O¦¨´N¡C§Ú¤µ·í»¡¦ýŪ¤Î»w¡C§Y¯à¦¨´NµL¤W¤§¨Æ¡CÅ×Ū§Y¥O¼Zªü»óªÌ¡C¬Ò±o²M²b¡C¤­µL¶¡ªÌ¾P·ÀµL¾l¯fªÌ¬Ò°£¡C­Y¦³±wªÌ¦ýŪ¦¹©G§Y¬Ò°£®t¡C¤@¤Á½Ñ¬r©G³N¹½ÅÛ¬Ò¤£¯à®`¡C¤@¤Á½Ñ½H¤£µÛ¨ä¨­¡C¤@¤Á°­¯«ÀW¨º©]­{¡C½Ñ¬r¤M§ú­·«B´c¨a¡CÅ]­x¤Î¸é¥L­x¤ýÃø«è®a¦ø¨D¡C¬rÅÛ²rÃ~¬Ò¤£¯à¬°®`¡C²×¤£¾î¦º¤£§@´c¹Ú¡C¾Ô¥ï°«½ØµL¤£¬Ò³Ó¡C¦¹µ¥½Ñ¨ÆÅ×Ū§Y¦¨¡C²å¤º»w¤§º¡¤@¦Ê¹M¡CÆ[¥@­µµÐÂħY©ó¨ä¤é²{©¼¤H«e¡C»P¨ä©ÒÄ@¬Ò¥O¦¨´N¡C¤S¨£¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó¡C¤Î¨£¦è¤èµL¶q¹Ø¦ò¡C·¥¼Ö¥@¬É¤ÎµÐÂÄ·|¡C¸É¯S°Ç¦÷¤s¤¤Æ[¥@­µµÐÂÄ®c·µ¡C¨ä¨­²M²b¶Q¤H¨Ñ¾i²³¤H¼Ö¨£¡C¸o»Ù»\ÄñµL¤£²M²b¡C©Ò¥Í¤§³B±o±J©R´¼¡C½¬µØ¤Æ¥Í¤@¤Á§®¨ã¡C¬Ò¦Û¸ËÄYª½¦ÜµÐ´£¡C¥ÃÂ÷´c½ì¨s³º¦¨¦ò¡C¸o´c®ø·Àµ½¹D²M²b¡CÅ×Ū»wªÌ¬Ò§Y¦¨´N

º¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C´_»¡³Ì¤W¯¦±K¥\¯à¡C­Y¬°§Q¯q«s·]¤@¤Á²³¥Í¡CÄá¨ú¥O¥ñ¾B¤î´c¤H¡C¥O·O¼Wªø©À»w§Y¦¨¡C¯à»P²³¥Í§@¤j§Q¯q¡C¥O½Ñ´¼ªÌ±o¤j¦w¼Ö¡C³f­¹¼Wªø´I¶Q¸ê¨ã¡CµL¤£Âר¬¦â¤O´þ²±¡C¦¹©G¯¦±K¤£±o¦k»¡¡C­Y±ý¯u¹ê¦¨´NµL¤W¦p·N¼¯¥§¤j¦L©À»w§Y¦¨¡C­Y¤w­¹­Y¥¼­¹­Y²b­Y¤£²b¡C¨C±`»w©À±xµL¹L±w¡C»w©À¤§®É·í©À¾ÐÆ[¥@­µµÐÂĥç@¨ÌÌ|¡C­Y¶Q­Y½â­Y¨k­Y¤k¨Fªù¥~¹D¡CºÙ¨ä¦W¦rª`¤ßô©À¡C¦Ó»w¦¹©GÀ³¥H«á©]­Y¥­©ú®É¡C¨k³Ì¶QªÌ¤@¤d¤K¹M¡C¤k³Ì¶QªÌ¤@¤d¤Q¹M¡C²Ä¤G¶Q¨k»w¤K¦Ê¹M¡C²Ä¤G¶Q¤k»w¤C¦Ê¹M¡C²Ä¤T¶Q¤k»w¤»¦Ê¹M¡C­Y±Cùªù»w¤­¦Ê¹M¡C«b§Q¥|¦Ê¹M¡C­ºªû¤T¦Ê¡CÏiªÙ¤G¦Ê¡C¤ñ¥C¤@¦Ê¤K¹M¡C¤k¤H¤@¦Ê¤T¤Q¹M¡C¤V¤Ò¤@¦Ê¤­¤Q¹M¡Cµ£¨k¤»¤Q¡Cµ£¤k¤E¤Q¡C¦¹©À»wªkµL¤£Âk¨Ì¡CÄá¦Ê¥Ñ¦¯¨³¯e¦p­·¡C»w¤K¦Ê¹MÆ[­µ¯u¨­²{«e¥O¨£¡C¤@¤Á©ÒÄ@¬Ò¯à»P¤§¡C¤@¤Á²³¥Í©ú©G¦¨´N¡C»w¤Q¤d¹M¡C¸tªÌ°õª÷­è¯u¨­²{«e¥O©GªÌ¨£¡C¦p©Ò·R¤lÁù¾i©ê«ù¡C¤@¤Á©ú©G¬Ò¥O¦¨´N¡C¤Z¦³©Ò±ýÄ@»P¤§¥Oº¡¡C»w¤Q¤T¤d¹M±o¨£¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó¡C»wº¡¤C¤é½Ñ©G¥P¤ý¡C¬Ò¥H¯u¨­²{©GªÌ«e¡C¦U¥H©Ò¦¨©ú©G±Â»P¡CÁô½ª¨ä§ÎÀH³v¾ÖÅ@¡C¤@¤Á¦w¼ÖµL¤£²{«e¡C¤C¤é¤§¤º¨C¤é¤§¤¤¡C©ó«á©]®É»w¤T¤d¹M¡C«ÒÄÀ¤Ñ¤ý¤Î½Ñ¤Ñ¤k¡C¤U¨ÓÂk¨Ì»P©ú©GÄ@¡C¦p¬Oµ¥¨Æ¦ý»w§Y¦¨©À»wªk¤F

º¸®É´_»¡¨£ªÌ¥ñªkµL¤W¦¨´N¡C­YÅץΪ̤@¤ÁÀH¶¶

¤û¶À¡@¥ÕÀÈ­»¡@Æ{ª÷­»¡@Às¸£­»¡@Åe­»¡@¦×¨§çM¡@¥Õ¨§çM¡@¤B­»¡@¬õ½¬ªá¡@«C½¬ªá¡@ª÷¨ª¤g

¤w¤Wª«µ¥¤À¡C¥Î¥Õ¥Û»e©M¤§¡C¦¹¬OÂà½ü­»¡C»w©G¤@¤d¤K¹M¦Ó©M¦X¡C¿N¥HÂȦç¶îÃB¶î²´Â¥¤W¶î¨­¡C©Ò¥h¤§³B¦p¤é«Â¥ú²³©Ò¼Ö¨£¡C­Y¦b¤âªÌ±x¬Ò¦¨´N¡C¤@¤Á²³¥Í­Y¶Q­Y½â¡C¦Û¨­¤Î°]¥ç¬ÒÂk¥ñ

º¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¬G¡C´_»¡²´ÃĤ§ªk¦¨´N³Ì¤W¡C­Y¦³¥ÎªÌ§Y±o¦¨´N¨M©wµLºÃ¡@¼¯¨º¥wù¡@¶¯¶À¡@­{­Ñ±C±C¾ð¤l¥Ä¡@¬õ½¬ªá¡@«C½¬ªá¡@®üªj(¤@¦W®ü¯B¥Û)¡@¤û¶À¡@Æ{ª÷®Ú(¤@¦W¶ÀÁ¤)¡@¤p¬f®Ú¡@­J´Ô¡@²¦¼·¡@°®Á¤

¥H«e¥óÃÄ¡C¨Ãìê¬ã¬°·¥²Ó¥½¡C¥HÀs¸£­»Åe­»©M¤§¡C»w¤ß©G¤@¤d¤K¹M¡CÀH¤ß©G¤@¤d¤K¹M¡C»w®Ú¥»¤j©G¤@¤d¤K¹M¡C¥H¤â¨úÃÄIJÆ[¥@­µµÐÂĨ¬¡C§Y¶î²´¤¤¤w©Ò¦³²´¯f¡C¤D¦Ü¦³¥Ø«Cª¼­L§V¦×±x±o°£®t¡C²Ä¤G¹M¶î¡C¤@¤Á§§¼öÀYµh¥bÀYµh¤f¯f±x±o°£®t¡C²Ä¤T¹M¶î¡C¤@¤Á²r´c°­¾y¡C¤Î¥Hæ¶íw±x±o°£®t¡C²Ä¥|¹M¶î¤@¤Á´cÀW¨º©]­{±x±o®ø·À¡C²Ä¤­¹M¶î¤@¤Á«è®a°«½Ø±x¬Ò±o³Ó¡C²Ä¤»¹M¶î¤@¤Á¸o»Ù½Ñ¬r¡CÀ³¼Z¦aº»¨üµL¶¡¸o±x±o®ø·À¡C¤@¤Á´c¹Ú´c·Q¤£¦N²»¬Û¡C¦Ê¤d¶°·|±x¬Ò®ø·À¡C²×¤£§ó°_¬Ò¤º²´ÃÄ¡C²Ä¤C¤é¶î¡CÅר£¤@¤Á¨k¤k¶Q½â¹D«U¡C¤º¥~²²ÄݬұxÀH¥ñ¡C¤G¤C¤é¶î¡C±o¤j¦Û¦b¡C¤T¤C¤é¶î¡C·íµ¯´²¦ì¤@¤ÁÀH¥ñ¡C¥|¤C¤é¶î¤@¤Á©]¤e©]¤e¤k¡C¤Î²²Äݱx¬ÒÀH¥ñ¡C¤­¤C¤é¶î¡Cù«b¤k¦}²²Äݱx¬ÒÀH¥ñ¡C¤»¤C¤é¶î¤Û³N¦¨ªÌ¡C¯à²{ºØºØ¨­¬Ò¨üÅX¨Ï¡C¤D¦ÜµÐ´£ÀH³v¶¶¥ñ¡C¤C¤C¤é¶î¼¯¶F­{ù¡C¤Î½Ñ¤k°­¯«²²Äݱx¬ÒÀH¥ñ¡C¤K¤C¤é¶î¡C¨£Áô§ÎªÌ¡C¤E¤C¤é¶î¡C±o¨£¤@¤ÁÂáC¤Q¤C¤é¶î¡C¤@¤Á¸]¦vªù¬Ò±o¤J¡C¤Q¤@¤C¤é¶î¡C¤J½Ñ¥PÃĽѤj¶é­b¬Ò±o¦¨´N¡C¤@¤ÁÃĪ«¯ó¤ì½Ñ¯«±x§Y²{§Î¡C¤Q¤G¤C¤é¶î¡C¤@¤Á¤sÁòªù¬Ò±o¤J¤Q¤T¤C¤é¶î¡C¤D¦Ü¤@¤Á½ÑªùµL¤£±o¤J¡C¤@¤Á½Ñ¤HµL¤£±o¨£¡C¤Q¥|¤C¤é¶î¡C±ý¬É½Ñ¤Ñ®c·µµL¤£¶}ªÌ±x¬Ò±o¨£¡C¤Q¤­¤C¤é¶î¡C©]¨£¦p±Þ¡C¤Q¤»¤C¤é¶î¡C»·¨£¦a¤U©Ò¦³½Ñ¨Æ¡C¤Q¤C¤C¤é¶î¥@¬É¤§¤¤½Ñ¦³¦aº»±x¬Ò±o¨£¡C¨ä¨ü¸oªÌ¬Ò±o¸Ñ²æ¡C¤Q¤K¤C¤é¶î¤§¡C¨­¦³«Â¼wµS¦p¤é¥ú¡C¶Â·t¤§¤¤©Ò¦³¸]¦v±x¬Ò±o¨£¡C¤Q¤E¤C¤é¶î¤§¡C¸tªÌ°õª÷­è²{¨Ó¬°ÃÒ¡C¤G¤Q¤C¤é¶î¤§¡CÆ[¥@­µµÐÂĿ˨Ӳ{«e¬°ÃÒ¦Ó¦í¡C²{¨ä¦Û¨­»P¤@¤ÁÄ@¡C¤ß©ÒÑ©¨D±x¥Oº¡¨¬¡C¤G¤Q¤@¤C¤é¶î¤§¡C§Y±oÄ˪ŵL¦³»Ùê¡C¤Î¨£¤@¤Á½Ñ¦ò«b¤g¨ã¨£¦ò¨­¡C¤@¤ÁµÐÂÄ©Ò¦í¤§³B±x¬Ò±o¨£¡Cº¡¨¬¤@¦~¯¦±K¶îÃĤ­²´²M²b¡Cµ¥¦@²³¥Í¦p«e¯¦»¡¡C±x¬Ò¨ã±o¤Å¥ÍºÃ´b¡C¦p¬O¦¨´N¦ýŪ¤Î»w¡C±x¬Ò·í±o¤@¤Á¦p¨ÓÂà½ü¡C¦p¬O¼¯¥§Æ[¥@­µµÐÂĽ¬ªá²M²b¦W²´ÃĦ¨´N¤F´_¦¸»¡³Ì¥Í­°¥ñ¦¨´NµM¤õ¤§ªk¹Ø©R¼Wªø¡C·À¤@¤Á¸oÂ÷½Ñ»\Äñ¡C¤@¤Á«è®aµL¤£­°¥ñ¡C¤@¤Á»Ùê¬Ò¦Û®ø·À¡C¤@¤Á²³¥Í¦ÛµMÂk¥ñ

¥ÕÀÈ­»¡@½_½\ªá(¿N½_½\¨úªá)¥Õªã¤l(¥»µL¥Õ¦r)¹T»e¶p¬Û©M¡C©G¤@¤d¤K¹M¿N¤§¡C¥H­»¤ìµM¤õ¡CÅק@¦¹¤w¤@¤Á¸o»ÙµL¶¡¬Ò¦Û®ø·À¡C¹Ø©R¤@¤d·³¡C¤@¤C¤é¿N±o¹Ø©R¤G¤d·³¡C¨­±o²M²b¥ÃÂ÷»\Äñ¡C¤G¤C¤é§@ªk¤@¤Á¨k¤kµL¤£ÀH¥ñ¡C¤T¤C¤é§@ªk¤T¤Q¤T¤Ñ½Ñ¦³²²ÄÝ¡C¦}¤é¤Ñµ¥¬Ò¨ÓÀH¥ñ¡C¤@¤Á©ÒÄ@¬Ò¥Oº¡¨¬¡C¥|¤Ñ¤ýµ¥µL¤£¤U¨Ó¡C¬°±`Å@¾i«ù©GªÌ¬G¡C¸tªÌ°õª÷­è»PÄ@¦¨´N¡CÆ[¥@­µµÐÂĬ°»PÄ@ªÌ¡C©Ò¦³Ñ©¨D±x¥Oº¡¨¬¡C¤@¤Á³ß¨£µL¤£¦Û¦b

¨D«Bªk¥H¶p©Mªã¤l¡C¤T©]¿N¤§½ÑÀs¤U«B¡C­Y«B¹L¦h§Y¥H¨ä¦ÇÂY´²ªÅ¤¤«B«K¦Û¤î¡C¤S¥H¦¹¦Ç¶¤f¡CÂYµÛ¤õ¤¤º¡¤@¦Ê¤K¹M¡C¤@¤Á´c­·³·«B±x¬Ò¤£°_¡C­Y±`©À»w¤@¤Á½Ñ³BµL¦³»Ùê¡C·í±o®ð¤O«i²rºë¶i¡C±Ë¨­¤w«á±o¥Í¦è¤è·¥¼Ö°ê¤g¡C¥Í¥Í¤§³B±o±J©R´¼¡C¦p¬O¥@´L­Y¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i½Ñ«ù©GªÌ¡C¦¹¤j¦p·N¼¯¥§Âà½üÆ[¥@­µ¤ß¦LŪ»w¦¨´N¡CÀ³·í¨ü«ùŪ»wÅ¥»D¡C·í±o¦p¬O¤jºÖ¼w»E±o¤jµ½®Ú¡C¤@¤Á¨k¤kµL¤£ÀH¶¶¡C©GªÌùÚ±`À³·íÅ@¤f©Ò§@¤§¨Æ¡C²×¤£°hÂà±o¤j¨Ñ¾i¡C¤@¤Á°]Ä_µL¤£¬Ò±o¡C¤@¤Á²³¥ÍÄ@¬Òº¡¨¬

º¸®É¥@´L§iÆ[¥@­µµÐÂĨ¥¡C¦¼¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡C©óÀF¯B´£¬yÂহªk¡CµL¤W¤ß©G¦ýŪ§Y¦¨¡CÀ³¦p¬O§@¡CÆ[¥@­µµÐÂÄÀ³·íÅ@«ù¤@¤Á²³¥Í¡C¼Æ¼Æ¬Ýµø¼Æ¥O¦¨´N¡C¤@¤Á²³¥Í¥OÄ@º¡¨¬¡CÆ[¥@­µµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¬°§Q¯qÅ@©À¤@¤Á²³¥Í¬G¡C§Ú¤µ¨ü«ù¬°¥O¤@¤ÁÄ@¦¨´N¬G¡CŪ»w©ú©G½ÑÄ@¦¨º¡¡C¬O¬G¥@´L§Ú¤µ¸Û¿Í¡C°ßÄ@¥@´L·O´d¥[Å@

Æ[¥@­µµÐÂĦp·N¼¯¥§ªûù¥§¸g

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

| ¦ò±Ð¦p¨Ó©v | ¥xÆW½×¾Â | ¹q¤l®Ñ¤U¸ü | ªk®v Wiki | ªûù¥§ | ¦ò±Ð | ¥°¾Ð½×¾Â | 

¡@

¦ò±Ð